A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for agricole
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Am
25
.
Januar
1991
erhoben
die
Association
française
des
banques
(
nachstehend
"AFB"
),
die
Chambre
syndicale
des
banques
populaires
und
der
Crédit
Agricole
Beschwerde
und
machten
geltend
,
dass
Crédit
Mutuel
staatliche
Beihilfen
durch
den
französischen
Staat
gewährt
worden
waren
. [EU]
On
25
January
1991
the
Association
française
des
banques
(AFB),
the
Chambre
syndicale
des
banques
populaires
and
Crédit
Agricole
lodged
a
complaint
alleging
that
France
had
granted
State
aid
to
Crédit
Mutuel
.
ARTICOLUL
298
REGULAMENTUL
(
CEE
)
Nr
.
2454/93
DESTINAȚ
;IE
FINALĂ
;:
MĂ
;RFURI
DESTINATE
PENTRU
EXPORT
-
NU
SE
APLICĂ
;
RESTITUIRI
RESTITUȚ
;II
AGRICOLE
"
. [EU]
ARTICOLUL
298
REGULAMENTUL
(CEE)
Nr
.
2454/93
DESTINAȚ
;IE
FINALĂ
;:
MĂ
;RFURI
DESTINATE
PENTRU
EXPORT
-
NU
SE
APLICĂ
;
RESTITUIRI
RESTITUȚ
;II
AGRICOLE
'
.
Aufgrund
von
Informationen
über
ein
Programm
zur
Bekämpfung
von
Umweltverschmutzung
durch
die
Landwirtschaft
(
nachstehend
"PMPOA"
oder
"Programm"
)
hat
die
Kommission
mit
Schreiben
vom
24
.
Februar
2000
an
die
französischen
Behörden
um
nähere
Einzelheiten
über
die
Durchführung
des
Programms
seit
1994
gebeten
. [EU]
Following
information
received
by
the
Commission
on
the
existence
in
France
of
a
programme
to
control
pollution
of
agricultural
origin
('Programme
de
maîtrise
des
pollutions
d'origine
agricole
'
-
hereafter
called
PMPOA
or
the
programme
)
the
Commission
sent
a
letter
to
the
French
authorities
on
24
February
2000
requesting
information
on
the
application
of
that
programme
since
1994
.
das
technische
Etikett
muss
außer
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
Angaben
(
wozu
,
wie
bereits
erwähnt
,
die
Angabe
'Garantito
dal
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
ai
sensi
dell'art
. [EU]
apart
from
statutory
information
(including
the
information
"Garantito
dal
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
ai
sensi
dell'art
.
Die
Bedingungen
für
die
Ermäßigungen
waren
unterschiedlich
,
je
nachdem
,
ob
es
sich
um
die
Beiträge
zur
ENIM
(
Etablissement
National
des
Invalides
de
la
Marine
,
nationale
Versicherung
für
Angehörige
des
Schifffahrtssektors
)
oder
zur
MSA
(
Mutualité
Sociale
Agricole
,
Versicherung
für
die
Landwirtschaft
)
handelte
. [EU]
The
procedures
for
applying
the
reduction
varied
according
to
whether
the
contributions
were
paid
to
the
ENIM
(Etablissement
National
des
Invalides
de
la
Marine
)
or
the
MSA
(Mutualité
Sociale
Agricole
).
Die
französischen
Behörden
haben
der
Kommission
den
vorgeschlagenen
Finanzierungsvertrag
der
Fa
.
ETICA
aus
der
Unternehmensgruppe
Crédit
Agricole
Leasing
vorgelegt
. [EU]
The
French
authorities
submitted
to
the
Commission
a
draft
financing
contract
drawn
up
by
the
company
ETICA
,
which
belongs
to
the
Crédit
Agricole
Leasing
Group
.
Diese
Entscheidung
ist
an
die
Firma
Luzerne
-
Recherche
et
Développement
(L.-R.D.),
Complexe
Agricole
du
Mont
Bernard
,
F-51000
Chalons-en-Champagne
[EU]
This
Decision
is
addressed
to
Luzerne
-
Recherche
et
Développement
(L.-R.D.),
Complexe
agricole
du
Mont-Bernard
,
F-51000
Châlons-en-Champagne
Eine
von
der
Caisse
Nationale
du
Crédit
Agricole
durchgeführte
Studie
,
die
im
Mai
2000
übermittelt
wurde
,
analysiert
die
Entwicklung
der
Anzahl
der
Filialen
von
Crédit
Mutuel
. [EU]
A
study
conducted
by
Caisse
Nationale
du
Crédit
Agricole
,
submitted
in
May
2000
,
analysed
developments
in
the
number
of
Crédit
Mutuel
branches
.
Etablissements
publics
locaux
d'enseignement
et
de
formation
professionnelle
agricole
(
Lokale
öffentliche
Einrichtungen
zur
Aus-
und
Weiterbildung
für
Agrarberufe
) [EU]
Etablissements
publics
locaux
d'enseignement
et
de
formation
professionnelle
agricole
Französisch:
Aliments
composés
pour
animaux
destinés
à
une
exploitation
agricole
ou
à
une
exploitation
d'élevage
ou
d'engraissement
utilisatrice
-
Règlement
(
CE
)
no
2799/1999
[EU]
In
French:
Aliments
composés
pour
animaux
destinés
à
une
exploitation
agricole
ou
à
une
exploitation
d'élevage
ou
d'engraissement
utilisatrice
-
Règlement
(CE)
no
2799/1999
Lycée
d'enseignement
général
et
technologique
agricole
-
Ministère
de
l'agriculture
,
de
la
pêche
et
de
l'alimentation
[EU]
Lycée
d'enseignement
général
et
technologique
agricole
-
Ministère
de
l'agriculture
,
de
la
pêche
et
de
l'alimentation
Ministère
de
l'agriculture
et
de
la
mise
en
valeur
agricole
,
Rabat
Ministerium
für
Landwirtschaft
und
landwirtschaftliche
Intensivierung
,
Rabat
[EU]
Ministère
de
l'agriculture
et
de
la
mise
en
valeur
agricole
,
Rabat
Ministre
du
Gouvernement
de
la
Région
de
Bruxelles-Capitale
,
chargé
de
l'Economie
,
de
l'Emploi
,
de
la
Recherche
scientifique
,
de
la
Lutte
contre
l'Incendie
et
l'Aide
médicale
urgente
et
de
la
Politique
agricole
[EU]
Ministre
du
Gouvernement
de
la
Région
de
Bruxelles-Capitale
,
chargé
de
l'Économie
,
de
l'Emploi
,
de
la
Recherche
scientifique
,
de
la
Lutte
contre
l'Incendie
et
l'Aide
médicale
urgente
et
de
la
Politique
agricole
Nach
den
der
Kommission
vorliegenden
Informationen
hat
Dexia
Crédit
Local
in
Frankreich
den
größten
Marktanteil
mit
[40-45]%
des
Bestands
an
langfristigen
Krediten
für
Kommunen
;
ihre
Hauptwettbewerber
sind
die
Caisses
d'épargne
(
rund
20
%),
der
Crédit
Agricole
(
rund
15
%),
die
Société
Générale
und
BNP
Paribas
. [EU]
In
France
,
according
to
the
information
available
to
the
Commission
,
Dexia
Crédit
Local
accounts
for
the
lion's
share
, i.e. [40-45] %,
of
the
stock
of
long-term
loans
to
the
local
authorities
,
its
main
competitors
being
the
savings
banks
(about
20
%),
Crédit
Agricole
(about
15
%),
Société
Générale
and
BNP
Paribas
.
Name:
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
[EU]
Name
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
Name
MINISTERO
DELLE
POLITICHE
AGRICOLE
E
FORESTALI
[EU]
Name:
MINISTERO
DELLE
POLITICHE
AGRICOLE
E
FORESTALI
Name
MINISTERO
DELLE
POLITICHE
AGRICOLE
E
FORESTALI
(
Ministerium
für
Land-
und
Forstwirtschaft
) [EU]
Name
MINISTERO
DELLE
POLITICHE
AGRICOLE
,
ALIMENTARI
E
FORESTALI
[Non
pulire
il
materiale
d'applicazione
in
prossimitа
;
delle
acque
di
superficie
./Evitare
la
contaminazione
attraverso
i
sistemi
di
scolo
delle
acque
dalle
aziende
agricole
e
dalle
strade
.] [EU]
[Non
pulire
il
materiale
d'applicazione
in
prossimità
delle
acque
di
superficie
./Evitare
la
contaminazione
attraverso
i
sistemi
di
scolo
delle
acque
dalle
aziende
agricole
e
dalle
strade
.]
Rumänisch:
Alimente
compuse
pentru
animale
destinate
unei
exploată
;ri
agricole
sau
unei
exploată
;ri
de
creș
;tere
sau
de
îngră
;șare
care
utilizează
;
alimentele
compuse
-
Regulamentul
(
CE
)
nr
.
2799/1999
[EU]
In
Romanian:
Alimente
compuse
pentru
animale
destinate
unei
exploată
;ri
agricole
sau
unei
exploată
;ri
de
creș
;tere
sau
de
îngră
;șare
care
utilizează
;
alimentele
compuse
-
Regulamentul
(CE)
nr
.
2799/1999
Sofivir
seinerseits
gehört
Aktionären
(
natürlichen
Personen
)
und
dem
Crédit
Agricole
. [EU]
Sofivir
itself
is
held
by
shareholders
who
are
natural
persons
and
by
Crédit
agricole
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "agricole":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners