A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
304
similar
results for CAFS
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Similar words:
Café
,
Cafés
,
Cars
,
ABS-Steuergerät
,
ADS-Syndrom
,
AF-Kamera
,
AS-Reifen
,
Aas
,
Ais
,
As
,
Ass
,
Aus
,
Aus-Stellung
,
Aus-Zustand
,
Bams
,
Bars
,
Base-Cap
,
Bass
,
Bass-Buffo
,
Body-Mass-Index
,
Breezeway-Haus
Similar words:
big-cats
,
bishop's-caps
,
cabs
,
cads
,
café
,
cafés
,
cams
,
cans
,
caps
,
cars
,
cats
,
caws
,
e-cars
,
male-cats
,
milk-caps
,
oafs
,
pousse-café
,
scaredy-cats
Bergwerksfahrzeug
{n}
mining
car
Bergwerksfahrzeuge
{pl}
mining
cars
Beute
{f}
;
Ausbeute
{n}
[übtr.]
loot
Die
Täter
haben
bei
dem
Raubüberfall
große
Beute
gemacht
.
The
attackers
got
a
lot
of
loot
in
the
robbery
.
Die
Eindringlinge
wurden
gestört
und
flüchteten
ohne
Beute
.
The
intruders
were
disturbed
and
fled
without
stealing
anything
/
taking
any
property
.
Sie
zeigte
mir
die
Ausbeute
ihrer
Einkaufstour
.
She
showed
me
the
loot
from
her
shopping
trip
.
Mit
dem
Verkauf
von
Autos
hat
er
ordentlich
Reibach
gemacht
.
He
made
a
lot
of
loot
selling
cars
.
Blechdose
{f}
;
Dose
{f}
;
Blechbüchse
{f}
;
Büchse
{f}
;
Blechgefäß
{n}
;
Zinnblechbüchse
{f}
tin
can
;
steel
can
;
tin
packaging
;
steel
packaging
Blechdosen
{pl}
;
Dosen
{pl}
;
Blechbüchsen
{pl}
;
Büchsen
{pl}
;
Blechgefäße
{pl}
;
Zinnblechbüchsen
{pl}
tin
cans
;
steel
cans
;
tin
packagings
;
steel
packagings
Döschen
{n}
;
kleine
Dose
{f}
little
tin
;
tinlet
Schwarzblechdose
;
Schwarzblechbüchse
{f}
black
can
;
black
tin
[Br.]
Stülpdeckeldose
{f}
can
with
slip
lid
;
slip-lid
can
;
slip-lid
tin
[Br.]
unrunde
Dose
;
Büchse
mit
abgerundeten
Kanten
rounded
edge
can
;
rounded
edge
tin
[Br.]
eine
viereckige
Keksdose
a
square
biscuit
tin
[Br.]
; a
square
cookie
can
[Am.]
hohe
(
meist
runde
)
Blechdose
tin
canister
Blechlawine
{f}
[übtr.]
solid
line
of
cars
Blechlawinen
{pl}
solid
lines
of
cars
Blockschrift
{f}
[comp.]
[print]
all
capitals
;
all
caps
Bitte
in
Blockbuchstaben/Blockschrift
ausfüllen
!
[adm.]
Please
write
in
capitals
!
Bodenglocke
{f}
(
Füllkörper
der
Destillationskolonne
)
[chem.]
[techn.]
bubble
cap
(distillation
column
)
Bodenglocken
{pl}
bubble
caps
Brennerrohr
{n}
[aviat.]
combustor
can
;
burner
can
Brennerrohre
{pl}
combustor
cans
;
burner
cans
Café
{n}
;
Kaffeehaus
{n}
[Ös.]
[cook.]
coffee
house
;
coffee
shop
;
coffee
bar
;
café
Cafés
{pl}
;
Kaffeehäuser
{pl}
coffee
houses
;
coffee
shops
;
coffee
bars
;
cafés
Katzencafé
{n}
cat
café
Literatencafé
{n}
;
Literatenkaffeehaus
{n}
literary
café
Café
{n}
[in Zusammensetzungen] (
Betreuungsangebot
)
café
[in compounds] (support
offer
)
Computercafé
{n}
digital
skills
café
Lerncafé
{n}
[school]
learning
café
Reparaturcafé
{n}
repair
café
Campingwagen
{m}
camping
car
Campingwagen
{pl}
camping
cars
Cocktail
{m}
[cook.]
cocktail
Cocktails
{pl}
cocktails
alkoholfreier
Cocktail
Virgin
cocktail
;
mocktail
Schichtcocktail
{m}
layered
cocktail
;
pousse-café
Tiki-Cocktail
{m}
(
karibischer
Cocktail
mit
Rum
)
tiki
cocktail
Cocktail
aus
Gin
,
Wodka
und
Limettensaft
gimlet
Containerwagen
{m}
[transp.]
container
car
Containerwagen
{pl}
container
cars
Dateisystem
{n}
[comp.]
file
system
Dateisysteme
{pl}
file
systems
Andrew-Dateisystem
{n}
Andrew
File
System
/AFS/
Netz-Dateisystem
{n}
network
file
system
Deckelung
{f}
;
Obergrenze
{f}
;
Höchstsatz
{m}
[fin.]
cap
Deckelungen
{pl}
;
Obergrenzen
{pl}
;
Höchstsätze
{pl}
caps
Hypothek
{f}
mit
Zinsobergrenze
capped
rate
mortgage
generelle
Obergrenze
aggregate
cap
periodisch
festgelegte
Obergrenze
(
für
Hypothekenzinsänderungen
)
periodic
cap
[Am.]
Dichtkappe
{f}
sealing
cap
Dichtkappen
{pl}
sealing
caps
Dichtungskappe
{f}
sealing
cap
Dichtungskappen
{pl}
sealing
caps
Dienstfahrzeug
{n}
;
Dienstwagen
{m}
;
Dienstauto
{n}
;
Firmenwagen
{m}
;
Firmenauto
{n}
;
Geschäftswagen
{m}
official
vehicle
;
office
car
;
company
vehicle
;
company
car
;
business
car
Dienstfahrzeuge
{pl}
;
Dienstwagen
{pl}
;
Dienstautos
{pl}
;
Firmenwagen
{pl}
;
Firmenautos
{pl}
;
Geschäftswagen
{pl}
official
vehicles
;
office
cars
;
company
vehicles
;
company
cars
;
business
cars
Dispenserpumpe
{f}
(
Flaschenverschluss
)
pump
cap
(on a
bottle
)
Dispenserpumpen
{pl}
pump
caps
Doktorhut
{m}
;
Barett
{n}
[stud.]
square
academic
cap
;
doctoral
cap
;
mortarboard
;
graduate
cap
;
cap
Doktorhüte
{pl}
;
Barette
{pl}
square
academic
caps
;
doctoral
cap
;
mortarboards
;
graduate
caps
;
caps
mit
Doktorhut
/
Barett
und
Talar
in
cap
and
gown
Dosenring
{m}
(
auf
Getränkedosen
)
can
ring-pull
[Br.]
;
can
pull
tab
[Am.]
(on
beverage
cans
)
Dosenringe
{pl}
can
ring-pulls
;
can
pull
tabs
Drehgestellwagen
{m}
(
Bahn
)
bogie
wagon
[Br.]
;
bogie
car
[Am.]
(railway)
Drehgestellwagen
{pl}
bogie
wagons
;
bogie
cars
Drehkappe
{f}
rotating
cap
Drehkappen
{pl}
rotating
caps
Droschke
{f}
;
Pferdedroschke
{f}
;
Fiaker
{m}
[Ös.]
hackney
carriage
;
cab
;
cabby
Droschken
{pl}
;
Pferdedroschken
{pl}
;
Fiaker
{pl}
hackney
carriages
;
cabs
Duschhaube
{f}
shower
cap
Duschhauben
{pl}
shower
caps
Echte
Katzen
{pl}
;
Altwelt-Wildkatzen
{pl}
(
Felis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
feline
cats
(zoological
genus
)
Rohrkatze
{f}
;
Sumpfluchs
{m}
(
Felis
chaus
)
jungle
cat
;
reed
cat
;
swamp
cat
Eindrückdeckeldose
{f}
[cook.]
press-in
lid
can
;
lever
lid
can
;
single-friction
can
;
full-friction
can
Eindrückdeckeldosen
{pl}
preses-in
lid
cans
;
lever
lid
cans
;
single-friction
cans
;
full-friction
cans
Einheitsfeldmütze
{f}
[mil.]
standard
field
cap
Einheitsfeldmützen
{pl}
standard
field
caps
Einweisungsfahrzeug
{n}
;
Einweisungswagen
{m}
[aviat.]
follow-me
car
Einweisungsfahrzeuge
{pl}
;
Einweisungswagen
{pl}
follow-me
cars
Eisenbahnwaggon
{m}
;
Bahnwaggon
{m}
;
Zugswaggon
{m}
;
Waggon
{m}
;
Eisenbahnwagen
{m}
;
Wagen
{m}
(
Bahn
)
railway
carriage
[Br.]
;
carriage
[Br.]
;
railway
coach
[Br.]
;
coach
[Br.]
;
railroad
car
[Am.]
;
railcar
[Am.]
;
car
[Am.]
(railway)
Eisenbahnwaggons
{pl}
;
Bahnwaggons
{pl}
;
Zugswaggons
{pl}
;
Waggons
{pl}
;
Eisenbahnwagen
{pl}
;
Wagen
{pl}
railway
carriages
;
carriages
;
railway
coaches
;
coaches
;
railroad
cars
;
railcars
;
cars
Abteilwaggon
{m}
;
Abteilwagen
{m}
compartment
coach
[Br.]
;
compartment
car
[Am.]
Waggon
mit
Spurrillenräumer
flanger
wagon
[Br.]
;
flanger
car
[Am.]
;
flanger
Abteilwaggon
mit
Seitentüren
;
Abteilwagen
mit
Seitentüren
side-door
coach
[Br.]
;
side-door
car
[Am.]
Ausbildungswagen
{m}
;
Unterrichtswagen
{m}
instruction
wagon
[Br.]
;
instruction
railcar
[Am.]
Ausstellungswagen
{m}
exhibition
coach
[Br.]
;
exhibition
car
[Am.]
Fahrleitungsbeobachtungswagen
{m}
;
Oberleitungsrevisionswagen
{m}
mentor
coach
[Br.]
Gepäckwaggon
{m}
;
Gepäckwagen
{m}
;
Packwagen
{m}
luggage
van
[Br.]
;
baggage
car
[Am.]
Gepäckwaggon
/
Gepäckwagen
für
Bahnfähren
ferry
van
[Br.]
Mitteleinstiegwagen
{m}
centre-door
coach
[Br.]
;
center-door
car
[Am.]
Nahverkehrswaggon
{m}
;
Nahverkehrswagen
{m}
suburban
carriage
[Br.]
;
suburban
coach
[Br.]
;
suburban
car
[Am.]
Schlusswaggon
{m}
;
Schlusswagen
{m}
;
Reisezugwagen
{m}
am
Zugschluss
;
letzter
Reisezugwagen
{m}
im
Zug
end
coach
[Br.]
;
rear
coach
[Br.]
;
end
car
[Am.]
;
rear
car
[Am.]
Tiefladewaggon
{m}
;
Tiefladewagen
{m}
;
Niederplattformwagen
{m}
;
Niederflurwaggon
{m}
;
Niederflurwagen
{m}
low-loader
carriage
[Br.]
low-loader
coach
[Br.]
;
low-floor
carriage
[Br.]
;
lowmac
coach
[Br.]
;
low-loading
car
[Am.]
Versuchswagen
{m}
zur
Untersuchung
der
Entgleisungssicherheit
/
von
Entgleisungsphänomenen
derailing
wagon
[Br.]
;
derailing
railcar
[Am.]
Wohn-
und
Schlafwagen
{m}
(
Bauzug
)
residential
staff
coach
(service
train
)
Zugkraftmesswagen
{m}
dynamometer
coach
[Br.]
;
dynamometer
car
[Am.]
Waggons
absetzen
/
ausstellen
to
detach
wagons
/
railcars
Waggons
aufnehmen
to
pick
up
wagons
/
railcars
einen
Waggon
leichtern
to
lighten
a
wagon
Elektroauto
{n}
;
Elektromobil
{n}
[humor.]
;
akkubetriebenes
Fahrzeug
{n}
[selten]
[auto]
electric
car
;
electrically
powered
car
;
e-car
;
battery
electric
vehicle
/BEV/
[rare]
Elektroautos
{pl}
;
Elektromobile
{pl}
;
akkubetriebene
Fahrzeuge
{pl}
electric
cars
;
electrically
powered
cars
;
e-cars
;
battery
electric
vehicles
Entlüftungskappe
{f}
;
Entlüftungsdeckel
{m}
vent
cap
;
breather
cap
Entlüftungskappen
{pl}
;
Entlüftungsdeckel
{pl}
vent
caps
;
breather
caps
Ersatzauto
{n}
replacement
car
Ersatzautos
{pl}
replacement
cars
Exzenter
{m}
[mach.]
[textil.]
eccentric
tappet
;
eccentric
cam
;
wiper
Exzenter
{pl}
eccentric
tappets
;
eccentric
cams
;
wipers
Schlagexzenter
{m}
(
Weben
)
picking
tappet
(weaving)
Fahrerhaus
{n}
;
Führerhaus
{n}
;
Fahrerkabine
{f}
[auto]
driver's
cab
Fahrerhäuser
{pl}
;
Führerhäuser
{pl}
;
Fahrerkabinen
{pl}
driver's
cabs
Doppelkabine
{f}
crew
cab
Fahrerhaus
neben
dem
Motor
driver's
cab
beside
the
engine
Boden
zur
Fahrerkabine
driver
cabin
floor
Fahrkorb
{m}
car
Fahrkörbe
{pl}
cars
Fahrverbot
{n}
[adm.]
driving
ban
;
ban
on
driving
Dieselfahrverbot
{n}
in
der
Stadt
ban
on
diesel-powered
cars
in
the
city
;
city
ban
on
diesel
cars/vehicles
Nachtfahrverbot
{n}
ban
on
night-time
driving
Sonntagsfahrverbot
{n}
driving
ban
on
Sundays
;
ban
on
Sunday
driving
Fahrzeugbestand
{m}
;
Fahrzeugpark
{m}
(
Bahn
)
rolling
stock
fleet
;
rolling
stock
strength
;
fleet
strength
(railway)
Bahndienstwagenbestand
{m}
;
Dienstwagenbestand
{m}
;
Bahndienstwagenpark
{m}
;
Dienstwagenpark
{m}
service
stock
fleet
;
service
stock
Güterwagenbestand
{m}
;
Güterwagenpark
{m}
stock
of
goods
wagons
[Br.]
/
freight
cars
[Am.]
;
goods
rolling
stock
[Br.]
;
goods
stock
[Br.]
;
freight
rolling
stock
[Am.]
;
freight
stock
[Am.]
Reisezugwagenbestand
{m}
;
Reisezugwagenpark
{m}
passenger
rolling
stock
;
passenger
stock
Feigling
{m}
;
Angsthase
{m}
;
Kleingläubiger
{m}
;
Hasenfuß
{m}
[veraltend]
;
Trauminet
{m}
[Ös.]
;
Dadalotsch
{m}
[Ös.]
;
Knira
{m}
[Ös.]
[ugs.]
coward
;
faint
heart
;
chicken
[coll.]
;
scaredy-cat
[coll.]
;
fraidy
cat
[children's speech]
;
craven
[archaic]
;
yellow-belly
[coll.]
[dated]
Feiglinge
{pl}
;
Angsthasen
{pl}
;
Hasenfüße
{pl}
;
Traumineten
{pl}
;
Dadalotschen
{pl}
;
Kniren
{pl}
cowards
;
faint
hearts
;
chickens
;
scaredy-cats
;
fraidy
cats
;
cravens
;
yellow-bellies
So
ein
Feigling
!
Such
a
coward
!
Feststelltaste
{f}
[comp.]
caps
lock
key
Löse
einmal
deine
Feststelltaste
! (
Chat-Jargon
)
Turn
your
caps
lock
off
!
/TYCLO/
(chat
jargon
)
Firmenwagen
{m}
;
Firmenauto
{n}
;
Firmenfahrzeug
{n}
company
car
Firmenwagen
{pl}
;
Firmenautos
{pl}
;
Firmenfahrzeuge
{pl}
company
cars
Flaschenpfand
{n}
;
Pfand
{n}
;
Einsatz
{m}
[Ös.]
;
Flaschendepot
{m}
[Schw.]
bottle
deposit
;
deposit
Einwegpfand
{m}
deposit
on
drink
cans
and
disposable
bottles
Mehrwegpfand
{m}
deposit
for
returnable
bottles
;
deposit
for
reusable
bottles
für
etw
.
Pfand
zahlen
to
pay
a
deposit
on
sth
.
Flaschenverschluss
{m}
bottle
cap
Flaschenverschlüsse
{pl}
bottle
caps
Fluchtwagen
{m}
;
Fluchtfahrzeug
{n}
;
Fluchtauto
{n}
[ugs.]
getaway
car
;
getaway
vehicle
Fluchtwagen
{pl}
;
Fluchtfahrzeuge
{pl}
;
Fluchtautos
{pl}
getaway
cars
;
getaway
vehicles
Fahrer/Lenker
[Ös.]
des
Fluchtwagens
getaway
driver
Flügeltürer
{m}
[auto]
gull-wing
car
Flügeltürer
{pl}
gull-wing
cars
Förderwagen
{m}
;
Grubenwagen
{m}
;
Wagen
{m}
;
Grubenhund
{m}
;
Hund
{m}
;
Hunt
{m}
[min.]
mine
car
;
mine
hutch
;
mine
tub
;
tub
;
mine
truck
;
mine
tram
;
corf
[Br.]
;
cocoa
pan
[coll.]
Förderwagen
{pl}
;
Förderwägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Grubenwagen
{pl}
;
Grubenwägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Wagen
{pl}
;
Wägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Grubenhunde
{pl}
;
Hunde
{pl}
;
Hunte
{pl}
mine
cars
;
mine
hutches
;
mine
tubs
;
tubs
;
mine
trucks
;
mine
trams
;
corfs
;
cocoa
pans
flacher
Förderwagen
rolley
den
Wagen
abschlagen
to
unhook
the
tub
Freilaufnocken
{m}
[auto]
overrunning
clutch
cam
Freilaufnocken
{pl}
overrunning
clutch
cams
Frettkatze
{f}
;
Fossa
{f}
(
Cryptoprocta
ferox
)
[zool.]
fossa
cat
;
fossa
Frettkatzen
{pl}
;
Fossas
{pl}
fossas
;
fossa
cats
Führerstand
{m}
;
Stand
{m}
(
Bahn
)
driver's
cab
[Br.]
;
engineer's
cab
[Am.]
(railway)
Führerstände
{pl}
;
Stände
{pl}
driver's
cabs
;
engineer's
cabs
Führerstandssignal
{n}
cab
signal
Fuhrpark
{m}
;
Wagenpark
{m}
;
Fahrzeugflotte
{f}
;
Kraftfahrzeugflotte
{f}
[auto]
[transp.]
car
pool
;
motor
pool
;
vehicle
fleet
;
fleet
of
cars
(and
vans
)
Fuhrparks
{pl}
;
Wagenparks
{pl}
;
Fahrzeugflotten
{pl}
;
Kraftfahrzeugflotten
{pl}
car
pools
;
motor
pools
;
vehicle
fleets
;
fleets
of
cars
Kühlflotte
{f}
refrigerated
vehicle
fleet
;
refrigerated
transport
fleet
;
refrigerated
cargo
fleet
Gardine
{f}
;
Store
{m}
[textil.]
net
curtain
Gardinen
{pl}
;
Stores
{pl}
net
curtains
Scheibengardine
{f}
;
Vitrage
{f}
half-curtain
;
café
curtain
[Am.]
More results
Search further for "CAFS":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners