DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
beside
Search for:
Mini search box
 

10 results for beside
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

next to; beside [listen] neben {prp; +Dat.}; dicht bei (Lage; wo?) [listen]

next to the station neben dem Bahnhof

right next to sth. gleich neben etw.

to stand close beside sb. dicht neben jdm. stehen; dicht bei jdm. stehen

next to; beside [listen] neben {prp; +Akk.} (Richtung; wohin?) [listen]

to place oneself close to sb. sich dicht neben jdn. stellen

in addition to; beside [listen] außer {prp; +Dat.} (zusätzlich zu) [listen]

aside; beside it [listen] daneben {adv} [listen]

to drive sth. along in front of/behind/beside itself; to blow sth. along (wind) etw. vor/hinter/neben sich hertreiben (Sache)

driving along hertreibend

driven along hergetrieben

drive along treibt her

drove along trieb her

to be beside oneself with sth. wegen etw. außer sich sein; ganz aus dem Häuschen sein

to be beside oneself with joy völlig aus dem Häuschen sein

They were beside themselves with joy. Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.

That's beside the point. Das gehört nicht zur Sache.

He's beside himself with rage. Er ist außer sich vor Wut.

driver's cab Fahrerhaus {n}; Fahrerkabine {f} [auto]

driver's cabs Fahrerhäuser {pl}; Fahrerkabinen {pl}

driver's cab beside the engine Fahrerhaus neben dem Motor

driver cabin floor Boden zur Fahrerkabine

to sit down; to take a seat; to seat oneself sich setzen; sich hinsetzen; sich niedersetzen; sich niederlassen {vr}; Platz nehmen

sitting down; taking a seat; seating oneself sich setzend; sich hinsetzend; sich niedersetzend; sich niederlassend; Platz nehmen

sat down; taken a seat; seated oneself sich gesetzt; sich hingesetzt; sich niedergesetzt; sich niedergelassen; Platz genommen

he/she sits down er/sie setzt sich; er/sie setzt sich hin

he/she sat down er/sie setzte sich; er/sie setzte sich hin

he/she has/had sat down er/sie hat/hatte sich gesetzt; er/sie hat/hatte sich hingesetzt

to sit down next to sb.; to sit down beside sb. sich zu jdm. setzen

Sit down, please! Bitte nehmt Platz!
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien