DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
make
Search for:
Mini search box
 

399 results for make
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Schminke {f}; Make-up {n}; Makeup {n} make-up; paint [obs.] [listen]

Fabrikat {n}; Marke {f} (einer Ware) [econ.] [listen] [listen] make (of a product) [listen]

Fabrikate {pl}; Marken {pl} makes

Automarke {f} make of car; marque

beliebtes Fabrikat popular make

ein LKW (der) Marke DAF a lorry (of the) make DAF

eine Schweizer Uhrenmarke a Swiss make of watch

Armbanduhren diverser Marken wristwatches of various makes

ausländische Zigarettenmarken foreign make cigarettes

eine Maschine französischen Fabrikats a machine of French make

Welche Automarke fährst du? What make of car do you drive?

Haben Sie das (selbst) gemacht? Is this your own make?

Fantasie {f}; Phantasie {f}; Illusion {f} make-believe

Die Kinder spielen Phantasiespiele. The children play make-believe.

Sie lebt in einer Fantasiewelt / Scheinwelt. She's living in a fantasy world / world of make-believe.

Aufmachung {f}; Ausstattung {f}; Ausstaffierung {f} [listen] make-up [listen]

Bauart {f}; Machart {f}; Ausführung {f} [listen] make [listen]

Standardausführung {f} standard make

Seitenmontage {f}; Montage {f}; Seitenumbruch {m}; Umbruch {m} [print] [listen] page make-up; pagination

Außenluftanlage {f}; Außenluftaufbereitungsanlage {f} make-up air system

Außenluftanlagen {pl}; Außenluftaufbereitungsanlagen {pl} make-up air systems

Außenlufthaube {f} make-up air hood

Außenlufthauben {pl} make-up air hoods

Kosmetikspiegel {m} make-up mirror

Kosmetikspiegel {pl} make-up mirrors

Maskenbildner {m}; Maskenbildnerin {f} make-up artist

Maskenbildner {pl}; Maskenbildnerinnen {pl} make-up artists

Schminktisch {m} make-up table; dressing table

Schminktische {pl} make-up tables; dressing tables

Schminktopf {m} make-up jar

Schminktöpfe {pl} make-up jars

Visagist {m}; Visagistin {f} make-up artist

Visagisten {pl}; Visagistinnen {pl} make-up artists

etw. lichtempfindlich machen; etw. (mit einem lichtempfindlichen Material) beschichten (Trägermaterial) {vt} [photo.] to make sth. sensitive to light; to sensitize sth.; to sensitise sth. [Br.] (of a carrier material)

lichtempfindlicher Film; beschichteter Film sensitized film

lichtempfindliches Material; Fotomaterial {n} sensitized material

beschichtete Seite; Emulsionsseite {f} sensitized face; sensitized side

blauempfindlich blue-sensitized; blue-sensitive

sensibilisierender Farbstoff; Sensibilisierungsfarbstoff {m} sensitizing dye

sensibilisierte Fluoreszenz sensitized fluorescence

Kontaktschließzeit {f}; Schließzeit {f} (eines Relais) [electr.] make time (of a relay)

Schließer {m}; Schließerkontakt {m} make contact

Mehrheitsbeschaffer {m} [pol.] (junior) partner who makes up the numbers for a majority

Mehrheitsbeschaffer sein [pol.] to make up the numbers for a majority

den Mehrheitsbeschaffer für die Regierung spielen to help out government by tipping the scales in favour of a majority decision

Abrufauftrag {m} call order; make-and-hold-order; make-and-take-order

Abrufaufträge {pl} call orders; make-and-hold-orders; make-and-take-orders

Federschalter {m}; Schnappschalter {m}; Drehschalter {m}; Dosenschalter {m} [electr.] snap-action switch; snap switch; spring-controlled switch; spring switch; switch with spring contacts; sensitive switch; quick make-and-break switch; quick-break switch; quick cutout

Federschalter {pl}; Schnappschalter {pl}; Drehschalter {pl}; Dosenschalter {pl} snap-action switches; snap switches; spring-controlled switches; spring switches; switch with spring contactses; sensitive switches; quick make-and-break switches; quick-break switches; quick cutouts

Nachschusspflicht {f} [fin.] obligation to make additional contributions; reserve liability [Br.]

Nachschusspflicht bei Versicherungen obligation to pay an additional premium

Spendenfreudigkeit {f} readiness to make donations

nachlassende Spendenfreudigkeit {f} donor fatigue

Struktur {f}; Verfassung {f} [listen] [listen] makeup

Bevölkerungszusammensetzung {f} makeup of the population

nachschusspflichtig {adj} [econ.] assessable; liable to make an additional contribution

nachschusspflichtige Aktien {pl} [fin.] assessable corporate shares/stock

Abschminkwatte {f} make-up remover pad

Anmachwasser {n} tempering water; gauging water; mixing water; make-up water

Augenschminke {f}; Augen-Makeup {n} eye make-up

Außenlufteinheit {f} make-up air unit

Berufsfreiheit {f}; freie Berufswahl free choice of job; freedom to make your own career choice; freedom to choose and practice / engage in an occupation

Durchgriffshaftung {f} (von Aktionären oder Angestellten) [econ.] [jur.] piercing the corporate veil (to make shareholders or employees personally liable)

Erbgut {n}; Erbsubstanz {f}; Genom {n} [biochem.] genetic make-up; genetic makeup; genome

Filmschminke {f} movie make-up; film make-up

Frischluft {f} (Klimatechnik) make-up air (air conditioning)

Frühschließer-Kontakt {m} (Türmechanik) [techn.] early-make contact

Kennenlernparty {f} [soc.] mixer (gathering at which people can make new acquaintances) [Am.] [listen]

Killerkriterium {n} (für etw. / bei etw.) knock-out criterion; make-or-break criterion (for sth. / in sth.)

Kriegsbemalung {f} [humor.] (Schminke; Dekoration) war paint [humor.] (make-up; decoration)

Lebenskünstler {m} master in the art of living; someone who knows how to make the best of life

Machart {f} style; design; make; model [listen] [listen] [listen] [listen]

Markenfabrikat {n} proprietary make

Mindestaußenluftanteil {m} minimum make-up air quota

Nachschreibetermin {m} [school] time for a rescheduled test; rescheduled test appointment; make-up test date [Am.]

Schuldendienstfähigkeit {f} [fin.] debt service capacity; ability to service your debt; capacity to meet debt servicing commitments; capacity to make interest and redemption payments

Spätschließer-Kontakt {m} (Türmechanik) [techn.] late-make contact

Umbruch {m} [print] make-up [listen]

Vorbereitungszeit {f} preparation time; make-ready time; takedown time

Wasserstoff-Zulieferkompressor {m} (Öl) [techn.] hydrogen make-up compressor (oil)

Zurechtmachen {n} (mit Kosmetik) make-up [listen]

Opferbereitschaft {f} willingness to sacrifice sb./sth. for sb./sth. else; willingness to make sacrifice

jds. Abgang {m} (von etw.); jds. Ausscheiden {n}; jds. Auszug {m} (aus etw.) sb.'s leaving; sb.'s departure; sb.'s exit (from sth.)

Abgänge {pl} leaving; departures; exits [listen]

nach dem Abgang von der Schule after leaving school

sich einen guten Abgang verschaffen to make a graceful exit

Abmessung {f}; Maß {n}; Aufmaß {n}; Abmaß {n} [math.] [listen] measurement; (measured) dimension [listen] [listen]

Abmessungen {pl}; Maße {pl}; Aufmaße {pl}; Abmaße {pl} [listen] [listen] measurements; dimensions [listen] [listen]

alle Abmessungen in Millimeter all dimensions in millimeter

Maße geändert dimensions modified

etw. abmessen; etw. ausmessen to take/make a measurement of sth.

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners