DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

30 results for make-up
Word division: Make-up
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

make-up [listen] Aufmachung {f}; Ausstattung {f}; Ausstaffierung {f} [listen]

page make-up; pagination Seitenmontage {f}; Montage {f}; Seitenumbruch {m}; Umbruch {m} [print] [listen]

make-up; paint [obs.] [listen] Schminke {f}; Make-up {n}; Makeup {n}

make-up remover pad Abschminkwatte {f}

make-up air system Außenluftanlage {f}; Außenluftaufbereitungsanlage {f}

make-up air systems Außenluftanlagen {pl}; Außenluftaufbereitungsanlagen {pl}

make-up air unit Außenlufteinheit {f}

make-up air hood Außenlufthaube {f}

make-up air hoods Außenlufthauben {pl}

make-up air (air conditioning) Frischluft {f} (Klimatechnik)

make-up mirror Kosmetikspiegel {m}

make-up mirrors Kosmetikspiegel {pl}

make-up artist Maskenbildner {m}; Maskenbildnerin {f}

make-up artists Maskenbildner {pl}; Maskenbildnerinnen {pl}

make-up table; dressing table Schminktisch {m}

make-up tables; dressing tables Schminktische {pl}

make-up jar Schminktopf {m}

make-up jars Schminktöpfe {pl}

make-up artist Visagist {m}; Visagistin {f}

make-up artists Visagisten {pl}; Visagistinnen {pl}

to remove the make-up abschminken {vt}

removing the make-up abschminkend

removed the make-up abgeschminkt

to make oneself up; to put on make-up sich schminken {vr}

making oneself up; putting on make-up sich schminkend

made oneself up; put on make-up sich geschminkt

tempering water; gauging water; mixing water; make-up water Anmachwasser {n}

eye make-up Augenschminke {f}; Augen-Makeup {n}

genetic make-up; genetic makeup; genome Erbgut {n}; Erbsubstanz {f}; Genom {n} [biochem.]

movie make-up; film make-up Filmschminke {f}

war paint [humor.] (make-up; decoration) Kriegsbemalung {f} [humor.] (Schminke; Dekoration)

minimum make-up air quota Mindestaußenluftanteil {m}

time for a rescheduled test; rescheduled test appointment; make-up test date [Am.] Nachschreibetermin {m} [school]

make-up [listen] Umbruch {m} [print]

hydrogen make-up compressor (oil) Wasserstoff-Zulieferkompressor {m} (Öl) [techn.]

make-up [listen] Zurechtmachen {n} (mit Kosmetik)

without make-up ungeschminkt {adj}

feed water; feedwater (for steam generators) Speisewasser {n} (für Dampferzeuger)

make-up feed water Zusatzspeisewasser {n}

makeup Struktur {f}; Verfassung {f} [listen] [listen]

makeup of the population Bevölkerungszusammensetzung {f}

discreet; unobtrusive (of a thing) dezent; unaufdringlich {adj} (Sache)

more discreet dezenter

most discreet am dezentesten

a shirt with discreet pattern ein Hemd mit dezentem Muster

an unobtrusive make-up ein dezentes Make-up

to take away from sth.; to detract from sth. einer Sache etw. nehmen; etw. schmälern {vt}

taking away from; detracting from einer Sache etw. nehmend; etw. schmälernd

taken away from; detracted from einer Sache etw. genommen; etw. geschmälert

I don't want to take away from his achievements, but ...; I don't want to take anything away from what he has all achieved, but ... Ich möchte seine Leistungen nicht schmälern, aber ...

That make-up takes away from her beauty. Dieses Makeup nimmt ihr viel von ihrer Schönheit.

I won't let anything detract from my enjoyment of the trip. Ich lasse mir die Freude an dieser Reise nicht nehmen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners