A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Maßtabelle
Maßtafel
Maßtheorie
Maßwerk
Maßzahl
Maß...
Mbabane
Mbuji-Mayi
McCarthy-Ära
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Maßzahl
Word division: Maß·zahl
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
"Angepasste
Spitzenleistung"
(4) (
adjusted
peak
performance
):
ist
ein
Parameter
,
der
beschreibt
,
mit
welcher
Leistung
ein
"Digitalrechner"
Gleitkomma-Additionen
und
Multiplikationen
mit
einer
Wortlänge
von
64
Bit
oder
mehr
ausführen
kann
und
ist
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
gewichteten
Teraflops
(
WT
), d.h.
in
Einheiten
von
1012
angepassten
Gleitkomma-Operationen
pro
Sekunde
. [EU]
"Adjusted
Peak
Performance"
(4)
is
an
adjusted
peak
rate
at
which
"digital
computers"
perform
64-bit
or
larger
floating
point
additions
and
multiplications
,
and
is
expressed
in
Weighted
TeraFLOPS
(WT)
with
units
of
1012
adjusted
floating
point
operations
per
second
.
Auf
den
ersten
Blick
erscheinen
vermietete
Freizeitwohnungen
unproblematisch
,
da
die
tatsächlich
gezahlte
Miete
als
Maßzahl
für
die
Produktion
verwendet
wird
. [EU]
At
first
sight
the
case
of
rented
holiday
homes
seems
no
problem
,
since
the
actual
rental
paid
is
taken
as
a
measure
for
output
.
Der
Produktionsindex
liefert
damit
eine
Maßzahl
für
die
volumenmäßige
Entwicklung
der
Wertschöpfung
in
einem
gegebenen
Bezugszeitraum
. [EU]
It
provides
a
measure
of
the
volume
trend
in
value
added
over
a
given
reference
period
[1].
Die
"angepasste
Spitzenleistung""APP"
ist
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
gewichteten
Teraflops
(
WT
), d.h.
in
Einheiten
von
1012
angepassten
Gleitkomma-Operationen
pro
Sekunde
. [EU]
"APP"
is
expressed
in
Weighted
TeraFLOPS
(WT),
in
units
of
1012
adjusted
floating
point
operations
per
second
Die
Kreditinstitute
können
anstelle
des
Produkts
aus
α
;
und
dem
effektiven
EPE
eine
konservativere
Maßzahl
für
jeden
Geschäftspartner
statt
eines
gemäß
der
genannten
Formel
berechneten
effektiven
EPE
verwenden
. [EU]
Credit
institutions
may
use
a
measure
that
is
more
conservative
than
α
;
multiplied
by
Effective
EPE
as
calculated
according
to
the
equation
above
for
every
counterparty
.
Dies
stellt
dann
zwar
ein
Bioakkumulationspotenzial
dar
,
ein
experimentell
bestimmter
BCF
eignet
sich
jedoch
besser
als
Maßzahl
und
ist
,
falls
verfügbar
,
vorzuziehen
. [EU]
While
this
represents
a
potential
to
bioaccumulate
,
an
experimentally
determined
BCF
provides
a
better
measure
and
shall
be
used
in
preference
if
available
.
Die
"zusammengesetzte
theoretische
Verarbeitungsrate""CTP"
ist
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
Millionen
theoretischer
Operationen
pro
Sekunde
(
Mtops
). [EU]
Outline
of
"CTP"
calculation
method
In
Bezug
auf
die
Linie
CsC
,
die
immer
als
waagerecht
angenommen
wird
,
wird
der
Maßzahl
dieses
Winkels
je
nach
der
Lage
der
Lichtquelle
Se
in
Bezug
auf
die
Achse
NC
bei
der
Sicht
zum
Rückstrahler
hin
das
Vorzeichen
–
; (
links
), + (
rechts
), + (
oben
)
oder
–
; (
unten
)
vorangestellt
. [EU]
With
respect
to
the
line
CsC
which
is
always
considered
to
be
horizontal
,
this
angle
is
prefixed
by
the
signs
–
; (left), + (right), + (up)
or
–
; (down),
according
to
the
position
of
the
source
Se
in
relation
to
the
axis
NC
,
as
seen
when
looking
towards
the
retro-reflecting
device
.
Nettokörnerzahl
über
dem
Zellkern
(
NNG
):
quantitative
Maßzahl
der
UDS-Aktivität
von
Zellen
bei
autoradiografischen
UDS-Tests
,
errechnet
durch
Subtraktion
der
durchschnittlichen
Körnerzahl
über
kernäquivalenten
Bereichen
des
Zytoplasmas
(
CG
)
von
der
Körnerzahl
über
dem
Zellkern
(
NG
):
NNG
=
NG
-
CG
. [EU]
Net
nuclear
grains
(NNG):
quantitative
measure
for
UDS
activity
of
cells
in
autoradiographic
UDS
tests
,
calculated
by
subtracting
the
average
number
of
cytoplasmic
grains
in
nucleus-equivalent
cytoplasmic
areas
(CG)
from
the
number
of
nuclear
grains
(NG):
NNG
=
NG
-
CG
.
"Zivile
Luftfahrzeuge"
(1 7 9) (
civil
aircraft
):
sind
solche
"Luftfahrzeuge"
,
die
mit
genauer
Bezeichnung
in
veröffentlichten
Zulassungsverzeichnissen
der
zivilen
Luftfahrtbehörde
für
den
zivilen
Verkehr
auf
Inlands-
und
Auslandsrouten
oder
für
rechtmäßige
zivile
Privat-
oder
Geschäftsflüge
registriert
sind
(
siehe
auch
"Luftfahrzeug"
).
"Zusammengesetzte
theoretische
Verarbeitungsrate"
(3 4) (
composite
theoretical
performance
,
"CTP"
):
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
Millionen
theoretischer
Operationen
je
Sekunde
(
Mtops
)
und
berechnet
durch
die
Summierung
von
"Rechenelementen""CEs"
. [EU]
Annular
Bearing
Engineers
Committee
Zur
Ermittlung
einer
objektiven
Maßzahl
dürfte
die
Varianz
der
tatsächlichen
Mieten
innerhalb
einer
Schicht
nützlich
sein
. [EU]
To
obtain
an
objective
measure
of
assessment
,
the
variance
of
the
actual
rentals
within
a
stratum
would
seem
to
be
useful
.
"Zusammengesetzte
theoretische
Verarbeitungsrate"
(3 4) (
composite
theoretical
performance
,
"CTP"
):
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
Millionen
theoretischer
Operationen
je
Sekunde
(
Mtops
)
und
berechnet
durch
die
Summierung
von
"Rechenelementen""CEs"
. [EU]
"Yarn"
(1)
is
a
bundle
of
twisted
'strands'
. N.B.:'Strand'
is
a
bundle
of
"monofilaments"
(typically
over
200
)
arranged
approximately
parallel
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Maßzahl":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners