A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2126
similar
results for Mars-pol
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Mars
plattform
{f}
;
Mars
{f}
;
Topp
{n}
(
Plattform
an
den
Masten
eines
Segelschiffs
)
[naut.]
top
(platform
around
the
masts
of
a
sailing
ship
)
Mars
en
{pl}
tops
Großtopp
{n}
mainmast
top
Vortopp
{n}
foretop
Soldatenplattform
{f}
[hist.]
firing
top
Mars
chroute
{f}
route
;
strategy
Mars
chrouten
{pl}
routes
;
strategies
Pol
izeibeamter
{m}
;
Pol
izist
{m}
;
Ordnungshüter
{m}
pol
ice
officer
;
pol
iceman
;
officer
of
the
law
Bundes
pol
izist
{m}
mars
hal
[Am.]
einfacher
Pol
izist
;
Wachtmeister
;
Wachmann
[Ös.]
[ugs.]
;
Spinatwachter
[Ös.]
[slang]
[veraltet]
pol
ice
constable
/PC/
;
constable
;
plod
[Br.]
[slang]
;
bobby
[Br.]
[dated]
;
flatfoot
[slang]
[dated]
berittener
Pol
izist
{m}
mounted
pol
ice
officer
;
trooper
[Am.]
Dorf
pol
izist
{m}
village
pol
iceman
Kiez-
Pol
izist
[Dt.]
;
Gräzl-
Pol
izist
[Ös.]
;
Quartier-
Pol
izist
[Schw.]
neighbourhood
pol
ice
officer
[Br.]
;
neighborhood
pol
ice
officer
[Am.]
/NPO/
Kontakt
pol
izeibeamter
{m}
;
Kontaktbeamter
{m}
;
Kontakt
pol
izist
{m}
/KoP/
community
pol
ice
officer
[Br.]
irischer
Pol
izeibeamter
;
irischer
Pol
izist
Garda
[Ir.]
Schutz
pol
izist
{m}
[Dt.]
(uniformed)
pol
iceman
szenekundiger
Pol
izeibeamter
;
in
der
Hooliganszene
kundiger
Pol
izeibeamter
pol
ice
hooligan
spotter
Verkehrs
pol
izist
{m}
traffic
pol
iceman
Mars
ch
{m}
[mus.]
march
Trauer
mars
ch
{m}
funeral
march
Trauermärsche
{pl}
funeral
marches
jdm
.
den
Mars
ch
blasen
[übtr.]
to
give
sb
. a
chewing
out
jdm
.
den
Mars
ch
blasen
[übtr.]
to
put
the
skids
under
sb
.
Mars
ch
{f}
;
Mars
chland
{n}
mars
h
;
fertile
mars
hland
;
estuarine
flat
;
low
lying
flat
;
low
meadow
;
shore
moorland
Mars
chen
{pl}
mars
hes
;
fertile
mars
hlands
Mars
chflugkörper
{m}
[mil.]
cruise
missile
/CM/
Mars
chflugkörper
{pl}
cruise
missiles
taktischer
Mars
chflugkörper
tactical
cruise
missile
U-Boot-gestützter
Mars
chflugkörper
submarine-launched
cruise
missile
Mars
deniapflanzen
{pl}
(
Mars
denia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mars
denia
plants
(botanical
genus
)
Kondurangostrauch
{m}
;
Geierpflanze
{f}
(
Mars
denia
cundurango
)
condor
vine
;
Eagle
vine
;
condurango
plant
Buschbanane
{f}
(
Mars
denia
australis
)
bush
banana
;
green
vine
;
silky
pear
Mars
mensch
{m}
Martian
Mars
menschen
{pl}
Martians
Er
starrte
mich
an
,
als
käme
ich
vom
Mars
.
He
stared
at
me
as
if
I
were
a
Martian
.
Mars
chbefehl
{m}
[mil.]
marching
order
;
military
travel
order
Mars
chbefehle
{pl}
marching
orders
;
military
travel
orders
NATO-
Mars
chbefehl
{m}
NATO
Travel
Order
Mars
chgabel
{f}
;
Notenklemme
{f}
;
Notenhalter
{m}
[mus.]
music
lyre
Mars
chgabeln
{pl}
;
Notenklemmen
{pl}
;
Notenhalter
{pl}
music
lyres
Mars
chkolonne
{f}
marching
column
Mars
chkolonnen
{pl}
marching
columns
Mars
chordnung
{f}
march
formation
Mars
chordnungen
{pl}
march
formations
Mars
chskizze
{f}
strip
map
Mars
chskizzen
{pl}
strip
maps
Masse
pol
{m}
[electr.]
earth
terminal
Masse
pol
e
{pl}
earth
terminals
Massiv
pol
{m}
[electr.]
solid
pol
e
Massiv
pol
e
{pl}
solid
pol
es
Rohrsänger
{pl}
(
Acrocephalus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
mars
h
warblers
;
reed
warblers
(zoological
genus
)
Buschrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
dumetorum
)
Blyth's
reed-warbler
Drosselrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
arundinaceus
)
great
reed-warbler
Feldrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
agricola
)
paddyfield
warbler
Mariskenrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
melanopogon
)
moustached
warbler
Schilfrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
schoenobaenus
)
sedge
warbler
Seggenrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
paludicola
)
aquatic
warbler
Sumpfrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
palustris
)
mars
h
warbler
Teichrohrsänger
{m}
(
Acrocephalus
scirpaceus
)
(Eurasian)
reed-warbler
Ablaufberg
{m}
(
Bahn
)
mars
haling
hump
;
hump
(railway)
Ablaufberge
{pl}
mars
haling
humps
;
humps
Umfahrgleis
des
Ablaufbergs
hump-avoiding
line
Beuteltiere
{pl}
;
Beutelsäuger
{pl}
(
Mars
upialia
) (
zoologische
Unterklasse
)
[zool.]
mars
upials
(zoological
subclass
)
lebende
und
ausgestorbene
Beuteltiere
(
Metatheria
)
extant
and
extinct
mars
upials
Moorschlepper
{m}
mars
h
tractor
Moorschlepper
{pl}
mars
h
tractors
Rangierverteiler
{m}
[electr.]
mars
haling
rack
Rangierverteiler
{pl}
mars
haling
racks
Sumpf
{m}
mars
h
Sümpfe
{pl}
mars
hes
Sumpfpflanze
{f}
[bot.]
mars
h
plant
Sumpfpflanzen
{pl}
mars
h
plants
Sumpfvogel
{m}
[ornith.]
mars
h-bird
Sumpfvögel
{pl}
mars
h-birds
Zeisige
{pl}
(
Carduelis
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
siskins
;
linnets
;
goldfinches
;
greenfinches
;
red
pol
ls
(zoological
genus
)
Alpenbirkenzeisig
{m}
(
Carduelis
cabaret
)
lesser
red
pol
l
Andenzeisig
{m}
(
Carduelis
spinescens
)
andean
siskin
Bartzeisig
{m}
(
Carduelis
barbata
)
black-chinned
siskin
Birkenzeisig
{m}
(
Carduelis
flammea
)
common
red
pol
l
Dickschnabelzeisig
{m}
(
Carduelis
crassirostris
)
thick-billed
siskin
Erlenzeisig
{m}
(
Carduelis
spinus
)
Eurasian
siskin
Fichtenzeisig
{m}
(
Carduelis
pinus
)
pine
siskin
Gelbbauchzeisig
{m}
(
Carduelis
xanthogastra
)
yellow-bellied
siskin
Goldzeisig
{m}
(
Carduelis
tristis
)
American
goldfinch
Guatemalazeisig
{m}
(
Carduelis
atriceps
)
black-capped
siskin
Haitizeisig
{m}
(
Carduelis
dominicensis
)
antillean
siskin
Kapuzenzeisig
{m}
(
Carduelis
cucullata
)
red
siskin
Kordillerenzeisig
{m}
(
Carduelis
uropygialis
)
yellow-rumped
siskin
Magellanzeisig
{m}
(
Carduelis
magellanica
)
hooded
siskin
Maskenzeisig
{m}
(
Carduelis
lawrencei
)
Lawrence's
goldfinch
Mexikanerzeisig
{m}
;
Mexikozeisig
{m}
(
Carduelis
psaltria
)
dark-backed
goldfinch
Olivzeisig
{m}
(
Carduelis
olivacea
)
olivaceous
siskin
Pol
arbirkenzeisig
{m}
(
Carduelis
hornemanni
)
Arctic
red
pol
l
Safranzeisig
{m}
(
Carduelis
siemiradzkii
)
saffron
siskin
Schwarzbrustzeisig
{m}
(
Carduelis
notata
)
black-headed
siskin
Schwarzzeisig
{m}
(
Carduelis
atrata
)
black
siskin
Taiga-Birkenzeisig
{m}
(
Carduelis
flammea
flammea
)
mealy
red
pol
l
Yarrellzeisig
{m}
(
Carduelis
yarrellii
)
yellow-faced
siskin
Entschuldigung
{f}
a
pol
ogy
Entschuldigungen
{pl}
a
pol
ogies
Entschuldigen
Sie
bitte
.
You've
my
a
pol
ogies
.
Entschuldigen
Sie
die
Verspätung
.
A
pol
ogies
for
the
delay
.
Ich
bin
verhindert
.
Entschuldigen
Sie
mich
bitte
beim
Chorleiter
.
I
am
unable
to
come
.
Please
present
my
a
pol
ogies
to
the
choirmaster
.
Er
hat
sich
bei
mir
entschuldigt
,
aber
von
Entschuldigungen
kann
ich
mir
nichts
kaufen
.
[übtr.]
He
has
a
pol
ogized
to
me
,
but
a
pol
ogies
don't
butter
any
parsnips
.
[fig.]
Verschiebebahnhof
{m}
;
Verschubbahnhof
{m}
[Ös.]
;
Rangierbahnhof
{m}
(
Bahn
)
shunting
yard
;
shunting
station
;
sorting
yard
;
mars
halling
yard
[Br.]
;
mars
haling
yard
[Am.]
;
classification
yard
[Am.]
;
switchyard
[Am.]
(railway)
Verschiebebahnhöfe
{pl}
;
Verschubbahnhöfe
{pl}
;
Rangierbahnhöfe
{pl}
shunting
yards
;
shunting
stations
;
sorting
yards
;
mars
halling
yards
;
mars
haling
yards
;
classification
yards
;
switchyards
Rangierbahnhof
mit
Ablaufanlage
/
mit
Ablaufbetrieb
;
Ablaufanlage
gravity
hump
yard
;
hump
area
;
gravity
mars
halling
yard
;
gravity
sorting
yard
;
gravity
classification
yard
[Am.]
Rangierbahnhof
ohne
Ablaufanlage
;
Flachbahnhof
{m}
flat
shunting
yard
;
flat
mars
halling
yard
;
flat
classification
yard
pol
ygam
{adv}
[soc.]
[zool.]
pol
ygamously
pol
ygame
Ehe
pol
ygamous
marriage
pol
ygam
verheiratet
sein
to
be
married
pol
ygamously
sich
pol
ygam
vermehren
[zool.]
to
breed
pol
ygamously
Sportwart
{m}
;
Streckenposten
{m}
(
Motorsport
)
[sport]
motorsport
mars
hal
;
track
mars
hal
;
race
mars
hal
Sportwarte
{pl}
;
Streckenposten
{pl}
motorsport
mars
hals
;
track
mars
hals
;
race
mars
hals
Sachrichter
{m}
judge
of
fact
Bereitstellungsraum
{m}
;
Bereitstellungsfläche
{f}
(
für
Produkte/Transportgut
)
[transp.]
staging
area
;
mars
halling
area
(for
products
/
transported
goods
)
Bereitstellungsräume
{pl}
;
Bereitstellungsflächen
{pl}
staging
areas
;
mars
halling
areas
Brandschutzbeauftragter
{m}
;
Brandschutzbeauftragte
{f}
(
in
einem
Betriebsgebäude
)
fire
prevention
officer
;
fire
safety
officer
;
fire
mars
hal
[Am.]
;
fire
chief
[Am.]
(at a
company
building
)
Brandschutzbeauftragten
{pl}
;
Brandschutzbeauftragte
{pl}
fire
prevention
officers
;
fire
safety
officers
;
fire
mars
hals
;
fire
chiefs
Brutbeutel
{m}
;
Bruttasche
{f}
;
Mars
upium
{n}
[zool.]
breeding
pouch
;
mars
upium
der
Beutel
eines
Kängurus
the
pouch
of
a
kangaroo
Eisbär
{m}
;
Pol
arbär
{m}
(
Ursus
maritimus
)
[zool.]
ice
bear
;
pol
ar
bear
Eisbären
{pl}
;
Pol
arbären
{pl}
ice
bears
;
pol
ar
bears
Fahrbahnschwelle
{f}
;
Bremsschwelle
{f}
;
Holperschwelle
{f}
;
Rüttelschwelle
{f}
;
Geschwindigkeitshügel
{m}
;
Krefelder/Moabiter
Kissen
{n}
[auto]
speed
bump
;
speed
hump
[Br.]
;
sleeping
pol
iceman
[Br.]
;
judder
bar
[NZ]
Fahrbahnschwellen
{pl}
;
Bremsschwellen
{pl}
;
Holperschwellen
{pl}
;
Rüttelschwellen
{pl}
;
Geschwindigkeitshügel
{pl}
;
Krefelder/Moabiter
Kissen
{pl}
speed
bumps
;
speed
humps
;
sleeping
pol
icemen
;
judder
bars
Flugzeugeinwinker
{m}
;
Einwinker
{m}
[aviat.]
flight
line
mars
haller
/FLM/
;
airport
mars
haller
Flugzeugeinwinker
{pl}
;
Einwinker
{pl}
flight
line
mars
hallers
;
airport
mars
hallers
Gerichtsvollzieher
{m}
;
Exekutor
{m}
[Ös.]
[jur.]
bailiff
[Br.]
;
sheriff's
officer
[Br.]
;
sheriff
[Am.]
;
mars
hal
[Am.]
(federal
courts
)
Gerichtsvollzieher
{pl}
;
Exekutoren
{pl}
bailiffs
;
sheriff's
officers
;
sheriffs
;
mars
hals
Luftsicherheitsbegleiter
{m}
;
Flugsicherheitsbegleiter
{m}
[aviat.]
sky
mars
hal
;
air
mars
hal
;
flight
mars
hal
Luftsicherheitsbegleiter
{pl}
;
Flugsicherheitsbegleiter
{pl}
sky
mars
hals
;
air
mars
hals
;
flight
mars
hals
Observierungsfahrzeug
{n}
;
Observationsfahrzeug
{n}
(
der
Pol
izei
)
covert
surveillance
car
;
pol
ice
surveillance
car
;
surveillance
car
Observierungsfahrzeuge
{pl}
;
Observationsfahrzeuge
{pl}
covert
surveillance
cars
;
pol
ice
surveillance
cars
;
surveillance
cars
Pol
ierfleck
{m}
pol
ishing
mark
Pol
ierflecken
{pl}
pol
ishing
marks
Pol
izeifahrzeug
{n}
[auto]
(marked)
pol
ice
vehicle
Pol
izeifahrzeuge
{pl}
pol
ice
vehicles
Pol
izeiwagen
{m}
;
Pol
izeiauto
{n}
pol
ice
car
;
unit
[Am.]
;
panda
[Br.]
[coll.]
;
black
and
white
[Am.]
[coll.]
Pol
izeiwagen
{pl}
;
Pol
izeiautos
{pl}
pol
ice
cars
;
units
Priel
{m}
;
Wasserlauf
{m}
im
Watt
[geogr.]
tidal
inlet
;
tidal
creek
;
mars
h
creek
;
creek
in
shallows
;
creek
[Br.]
;
slough
;
arm
of
the
sea
Priele
{pl}
;
Wasserläufe
im
Watt
tidal
inlets
;
tidal
creeks
;
mars
h
creeks
;
creeks
in
shallows
;
creeks
;
sloughs
Queller
{pl}
;
Glasschmelze
{pl}
;
Glasschmalze
{pl}
(
Salicornia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
glassworts
;
pickleweeds
;
mars
h
samphires
(botanical
genus
)
Europäischer
Queller
{m}
;
Glasschmelz
{m}
;
Glasschmalz
{m}
;
Meeresspargel
{m}
(
Salicornia
europaea
agg
.) (
Artengruppe
)
[bot.]
common
glasswort
Streckenbeobachter
{m}
track
mars
hal
;
road
mars
hal
Streckenbeobachter
{pl}
track
mars
hals
;
road
mars
hals
Salzsumpf
{m}
salt
mars
h
;
salt
mars
h
Salzsümpfe
{pl}
salt
mars
hes
;
salt
mars
hes
Abnutzungserscheinungen
{pl}
wear
marks
Absatzschwierigkeiten
{pl}
[econ.]
sales
problems
;
marketing
difficulties
Abschlagsmarkierungen
{pl}
(
Golf
)
[sport]
tee
markers
(golf)
Abschnittsmarke
{f}
control
mark
Anlagenstammdaten
{pl}
asset
master
data
Anschlussbewehrung
{f}
[constr.]
starter
bars
{
pl
}
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "Mars-pol":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners