DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Wachstum
Suchwort:
Mini-Fenster
 

17 Ergebnisse für Wachstum
Worttrennung: Wachs·tum
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Wachstum {n}; Zuwachs {m} [soc.] [econ.] [anhören] [anhören] growth [anhören]

diversifiziertes Wachstum diversified growth

exportinduziertes Wachstum [econ.] export-led growth

horizontales Wachstum horizontal growth

reales Wachstum real growth

stetiges Wachstum sustained growth; steady growth

ungleichgewichtiges Wachstum unbalanced growth

Wachstum {n} [biol.]; Wuchs {m} [bot.] [anhören] growth [anhören]

beschleunigtes Wachstum accelerated growth

exponentielles Wachstum (von Populationen) [zool.] exponential/geometric growth; J-shaped growth form (of populations) [anhören]

jährliches Wachstum annual growth

logistisches Wachstum (von Populationen) [zool.] logistic growth (of populations)

Planktonwachstum {n} plankton growth

sigmoides Wachstum (von Populationen) [zool.] sigmoid growth; S-shaped growth (of populations)

üppiger Wuchs [bot.] lushness

Beschleunigung {f} des Wachstums acceleration of growth

Wachstum {n} [min.] [anhören] growth [anhören]

Wachstum in unregelmäßigen Knollen glomeration

akkretionäres Wachstum accretionary growth

gestricktes Wachstum crocheted growth

kristalloblastisches Wachstum crystalloblastic growth

radialstrahliges Wachstum radial growth

wandständiges Wachstum wallbound growth

Wachstum {n} (Reifen) [anhören] growth (tyre) [anhören]

Wachstum {n} [anhören] adolescence [anhören]

Diauxie {f} (zweiphasiges Wachstum von Mikroorganismen) [biol.] diauxie (two-phase growth of microorganisms)

Elektrotropie {f}; Elektrotropismus {m}; Galvanotropismus {m} (Wachstum in Richtung eines elektrischen Feldes) [biol.] electrotropism; galvanotropism

Metropolisierung {f}; Wachstum weniger Metropolen innerhalb eines Landes metropolisation

üppiges Wachstum; Überwuchern {n}; Überwucherung {f} [bot.] overgrowth; rank growth

Wertzuwachs {m}; Wachstum {n}; Zunahme {f}; Zuwachs {m} [anhören] [anhören] [anhören] accretion

Prebiotikum {n}; Präbiotikum {n} (unverdaulicher Nahrungsbestandteil, der das Wachstum probiotischer Bakterien fördert) [biol.] [cook.] prebiotic (nondigestible food ingredient that promotes the growth of probiotic bacteria)

Prebiotika {pl}; Präbiotika {pl} prebiotics

allometrisch {adj} allometric

allometrisches Wachstum [biol.] allometric growth

beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen {vt} [anhören] [anhören] [anhören] to accelerate [anhören]

beschleunigend; zunehmend; forcierend [anhören] accelerating

beschleunigt; zugenommen; forciert accelerated [anhören]

beschleunigt; nimmt zu accelerates

beschleunigte; nahm zu accelerated [anhören]

den Vorgang beschleunigen to accelerate the process

den Fortschritt beschleunigen to accelerate the progress

den Prozess beschleunigen to accelerate proceedings

die Bewegung beschleunigen to accelerate the motion

das Wachstum einer Pflanze beschleunigen to accelerate the growth of a plant

die Abfahrt beschleunigen to accelerate one's departure

Mein Herzschlag beschleunigte sich. My heartbeat accelerated.

herauswachsen {vi}; sich auswachsen {vr} (durch Wachstum eines Körperteils verschwinden) [med.] to grow out (to disappear because of the growth of a body part)

herauswachsend; sich auswachsend growing out

herausgewachsen; sich ausgewachsen grown out

ein Abdruck, der sich auswachsen wird a mark that will grow out

die Zeit, die der infizierte Nagel braucht, um vollständig herauszuwachsen the amount of time required for the infected nail to grow out completely

die alte Farbe herauswachsen lassen, um wieder zur Naturhaarfarbe zu kommen to let the old colour grow out to its natural colour

Die Dauerwelle ist schon fast herausgewachsen. The perm has almost grown out.

überdurchschnittlich {adj} above-average; surpassing

überdurchschnittliches Wachstum above-average growth

ungebremst; unbeschränkt; uneingeschränkt {adj} unrestrained

ungebremstes Wachstum unrestrained growth

unbeschränkter Wettbewerb unrestrained competition

uneingeschränkte Macht unrestrained power

wachsend; wüchsig {adj} (Pflanze) [bot.] growing (plant) [anhören]

kräftig wachsen; ein starkes Wachstum aufweisen; wüchsig sein to grow strongly; to have a high rate of growth

mäßig wachsen; mäßig wüchsig sein to have a moderate rate of growth

schnell wachsend; schnellwüchsig fast-growing; quick-growing
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2018
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org