DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Person
Search for:
Mini search box
 

1240 results for person | person
Word division: Per·son
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

unauthorized person Unbefugte {m,f}; Unbefugter

unauthorized persons Unbefugten {pl}; Unbefugte

to deny access to unauthorized/unauthorised persons Unbefugten den Zutritt verwehren

missing person Vermisste {m,f}; Vermisster; Abgängige {m,f}; Abgängiger [Ös.] [Lie.] [adm.]

missing persons; the missing Vermissten {pl}; Vermisste; Abgängigen {pl}

the dead, wounded and missed die Toten, Verwundeten und Vermissten

missing person report Vermisstenanzeige {f}; Abgängigkeitsanzeige {f} [Ös.] [Lie.]; Vermisstanzeige {f} [Schw.] [adm.]

missing person reports Vermisstenanzeigen {pl}; Abgängigkeitsanzeigen {pl}; Vermisstanzeigen {pl}

to file a missing person report Vermisstenanzeige / Abgängigkeitsanzeige [Ös.] erstatten

deceased person; deceased; decedent [Am.] [jur.] [listen] Verstorbene {m,f}; Verstorbener

the deceased; decedents Verstorbenen {pl}; Verstorbene

recently deceased person kürzlich Verstorbene; kürzlich verstorbene Person

election speaker; stump speaker [Am.]; person delivering an election speech Wahlredner {m}; Wahlrednerin {f}

election speakers; stump speakers Wahlredner {pl}; Wahlrednerinnen {pl}

barnstormer durchs Land ziehender Wahlredner

single person; single; singleton [coll.] [listen] alleinstehende Person {f}; Single {m,f} [ugs.] [soc.]

single persons; singles; singletons alleinstehende Personen {pl}; Alleinstehende {pl}; Singles {pl}

quirkyalone Single aus Leidenschaft; eingefleischter Junggeselle

to insinuate/inveigle/worm oneself into a person's sth.; to insinuate/inveigle/worm one's way into a person's sth. sich bei jdm. etw. erschleichen {vt} [soc.]

to insinuate/inveigle/worm one's way into sb.'s confidence/affections sich jds. Vertrauen/Zuneigung erschleichen

He inveigled himself into her affections. Er hat sich ihre Zuneigung erschlichen.

soldier killed in action; person killed in action gefallener Soldat {m}; Gefallener {m} [mil.]

soldiers killed in action; persons killed in action gefallene Soldaten {pl}; Gefallene {pl}

soldier killed in the war im Krieg gefallener Soldat; Kriegsgefallener

to sneak peaks at the person's paper next to you spicken [Dt.] [Schw.]; abgucken [Dt.]; abschauen [Süddt.] [Ös.] {vi} [school] [stud.]

sneaking peaks at the person's paper next to you spickend; abguckend; abschauend

sneaked peaks at the person's paper next to you gespickt; abgeguckt; abgeschaut

curatorship for an absent person Abwesenheitspflegschaft {f} [jur.]

agnation (a relation through a male person) Agnation {f} (Verwandtschaft über männliche Personen) [jur.] [hist.]

alias details (of a person) Aliasdaten {pl} (einer Person)

an old person ein Alter

the person addressed der/die Angesprochene

clinginess (of a person) Anhänglichkeit {f} (einer Person)

rightful claimant; person entitled to assert a claim; entitled beneficiary (of an insurance) Anspruchsberechtigte {m,f}; Anspruchsberechtigter [adm.]

rightful claimants; persons entitled to assert a claim; entitled beneficiaries Anspruchsberechtigten {pl}; Anspruchsberechtigte

contagiousness; contagiosity (of an infectious agent / infected person) Ansteckungskraft {f}; Kontagiosität {f} (eines Infektionserregers / Infizierten) [med.]

first day of work; first day at work (of a person) erster Arbeitstag {m} (einer Person)

aspey (person with Asperger syndrome) [slang] Aspi {m}; ASSler {m} (Person mit Asperger-Syndrom) [slang] [med.]

amenability; amenableness (to sth.) (of a person) Aufgeschlossenheit {f} (für etw.) (Person)

assiduity; perseverance; persistence; persistency (of a person) [listen] [listen] Ausdauer {f}; Beharrlichkeit {f} (Person) [listen]

to be on your way out (of a person); to be on its way out (of a thing); to be becoming a thing of the past [fig.] ein Auslaufmodell sein (Person, Sache); kurz vor der Ablöse stehen (Person) {vi} [übtr.]

(societal) dropout; person who opts out of conventional society Aussteiger {m}; Aussteigerin {f} [soc.]

dropouts Aussteiger {pl}; Aussteigerinnen {pl}

aura (of a person) [listen] Ausstrahlung {f}; Aura {f}; Fluidum {n} [geh.] (einer Person) [listen]

autistic person; autist Autist {m}; Autistin {f} [psych.]

autistic persons; autists Autisten {pl}; Autistinnen {pl}

autodidact; self-taught person Autodidakt {m}; Autodidaktin {f} [school]

autodidacts; self-taught persons Autodidakten {pl}; Autodidaktinnen {pl}

desk neighbour; person who sits or sat next to you in class at school; deskmate Banknachbar {m}; Banknachbarin {f}

desk neighbours; persons who sits or sat next to you in class at school; deskmates Banknachbarn {pl}; Banknachbarinnen {pl}

the threatened person der/die Bedrohte {m,f}

debriefing of a person Befragung {f} einer Person zur Erkenntnisgewinnung (nach einem Einsatz/einschneidenden Erlebnis usw.)

talented person; talented man; talented woman; gifted person; gifted man; gifted woman Begabte {m,f}; Begabter

talented persons; talented men; talented women; gifted persons; gifted men; gifted women Begabten {pl}; Begabte

pardoned person; pardoned convict Begnadigter {m} [jur.]

pardoned persons; pardoned convicts Begnadigte {pl}

disabled person card Behindertenausweis {m}

resource person (for sb.) fachlicher Berater {m}; fachliche Anlaufstelle {f} (für jdn.)

employed person Berufstätige {m,f}; Berufstätiger

spying (on a person) Bespitzeln {n}; Bespitzelung {f}; Ausspionieren {n}; Nachspionieren {n} (einer Person)

corruptibility; venality (of a person) Bestechlichkeit {f}; Käuflichkeit {f}; Korrumpierbarkeit {f} (einer Person)

attorney in fact; agent; authorized representative; person holding a power of attorney [listen] Bevollmächtigter {m} [adm.] [jur.] [listen]

reference person; attachment figure; psychological parent Bezugsperson {f}

reference persons; attachment figures; psychological parents Bezugspersonen {pl}

go-to person [Am.] [coll.] fester Bezugspunkt {m}; fixer Ansprechpartner {m}; jemand, auf den man immer wieder zurückkommt / an den man sich hält [soc.]

He's the go-to guy in the office for salary information. Wenn's um Gehaltsfragen geht, kommen wir im Büro immer zu ihm.

Brummie [Br.] [coll.] (person) Birminghamer {m} (jd., der aus Birmingham kommt / in Birmingham wohnt)

blind man; blind woman; blind person Blinde {m,f}; Blinder

the blind die Blinden

guide for a blind person Blindenführer {m}; Begleitperson {f} eines/des Blinden [adm.]; Begleiter {m} eines/des Blinden

groundedness; earthiness (of a person) Bodenständigkeit {f}; Bodenhaftung {f}; Erdverbundenheit {f} [geh.] (einer Person) [psych.]

string bean; beanpole; beanpole [coll.] (tall, thin person) Bohnenstange {f}; Lulatsch {m} [ugs.] (große, schlanke Person)

beastliness [Br.] [coll.] (of a person) Boshaftigkeit {f}; Gehässigkeit {f}; Biestigkeit {f} [ugs.] (Person)

mischievous person (kleiner) Bosniegel {m}; jd., der nur Schabernack treibt; jd., der anderen üble Streiche spielt

to be mischievous nur Unfug im Kopf haben

chaotic person; hot mess [Am.] [coll.] Chaot {m}; Chaotin {f} (desorganisierte Person)

chaotic persons; hot messes Chaoten {pl}; Chaotinnen {pl}

charismatic person Charismatiker {m}; Charismatikerin {f}

charismatic persons Charismatiker {pl}; Charismatikerinnen {pl}

Covid-ignorant (of a person or establishment) Corona-ignorant {adj} (Person oder Einrichtung) [med.]

airheadedness; dimwittedness (of a person) Dämlichkeit {f}; Dusseligkeit {f} [Dt.]; Beschränktheit {f} (Person)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners