unguent : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

ungrudgingly acknowledge

unguent

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Similar words:: ungen, ungut, unguten, urgent

Similar words:: pungent, unburnt, unspent, urgent

Eine Stellenausschreibung muss die Tätigkeitsbezeichnung enthalten.

A job ad must contain the job title.

Das sind Entscheidungen, die keine (rechtliche) Bindungswirkung entfalten.

These are decisions which do not produce a binding (legal) effect.

Ihr Passwort enthält ungültige Zeichen.

Your password contains invalid characters.

Der Fehler wurde bei einer Routineüberprüfung entdeckt.

The fault was discovered during a routine check.

Ich habe nicht gesagt, dass die Leute ungültig wählen sollen.

I wasn't saying that people should spoil their ballots/ballot papers.

Die Handlung enthält romantische Verwicklungen.

The plot involves romantic entanglements.

Man hat uns zu verstehen gegeben, dass wir zu einer ungünstigen Zeit gekommen waren.

It was intimated to us that we had arrived at an inopportune moment.

Die Versammlung erhielt den Auftrag, einen Verfassungsentwurf auszuarbeiten.

The assembly was mandated to draft a constitution.

Der Vorschlag beinhaltet eine verbesserte Landschaftsgestaltung entlang der südlichen Grundstücksgrenze.

The proposal comprises an improved landscaping scheme along the southern site boundary.

Seine Düfte sind so herrlich, dass sie sich jeder Beschreibung entziehen.

Its fragrances are so superb that they beggar description.

Das Ergebnis der Untersuchung entlastet die Angestellten.

Staff are vindicated by the inquest verdict.

Er wird seiner Leistung entsprechend bezahlt.

He is paid according to output.

Werden die in Artikel 4 genannten Pflichten nicht zur Gänze erfüllt, so wird die Abschlusszahlung entsprechend (dem Ausmaß der Nichterfüllung) gekürzt.

Where the requirements referred to in Article 4 is not satisfied in full, the balance payable shall be reduced proportionately.

Die Abstimmung wird, ob zu Recht oder zu Unrecht, als Richtungsentscheidung gesehen.

Rightly or wrongly, the vote is perceived as a choice of direction.

Die Abstimmung wurde wegen eines Verfahrensfehlers für ungültig erklärt.

The vote was declared invalid because of a technicality.

Das ist für mich ungünstig.; Das passt mir schlecht.

It's not convenient for me.

Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend.

The weather was bad and the mood was the same.

Der Augenblick hätte nicht ungünstiger sein können.

It couldn't have happened at a less opportune moment.

Betrug macht einen Vertrag ungültig.

Fraud vitiates a contract.

Der Beschluss ist wegen rechtlicher Mängel ungültig.

The decision is vitiated by legal deficiencies.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.