A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
frisks
frisky
frisson
frisson of horror
frit
frited
fritillaries
friting
fritter
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for
frit
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Alternativ
kann
das
Trägergas
auch
über
eine
grobe
Frit
te
und
eine
Blase
durch
die
Säule
mit
der
flüssigen
Prüfsubstanz
geleitet
werden
. [EU]
As
an
alternative
,
the
carrier
gas
may
be
made
to
pass
a
coarse
frit
and
bubble
through
a
column
of
the
liquid
test
substance
.
anorganische
Erzeugnisse
,
die
als
Luminophore
verwendet
werden
,
der
Position
3206
;
Glas
frit
te
und
anderes
Glas
in
Form
von
Pulver
,
Granalien
,
Schuppen
oder
Flocken
der
Position
3207
[EU]
inorganic
products
of
a
kind
used
as
luminophores
,
of
heading
3206
;
glass
frit
and
other
glass
in
the
form
of
powder
,
granules
or
flakes
,
of
heading
3207
Bei
ausschließlicher
Brennstoff-Sauerstoff-Befeuerung
(
Oxy-fuel
)
werden
die
BVT-assoziierten
Emissionswerte
als
Emissionsfaktoren
(
kg/t
geschmolzener
Frit
ten
)
angegeben
. [EU]
When
only
oxy-fuel
firing
is
employed
,
BAT
AELs
expressed
as
specific
mass
emissions
(kg/tonne
melted
frit
)
apply
.
Bei
Befeuerung
mit
sauerstoffangereicherter
Luft
werden
die
BVT-assoziierten
Emissionswerte
entweder
als
Emissionskonzentration
(
mg/Nm3
)
oder
als
spezifische
Emissionsfaktoren
(
kg/t
geschmolzener
Frit
ten
)
angegeben
. [EU]
When
oxygen-enriched
air-fuel
firing
is
used
,
BAT
AELs
expressed
as
either
emission
concentration
(mg/Nm3)
or
as
specific
mass
emissions
(kg/tonne
melted
frit
)
apply
Bei
den
genannten
Wertebereichen
wird
die
Kombination
der
Abgase
aus
den
Wannen
bei
Anwendung
verschiedener
Schmelzverfahren
und
mit
verschiedenen
Frit
tentypen
und
mit
Gemengerezepturen
mit
und
ohne
Nitraten
berücksichtigt
,
die
in
einen
einzigen
Abgasabzug
geleitet
werden
können
,
wobei
die
Möglichkeit
einer
Charakterisierung
des
jeweiligen
Schmelzverfahrens
und
der
verschiedenen
Produkte
allerdings
ausgeschlossen
ist
. [EU]
The
ranges
take
into
account
the
combination
of
flue-gases
from
furnaces
applying
different
melting
techniques
and
producing
a
variety
of
frit
types
,
with
or
without
nitrates
in
the
batch
formulations
,
which
may
be
conveyed
to
a
single
stack
,
precluding
the
possibility
of
characterising
each
applied
melting
technique
and
the
different
products
.
Bei
dieser
Technik
wird
die
Frit
te
auf
die
gewünschte
Partikelgröße
gemahlen
;
dabei
wird
hinreichend
Flüssigkeit
zugegeben
,
um
einen
Schlamm
herzustellen
. [EU]
The
technique
consists
of
grinding
the
frit
to
the
desired
particle
size
distribution
with
sufficient
liquid
to
form
a
slurry
.
Blei
in
Glas
frit
ten
von
Röntgenröhren
und
Bildverstärkern
und
Blei
in
Glas
frit
ten-Bindern
zur
Befestigung
von
Gaslasern
und
für
Vakuumröhren
,
die
elektromagnetische
Strahlung
in
Elektronen
umwandeln
[EU]
Lead
in
glass
frit
of
X-ray
tubes
and
image
intensifiers
and
lead
in
glass
frit
binder
for
assembly
of
gas
lasers
and
for
vacuum
tubes
that
convert
electromagnetic
radiation
into
electrons
.
Bleioxid
in
Glas
frit
ten
zur
Befestigung
von
Glasscheiben
für
Argon-
und
Krypton-Laserröhren
[EU]
Lead
oxide
in
seal
frit
used
for
making
window
assemblies
for
Argon
and
Krypton
laser
tubes
Bleioxid
in
Strukturelementen
von
Plasmadisplays
(
PDP
)
und
SED-Displays
(
surface
conduction
electron
emitter
displays
)
wie
der
dielektrischen
Schicht
von
Vorder-
und
Rückglas
,
der
Bus-Elektrode
,
dem
Black
Stripe
,
der
Adresselektrode
,
der
Trenn-Barriere
,
der
Glas
frit
te
für
die
Befestigung
(
seal
frit
)
und
dem
Glas
frit
tering
(
frit
ring
)
sowie
in
Druckpasten
. [EU]
Lead
oxide
in
plasma
display
panels
(PDP)
and
surface
conduction
electron
emitter
displays
(SED)
used
in
structural
elements
;
notably
in
the
front
and
rear
glass
dielectric
layer
,
the
bus
electrode
,
the
black
stripe
,
the
address
electrode
,
the
barrier
ribs
,
the
seal
frit
and
frit
ring
as
well
as
in
print
pastes
.
Bleioxid
in
Strukturelementen
von
SED-Displays
(
surface
conduction
electron
emitter
displays
(
SED
),
insbesondere
in
der
Glas
frit
te
für
die
Befestigung
(
seal
frit
)
und
dem
Glas
frit
tering
(
frit
ring
) [EU]
Lead
oxide
in
surface
conduction
electron
emitter
displays
(SED)
used
in
structural
elements
,
notably
in
the
seal
frit
and
frit
ring
CPA
20
.30.21:
Zubereitete
Pigmente
,
Trübungsmittel
,
Farben
,
Schmelzglasuren
,
Engoben
,
flüssige
Glanzmittel
usw
.
für
die
Keramik-
,
Emaillier-
oder
Glasindustrie
;
Glas
frit
te
[EU]
CPA
20
.30.21:
Prepared
pigments
,
opacifiers
and
colours
,
vitrifiable
enamels
and
glazes
,
engobes
,
liquid
lustres
and
the
like
;
glass
frit
Dänisch
Bestemt
til
at
overgå
til
frit
forbrug
på
Réunion
-
artikel
11a
i
forordning
(
EØF
)
nr
.
1418/76
[EU]
In
Danish
Bestemt
til
at
overgå
til
frit
forbrug
på
Réunion
-
artikel
11a
i
forordning
(EØF)
nr
.
1418/76
Die
Technik
ist
vorbehaltlich
der
Einschränkungen
aufgrund
der
produzierten
Frit
tenart
und
der
Verfügbarkeit
von
Rohstoffen
allgemein
anwendbar
. [EU]
The
technique
is
generally
applicable
within
the
constraints
of
the
type
of
frit
produced
at
the
installation
and
the
availability
of
raw
materials
Flüssige
Glanzmittel
u.ä.
Zubereitungen
;
Glas
frit
te
u.
and
.
Glas
in
Form
v.
Pulver
,
Granalien
,
Schuppen
od
.
Flocken
(z. B.
Überfangglas
) f. d.
Keramikindustrie
usw
. [EU]
Liquid
lustres
and
similar
preparations
;
glass
frit
and
other
glass
in
powder
;
granules
or
flakes
Flüssige
Glanzmittel
und
ähnliche
Zubereitungen
;
Glas
frit
te
und
anderes
Glas
in
Form
von
Pulver
,
Granalien
,
Schuppen
oder
Flocken
(z. B.
Überfangglas
)
für
die
Keramikindustrie
usw
. [EU]
Liquid
lustres
and
similar
preparations
;
glass
frit
and
other
glass
in
powder
;
granules
or
flakes
Glas
frit
te
und
anderes
Glas
in
Form
von
Pulver
,
Granalien
,
Schuppen
oder
Flocken
[EU]
Glass
frit
and
other
glass
in
the
form
of
powder
,
granules
or
flakes
Glas
frit
te
,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
Kathodenstrahlröhren
[EU]
Glass
frit
,
for
use
in
the
manufacture
of
cathode-ray
tubes
[1]
Glassäule
(
Länge
300
bis
400
mm
,
Innendurchmesser
etwa
10
mm
)
mit
Sinterglas
frit
te
und
Auslaufhahn
[EU]
Glass
column
(length
300
to
400
mm
,
internal
diameter
approximately
10
mm
)
with
sintered
glass
frit
and
draw-off
valve
.
kg/t
geschmolzener
Frit
ten
[EU]
kg/tonne
melted
frit
Möglichst
geringe
Verwendung
von
Metallverbindungen
in
der
Gemengerezeptur
,
wenn
eine
Einfärbung
erforderlich
ist
oder
der
Frit
te
sonstige
besondere
Eigenschaften
verliehen
werden
sollen
. [EU]
Minimising
of
the
use
of
metal
compounds
in
the
batch
formulation
,
where
colouring
is
required
or
other
specific
characteristics
are
conferred
to
the
frit
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "frit":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners