A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Druckschlauch
Druckschleuse
Druckschmierung
Druckschraube
Druckschrift
Druckschwankung
Druckseite
Drucksensor
Drucksicherheitsfaktor
Search for:
ä
ö
ü
ß
49 results for
druckschrift
Word division: Druck·schrift
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Der
Vordruck
ist
in
Druckschrift
auszufüllen
. [EU]
The
receiving
institution
should
complete
part
B
of
Der
Vordruck
ist
in
Druckschrift
bzw
.
in
Großbuchstaben
auszufüllen
. [EU]
Please
complete
the
form
in
block
capitals
and
write
text
over
dotted
lines
only
.
Der
Vordruck
ist
in
Druckschrift
in
Großbuchstaben
auszufüllen
. [EU]
Please
complete
the
form
in
block
capitals
and
write
the
text
over
dotted
lines
only
.
Der
zuständige
Träger
des
letzten
Beschäftigungsstaates
füllt
den
vollständigen
Vordruck-Satz
E
303/0
, E
303/1
, E
303/2
, E
303/3
und
E
303/4
aus
,
soweit
er
von
ihm
auszufüllen
ist
,
behält
Blatt
E
303/0
bei
sich
und
händigt
dem
Arbeitslosen
den
vollständigen
Satz
E
303/1
bis
E
303/5
aus
oder
übersendet
ihn
gegebenenfalls
dem
für
die
Arbeitslosenversicherung
zuständigen
Träger
des
Ortes
,
an
dem
der
Arbeitslose
eine
Beschäftigung
sucht
.
Der
Vordruck
ist
in
Druckschrift
auszufüllen
. [EU]
The
competent
institution
of
the
last
country
of
employment
should
complete
the
relevant
sections
of
the
series
of
E
303/0
to
E
303/4
forms
;
it
should
keep
E
303/0
and
send
the
rest
of
the
series
to
the
unemployed
person
,
including
E
303/5
,
or
,
if
appropriate
,
send
it
to
the
competent
unemployment
institution
in
the
place
where
the
unemployed
person
is
seeking
employment
.
Die
Angaben
sind
als
Druckschrift
,
die
dem
Original-Austauschkatalysator
beigelegt
ist
,
oder
als
Aufdruck
auf
der
Verpackung
,
in
der
der
Original-Austauschkatalysator
verkauft
wird
oder
in
anderer
geeigneter
Form
bereitzustellen
." [EU]
This
information
shall
be
provided
either
on
a
leaflet
accompanying
the
original
replacement
catalytic
converter
,
or
,
on
the
packaging
in
which
the
original
replacement
catalytic
converter
is
sold
,
or
,
by
any
other
applicable
means
.'
Die
Erklärung
kann
auch
handschriftlich
ausgefertigt
werden
;
in
diesem
Fall
ist
sie
mit
Tinte
in
Druckschrift
zu
erstellen
. [EU]
The
declaration
may
also
be
handwritten
;
in
such
a
case
,
it
shall
be
written
in
ink
in
printed
characters
.
Die
Genehmigung
ist
in
einer
der
Amtssprachen
der
Gemeinschaft
auszufüllen
;
wird
sie
handschriftlich
ausgefüllt
,
so
muss
dies
mit
Tinte
in
Druckschrift
geschehen
. [EU]
The
authorisation
shall
be
completed
in
one
of
the
official
languages
of
the
Community
;
if
it
is
handwritten
,
it
shall
be
completed
in
ink
in
capital
letters
.
Die
Nummerierung
erfolgt
fortlaufend
und
vorzugsweise
in
Druckschrift
. [EU]
The
numbering
must
be
sequential
and
preferably
printed
.
Diese
Angaben
sind
als
Druckschrift
,
die
dem
Austauschkatalysator
beigelegt
ist
,
oder
als
Aufdruck
auf
der
Verpackung
,
in
der
der
Austauschkatalysator
verkauft
wird
,
oder
in
anderer
geeigneter
Form
bereitzustellen
. [EU]
This
information
shall
be
provided
either
on
a
leaflet
accompanying
the
replacement
catalytic
converter
,
or
on
the
packaging
in
which
the
replacement
catalytic
converter
is
sold
,
or
by
any
other
applicable
means
.
Diese
Angaben
sind
als
Druckschrift
,
die
dem
Original-Austauschkatalysator
beigelegt
ist
,
oder
als
Aufdruck
auf
der
Verpackung
,
in
der
der
Original-Austauschkatalysator
verkauft
wird
,
oder
in
anderer
geeigneter
Form
bereitzustellen
." [EU]
This
information
shall
be
provided
either
on
a
leaflet
accompanying
the
original
replacement
catalytic
converter
,
or
,
on
the
packaging
in
which
the
original
replacement
catalytic
converter
is
sold
,
or
,
by
any
other
applicable
means
.';
Diese
Eintragungen
können
leserlich
handschriftlich
vorgenommen
werden
.
In
diesem
Fall
sind
die
Exemplare
in
Druckschrift
mit
Tinte
auszufüllen
. [EU]
The
particulars
may
be
added
legibly
by
hand
,
in
which
case
the
entries
should
be
made
in
ink
and
in
block
letters
.
Eintragungen
von
Hand
in
Druckschrift
sollen
nur
im
Einzelfall
erfolgen
. [EU]
Hand
written
entries
may
only
be
made
in
exceptional
cases
.
Hat
sich
der
Hauptverpflichtete
verpflichtet
,
die
Versandanmeldung
nur
bei
einer
einzigen
Abgangsstelle
abzugeben
,
so
ist
die
Bezeichnung
dieser
Stelle
in
Feld
8
der
Bürgschaftsbescheinigung
oder
in
Feld
7
der
Bescheinigung
über
die
Befreiung
von
der
Sicherheitsleistung
in
Druckschrift
einzutragen
. [EU]
Where
a
principal
has
undertaken
to
lodge
all
his
transit
declarations
at
a
specific
office
of
departure
,
the
name
of
the
office
must
be
entered
in
capitals
in
box
8
of
the
comprehensive
guarantee
certificate
or
box
7
of
the
guarantee
waiver
certificate
,
as
appropriate
.
Ländern
,
ist
für
jedes
Land
eine
Bescheinigung
auszustellen
.
Der
Vordruck
ist
in
Druckschrift
auszufüllen
. [EU]
Different
contries
, a
separate
certificate
should
be
drawn
up
for
each
of
these
countries
.
Sie
ist
maschinenschriftlich
oder
handschriftlich
mit
Tinte
in
Druckschrift
auszufüllen
. [EU]
They
shall
be
typed
or
hand-written
in
block
letters
in
ink
.
Sie
können
auch
leserlich
in
Druckschrift
mit
Tinte
ausgefüllt
werden
. [EU]
They
may
also
be
completed
legibly
by
hand
,
in
ink
and
in
block
letters
.
(
Unterschrift
des
Ausführers
und
Name
des
Unterzeichners
in
Druckschrift
) [EU]
(Signature
of
the
exporter
,
in
addition
the
name
of
the
person
signing
the
declaration
has
to
be
indicated
in
clear
script
)
Verpackungen
mit
Eiern
der
Klasse
A
tragen
auf
der
Außenseite
in
deutlich
sichtbarer
und
leicht
lesbarer
Druckschrift
folgende
Angaben:
[EU]
Packs
containing
Class
A
eggs
shall
bear
on
the
outer
surface
in
easily
visible
and
clearly
legible
type:
Verpackungen
mit
Eiern
der
Klasse
B
tragen
auf
der
Außenseite
in
deutlich
sichtbarer
und
leicht
lesbarer
Druckschrift
folgende
Angaben:
[EU]
Packs
containing
Class
B
eggs
shall
bear
on
the
outer
surface
in
easily
visible
and
clearly
legible
type:
Verpackungen
mit
Eiern
,
die
aus
Ländern
eingeführt
werden
,
die
keine
ausreichenden
Garantien
hinsichtlich
der
Gleichwertigkeit
der
Vorschriften
gemäß
Artikel
6
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1028/2006
bieten
,
tragen
auf
der
Außenseite
in
deutlich
sichtbarer
und
leicht
lesbarer
Druckschrift
folgende
Angaben:
[EU]
Packs
containing
eggs
imported
from
countries
not
offering
sufficient
guarantees
as
to
the
equivalence
of
rules
as
referred
to
in
Article
6(3)
of
Regulation
(EC)
No
1028/2006
shall
bear
on
the
outer
surface
in
easily
visible
and
clearly
legible
type:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "druckschrift":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners