Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
10
ähnliche
Ergebnisse für Ich-Perspektive
Tipp:
Wort aus Ergebnis ausschließen:
Wort1 -Wort2
Deutsch
Englisch
Auss
ich
t
{f}
(
auf
etw
.);
Perspektive
{f}
{+Gen.} (
für
die
Zukunft
)
prospect
(of
sth
.)
Auss
ich
ten
{pl}
;
Perspektive
n
{pl}
prospects
Lebensauss
ich
ten
{pl}
prospects
in
life
;
life
prospects
in
Auss
ich
t
in
prospect
schwache
Auss
ich
ten
für
die
Stahlbranche
poor
prospects
for
the
steel
industry
den
Menschen
eine
Perspektive
geben
to
give
the
people
prospects
for
the
future
die
beunruhigende
Perspektive
von
genetisch
veränderten
Neugeborenen
the
disturbing
prospect
of
genetically
modified
babies
keine
Zukunft
haben
to
have
no
prospects
weitere
50
sind
geplant
a
further
50
are
in
prospect
Standpunkt
{m}
;
Blickwinkel
{m}
;
Perspektive
{f}
;
S
ich
t
{f}
;
Warte
{f}
[übtr.]
(
einer
Person/Personengruppe
)
viewpoint
;
point
of
view
;
standpoint
;
angle
;
vantage
point
;
vantage
;
perspective
[fig.]
(of a
person/group
of
persons
)
Standpunkte
{pl}
;
Blickwinkel
{pl}
;
Perspektive
n
{pl}
;
S
ich
ten
{pl}
;
Warten
{pl}
viewpoints
;
points
of
view
;
standpoints
;
angles
;
vantage
points
;
vantages
;
perspectives
jds
.
Standpunkt
zu
etw
.
sb
.'s
viewpoint
on
sth
.
Kundens
ich
t
{f}
customer
perspective
vom
wirtschaftl
ich
en
Standpunkt
aus
;
aus
ökonomischer
Perspektive
/S
ich
t
from
an
economic
standpoint
aus
meiner
S
ich
t
;
von
meiner
Warte
aus
from
my
viewpoint
;
from
my
point
of
view
aus
S
ich
erheitss
ich
t
from
a
security
perspective
von
meinem
Standpunkt
aus
from
my
point
of
view
den
Standpunkt
vertreten
,
dass
...
to
take
the
view
that
...
auf
dem
Standpunkt
stehen
to
take
the
view
vom
Standpunkt
der
S
ich
erheit
aus
(
gesehen
)
from
the
viewpoint
of
security
etw
.
aus
einem
anderen
Blickwinkel
sehen
to
see
sth
.
from
a
different
angle
aus
heutigem
Blickwinkel
;
aus
heutiger
S
ich
t
from
the
vantage
point
of
the
present
;
from
today's
perspective
eine
Sache
von
allen
Seiten
betrachten/beleuchten
to
consider
a
matter
from
all
angles
Betrachte
das
aus
der
S
ich
t
des
Kindes
.
Think
of
it
from
the
child's
viewpoint
.
Dazu
hat
jeder
(
so
)
seine
eigenen
Ans
ich
ten
.
Everyone
has
their
own
viewpoint
on
the
matter
.
erzählend
;
erzählerisch
{adj}
;
Erzähl
...
[lit.]
narrative
erzählende
D
ich
tung
;
Erzähld
ich
tung
;
epische
D
ich
tung
narrative
literature
;
narrative
erzählerische
Fähigkeiten
narrative
skills
Erzähl
perspektive
{f}
narrative
perspective
mündl
ich
e
Erzähltraditionen
oral
narrative
traditions
;
oral
traditions
of
narrative
etw
.
immer
wieder
ändern
;
immer
wieder
umstellen
;
ständig
revidieren
{vt}
to
chop
and
change
sth
.
[Br.]
[coll.]
den
Text
und
die
Abfolge
der
Kabarettnummern
immer
wieder
ändern
to
chop
and
change
lyrics
and
order
of
sketches
Wir
mussten
die
Mannschaft
immer
wieder
umstellen
.
[sport]
We've
had
to
chop
and
change
the
team
quite
a
bit
.
Experimentieren
Sie
mit
mehreren
Varianten
des
Motivaufbaus
und
ändern
Sie
dann
immer
wieder
die
Kamera
perspektive
.
Play
around
with
a
few
setups
and
then
chop
and
change
your
camera
angle
.
Schnittans
ich
t
{f}
;
Schnitt
perspektive
{f}
cutaway
view
;
cutaway
drawing
Schnittans
ich
ten
{pl}
;
Schnitt
perspektive
n
{pl}
cutaway
views
;
cutaway
drawings
Perspektivwechsel
{m}
;
Blickwechsel
{m}
change
of
perspective
Antriebskraft
{f}
;
Schubkraft
{f}
(
einer
Sache
)
[übtr.]
push
(of a
thing
)
[fig.]
negative
Ausgangsbedingungen
und
positive
Veränderungs
perspektive
n
push
and
pull
factors
Die
Sogwirkung
der
Zukunft
ist
stärker
als
die
Schubkraft
der
Vergangenheit
. (
Euler
)
The
pull
of
the
future
is
stronger
than
the
push
of
the
past
. (Euler)
das
r
ich
tige
Maß
{n}
;
die
r
ich
tige
Relation
{f}
perspective
die
Dinge
in
der
r
ich
tigen
Relation
sehen
;
die
Dinge
n
ich
t
dramatisieren
to
keep
things
in
perspective
Augenmaß
{n}
;
Sinn
für
das
r
ich
tige
Maß
sense
of
perspective
etw
.
relativieren
;
etw
.
in
die
r
ich
tige
Relation
setzen
to
put
sth
.
in
perspective
(
den
Sinn/das
Maß
für
)
die
Relationen
verlieren
;
die
Relationen
aus
den
Augen
verlieren
to
get
things
out
of
perspective
(
nur
)
um
die
Relationen
aufzuzeigen
to
put
this
into
perspective
persönl
ich
e
S
ich
tweise
{f}
perspective
bei
seiner
Linie
bleiben
to
keep/maintain
one's
perspective
Ich
versuchte
,
das
,
was
ich
in
dem
Kurs
gelernt
hatte
,
für
m
ich
einzuordnen
.
I
was
trying
to
gain
some
perspective
on
the
things
that
I
learned
in
the
course
.
s
ich
erheitspolitisch
{adv}
[pol.]
in
terms
of
security
policy
;
from
a
security
policy
perspective
s
ich
erheitspolitisch
motiviert
sein
to
be
motivated
from
a
security
policy
perspective
Weitersuche mit "Ich-Perspektive":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner