Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
33
ähnliche
Ergebnisse für Luis
Tipp:
Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Louis
,
Lues
,
ASIS-Effekt
,
Ais
,
Akis
,
Alkis
,
Am-Wind-Kurs
,
Amis
,
Anis
,
Aus
,
Aus-Stellung
,
Aus-Zustand
,
Autoteile-Guss
,
Avis
,
Axis
,
Betonmisch-Lkws
,
Boden-Luft-Flugkörper
,
Boden-Luft-Rakete
,
Brennstoff-Luft-Sprengmittel
,
Bums
,
Bus
Ähnliche Wörter:
lues
,
lugs
,
B-list
,
Huns
,
Laos
,
Lias
,
Loir
,
Ludo
,
Lupus
,
Ruism
,
Tunis
,
Z-axis
,
ad-lib
,
auks
,
axis
,
big-ups
,
black-!-list
,
blues
,
bluish
,
bluish-gray
,
blurs
Ludwig
der
Deutsche
[hist.]
Louis
the
German
Ludwig
der
Fromme
[hist.]
Louis
the
Pious
Ludwig
der
Stammler
[hist.]
Louis
the
Stammerer
Saint
Louis
{m}
(
Fluss
)
[geogr.]
Saint
Louis
;
St
.
Louis
(river)
St
.
Louis
(
Stadt
in
den
USA
)
[geogr.]
St
.
Louis
(city
in
the
USA
)
Port
Louis
(
Hauptstadt
von
Mauritius
)
[geogr.]
Port
Louis
(capital
of
Mauritius
)
Locked-in-Syndrom
{n}
[med.]
locked-in
syndrome
/LIS/
Ansatz
{m}
;
Anschlag
{m}
;
Nase
{f}
;
Warze
{f}
(
vorspringendes
Anschlag-
oder
Halteelement
)
[mil.]
[techn.]
lug
Ansätze
{pl}
;
Anschläge
{pl}
;
Nasen
{pl}
;
Warzen
{pl}
lugs
Aufhängenase
{f}
suspension
lug
Arretiernase
{f}
stop
lug
Aufnahmenase
{f}
receiving
lug
Kammerwarze
{f}
(
Schusswaffe
)
bolt
lug
(gun)
Führungslappen
{m}
(
Gießerei
)
guide
lug
(foundry)
Führungswarze
{f}
guide
lug
Laufansatz
{m}
(
bei
Trommenachsenlagerung
) (
Schusswaffe
)
barrel
lug
(gun)
Schlagfedernase
{f}
(
Schusswaffe
)
bolt
lug
(gun)
Schlittenhalterung
{f}
(
Schusswaffe
)
slide
locking
lug
(gun)
Tragpratze
{f}
;
Tragzapfen
{m}
;
Tragknagge
{f}
lifting
lug
Trommelanschlag
{m}
(
Schusswaffe
)
frame
lug
(gun)
Anschlussklemme
{f}
;
Verbindungsklemme
{f}
[electr.]
terminal
clamp
;
cable
clamp
;
connecting
terminal
;
connection
terminal
;
splicing
connector
;
lug
Anschlussklemmen
{pl}
;
Verbindungsklemmen
{pl}
terminal
clamps
;
cable
clamps
;
connecting
terminals
;
connection
terminals
;
splicing
connectors
;
lugs
Verbindungsklemme
für
zwei
Drähte
two-wire
connector
Verbindungsklemme
mit
Hebel
terminal
clamp
with
lever
Fahrdrahtverbindungsklemme
{f}
(
Bahn
)
clamp
for
contact
wires
;
contact
wire
splice
Bock
{m}
;
Böckchen
{n}
lug
Böcke
{pl}
;
Böckchen
{pl}
lugs
Schaltbock
{m}
[auto]
gearshift
lug
Spannböckchen
{n}
(
Trommel
)
[mus.]
tension
lug
(drum)
Fahnenanschluss
{m}
(
Widerstand
)
[electr.]
lug
(resistor)
Fahnenanschlüsse
{pl}
lugs
Fahnenschuh
{m}
;
Fahne
{f}
[meist
in
Zusammensetzungen]
[electr.]
lug
[usually in compounds]
Fahnenschuhe
{pl}
;
Fahnen
{pl}
lugs
Anschlussfahne
{f}
terminal
lug
Erdfahne
{f}
earth
lug
Lötfahne
{f}
;
Anschlussfahne
{f}
soldering
lug
;
soldering
tag
;
solder
tail
Schaltfahne
{f}
switch
lug
Kabelschuh
{m}
[electr.]
cable
lug
;
cable
terminal
Kabelschuhe
{pl}
cable
lugs
;
cable
terminals
Gabelkabelschuh
{m}
fork-type
cable
lug
Gabelkabelschuh
{m}
spade
lug
;
spade
terminal
Ringkabelschuh
{m}
ring
lug
;
ring
terminal
Rohrkabelschuh
{m}
tube
crimping
lug
Stiftkabelschuh
{m}
pin
cable
lug
Laufhaken
{m}
(
Kipplaufwaffe
)
[mil.]
barrel
lug
;
locking
lug
(break-down
gun
)
Laufhaken
{pl}
barrel
lugs
;
locking
lugs
Laufriegelwarze
{f}
;
Riegelwarze
{f}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
barrel
anchor
lug
;
anchor
lug
;
barrel
locking
lug
;
locking
lug
;
barrel
locking
tooth
;
barrel
lip
(gun)
Laufriegelwarzen
{pl}
;
Riegelwarzen
{pl}
barrel
anchor
lugs
;
anchor
lugs
;
barrel
locking
lugs
;
locking
lugs
;
barrel
locking
teeth
;
barrel
lips
Muffe
{f}
[meist
in
Zusammensetzungen] (
Rohrverbindung
)
lug
[usually in compounds] (pipe
connection
)
Muffen
{pl}
lugs
Sattelmuffe
{f}
;
Sitzkopfmuffe
{f}
(
Fahrrad
)
seat
lug
(bicycle)
Nähfahne
{f}
[textil.]
sewing
lug
Nähfahnen
{pl}
sewing
lugs
Öse
{f}
[techn.]
eye
lug
;
eye
;
lug
;
ear
Ösen
{pl}
eye
lugs
;
eyes
;
lugs
;
ears
Zugöse
{f}
drawbar
eye
;
towing
eye
Öse
für
gerade
Strecke
[electr.]
straight-line
ear
Öse
für
Krümmungen
[electr.]
curve
ear
Transportöse
{f}
transport
lug
Rowdy
{m}
;
Randalierer
{m}
;
Rockertyp
{m}
;
Halbstarker
{m}
lout
;
yahoo
;
yob
[Br.]
;
yobbo
[Br.]
;
lug
[Am.]
;
larrikin
[Austr.]
[NZ]
;
hoon
[Austr.]
[NZ]
;
ocker
[Austr.]
Rowdys
{pl}
;
Randalierer
{pl}
;
Rockertypen
{pl}
;
Halbstarke
{pl}
louts
;
yahoos
;
yobs
;
yobbos
;
lugs
;
larrikins
;
hoons
;
ockers
Scharnierstift
{m}
[techn.]
hinge
pin
;
joint
pin
;
hinge
lug
;
hinge
pintle
,
pintle
Scharnierstifte
{pl}
hinge
pins
;
joint
pins
;
hinge
lugs
;
hinge
pintle
,
pintles
Sicherungswelle
{f}
(
Luftdruckgewehr
)
[mil.]
safety
rod
;
safety
lug
(air
gun
)
Sicherungswellen
{pl}
safety
rods
;
safety
lugs
Sonnenkönig
{m}
Sun
King
der
Sonnenkönig
Ludwig
XIV
.
the
Sun
King
Louis
XIV
Sorgfalt
{f}
diligence
gebührende
Sorgfalt
;
sorgfältige
Prüfung
due
diligence
große
Sorgfalt
great
diligence
übliche
Sorgfalt
;
Sorgfalt
wie
in
eigenen
Angelegenheiten
ordinary
diligence
;
diligentia
quam
in
suis
rebus
mit
der
gebührenden
Sorgfalt
with
due
diligence
Fehlen
der
verkehrsüblichen
Sorgfalt
want
of
due
diligence
bei
Anwendung
der
angemessenen
Sorgfalt
in
exercising
reasonable
diligence
die
nötige
Sorgfalt
walten
lassen
;
mit
der
nötigen
Sorgfalt
vorgehen
,
um
etw
.
zu
bewirken
to
perform
the
necessary
diligence
;
act
with
the
necessary
diligence
to
achieve
sth
.
ein
hohes
Maß
an
Sorgfalt
erfordern
to
require
a
high
degree
of
diligence
Spannbacke
{f}
(
Schlauchbinder
)
fastening
lug
(band
clamp
fitting
)
Spannbacken
{pl}
fastening
lugs
Steuerkopfmuffe
{f}
(
Fahrrad
)
head
lug
(bicycle)
Steuerkopfmuffen
{pl}
head
lugs
Steuerkopfmuffe
oben
top
head
lug
Steuerkopfmuffe
unten
bottom
head
lug
Stollen
{m}
(
bei
einem
Schuh
oder
Reifen
)
cleat
;
lug
;
stud
(of a
shoe
or
tyre
)
Stollen
{pl}
cleats
;
lugs
;
studs
Reifenstollen
{pl}
[auto]
tyre
cleats
[Br.]
;
tyre
lugs
[Br.]
;
tyre
studs
[Br.]
;
tire
cleats
[Am.]
;
tire
lugs
[Am.]
;
tire
studs
[Am.]
Schuhstollen
{pl}
[sport]
shoe
cleats
;
shoe
lugs
;
shoe
studs
Syphilis
{f}
;
Lues
{f}
;
Franzosenkrankheit
{f}
[ugs.]
;
Lustseuche
{f}
[obs.]
[med.]
syphilis
;
lues
;
the
French
pox
[coll.]
;
the
French
disease
[coll.]
angeborene
Syphilis
congenital
syphilis
;
prenatal
syphilis
;
heredosyphilis
endemische
Syphilis
;
nichtvenerische
Syphilis
endemic
non-venereal
syphilis
;
bejel
primäre
Syphilis
;
Syphilis
I;
Lues
im
Primärstadium
primary
syphilis
;
protosyphilis
sekundäre
Syphilis
;
Syphilis
II
;
Lues
im
Sekundärstadium
secondary
syphilis
;
mesosyphilis
tertiäre
Syphilis
;
Syphilis
III
;
Lues
im
Tertiärstadium
tertiary
syphilis
;
luetic
tertiarism
quarternäre
Syphilis
;
Syphilis
IV
;
Parasyphilis
;
Metasyphilis
quaternary
syphilis
;
parasyphilis
Syphilis
des
Nervensystems
neurosyphilis
;
neurolues
Tragarm
{m}
;
Stütze
{f}
[techn.]
support
bracket
;
support
lug
Tragarme
{pl}
;
Stützen
{pl}
support
brackets
;
support
lugs
Zuhälter
{m}
;
Kuppler
{m}
;
Lude
{m}
;
Loddel
{m}
;
Louis
{m}
;
Strizzi
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Hurentreiber
{m}
[veraltet]
;
Frauenwirt
{m}
[veraltet]
procurer
;
pimp
;
panderer
;
ponce
[Br.]
;
souteneur
Zuhälter
{pl}
;
Kuppler
{pl}
;
Luden
{pl}
;
Loddel
{pl}
;
Louise
{pl}
;
Strizzi
{pl}
;
Hurentreiber
{pl}
;
Frauenwirte
{pl}
procurers
;
pimps
;
panderers
;
ponces
;
souteneurs
anhängig
[Dt.]
[Ös.]
;
hängig
[Schw.]
;
pendent
[Schw.]
{adj}
(
bei
einer
Behörde
)
[adm.]
[jur.]
pending
(with
an
authority
)
gerichtsanhängig
sein
to
be
pending
before
a
court
;
to
be
pending
in
court
Gesetzesentwürfe
,
die
im
Parlament
anhängig
sind
/
im
Parlament
liegen
[ugs.]
draft
bills
pending
in
Parliament
eine
gleichzeitig
anhängige
Patentanmeldung
a
co-pending
patent
application
anhängiger
Rechtsstreit
(
lis
pendens
)
pending
lawsuit
;
pending
litigation
solange
ein
Gerichtsverfahren
anhängig
ist
while
court
proceedings
are
pending
;
while
litigation
is
pending
;
pendente
lite
einen
Streitfall
bei
Gericht
anhängig
machen
to
refer
a
dispute
to
the
court
(s)
etw
.
tun
mögen
{v}
to
wish
to
do
sth
.
Ich
möchte
mich
bei
Ihnen
dafür
bedanken
,
dass
...
I
wish
to
thank
you
for
...
+ing
Ich
möchte
,
dass
das
klar
ist
.
I
wish
it
to
be
clearly
understood
.
Luis
a
möchte
,
dass
sich
sie
besuche
.
Luis
a
wishes
me
to
visit
her
.
zerren
;
schleppen
;
asten
[ugs.]
{vt}
to
lug
zerrend
;
schleppend
;
astend
lugging
gezerrt
;
geschleppt
;
geastet
lugged
zerrt
;
schleppt
;
astet
lugs
zerrte
;
schleppte
;
astete
lugged
Zistensänger
{pl}
;
Cistensänger
{pl}
(
Cisticola
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
cisticolas
;
fantail-warblers
;
tailor-birds
(zoological
genus
)
Aberdarezistensänger
{m}
(
Cisticola
aberdare
)
aberdare
mountain
cisticola
;
aberdare
cisticola
;
aberdare
grass-warbler
Amharazistensänger
{m}
(
Cisticola
robustus
)
stout
cisticola
Angolazistensänger
{m}
(
Cisticola
bulliens
)
bubbling
cisticola
Bergzistensänger
{m}
(
Cisticola
subruficapilla
)
red-headed
cisticola
Blassbauchzistensänger
{m}
(
Cisticola
robustus
)
stout
cisticola
Blasskopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
brunnescens
)
pectoral-patch
cisticola
Boranzistensänger
{m}
(
Cisticola
bodessa
)
Boran
cisticola
Braunkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
fulvicapilla
)
piping
cisticola
;
neddicky
Dambozistensänger
{m}
(
Cisticola
dambo
)
cloud-scraping
cisticola
;
dambo
cisticola
Dornbuschzistensänger
{m}
(
Cisticola
nana
)
tiny
cisticola
Farnzistensänger
{m}
(
Cisticola
chubbi
)
Chubb's
cisticola
Fuchszistensänger
{m}
(
Cisticola
troglodytes
)
foxy
cisticola
Gebirgszistensänger
{m}
(
Cisticola
hunteri
)
Hunter's
cisticola
Goldkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
exilis
)
golden-headed
cisticola
;
bright-capped
cisticola
Grauzistensänger
{m}
(
Cisticola
cinereolus
)
ashy
cisticola
Kalahari-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
aridulus
)
desert
cisticola
Kurzflügezistensänger
{m}
(
Cisticola
brachypterus
)
short-winged
cisticola
;
siffling
cisticola
Langschwanz-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
aberrans
)
lazy
cisticola
Madagaskarzistensänger
{m}
(
Cisticola
cherina
)
Madagascar
cisticola
Miombozistensänger
{m}
(
Cisticola
woosnami
)
trilling
cisticola
Njombezistensänger
{m}
(
Cisticola
njombe
)
churring
cisticola
Papyruszistensänger
{m}
(
Cisticola
carruthersi
)
Carruthers'
cisticola
Pfeifzistensänger
{m}
(
Cisticola
lateralis
)
whistling
cisticola
Pinkpinkzistensänger
{m}
(
Cisticola
textrix
)
loud
cisticola
;
tink-tink
cisticola
Rostzistensänger
{m}
;
Rotzistensänger
{m}
(
Cisticola
rufus
)
rufous
cisticola
Rotgesichtzistensänger
{m}
(
Cisticola
erythrops
)
red-faced
cisticola
Rotkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
ruficeps
)
red-pate
cisticola
Rotscheitelzistensänger
{m}
(
Cisticola
chiniana
)
rattling
cisticola
Rotschwanz-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
rufilatus
)
grey
cisticola
;
tinkling
cisticola
Schwarzbrauenzistensänger
{m}
(
Cisticola
nigriloris
)
black-lored
cisticola
Schwarzhalszistensänger
{m}
(
Cisticola
eximius
)
black-necked
cisticola
;
black-backed
cisticola
Schwarzrückenzistensänger
{m}
(
Cisticola
marginatus
)
winding
cisticola
Schwarzschwanzzistensänger
{m}
(
Cisticola
melanurus
)
slender-tailed
cisticola
Strichelzistensänger
{m}
(
Cisticola
natalensis
)
croaking
cisticola
Sumpfzistensänger
{m}
(
Cisticola
pipiens
)
chirping
cisticola
Tabora-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
angusticauda
)
long-tailed
cisticola
;
Tabora
cisticola
Tana-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
restrictus
)
Tana
river
cisticola
Trauerzistensänger
{m}
(
Cisticola
lais
)
wailing
cisticola
Vleyzistensänger
{m}
;
Uferzistensänger
{m}
(
Cisticola
tinniens
)
tinkling
cisticola
;
Levaillant's
cisticola
Waldzistensänger
{m}
(
Cisticola
anonymus
)
chattering
cisticola
Weißbrauenzistensänger
{m}
(
Cisticola
cantans
)
singing
cisticola
Zistensänger
{m}
(
Cisticola
juncidis
)
zitting
cisticola
;
streaked
fantail
warbler
Zwergzistensänger
{m}
(
Cisticola
ayresii
)
wing-snapping
cisticola
;
Ayres'
cisticola
Weitersuche mit "Luis":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner