A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25
similar
results for OMITE
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Similar words:
A-Saite
,
Amide
,
Amine
,
B-Seite
,
Brite
,
Claymore-Mine
,
D-Saite
,
E-Saite
,
Elite
,
G-Saite
,
H-Saite
,
Hamite
,
Komitee
,
Mate-Baum
,
Mate-Strauch
,
Mate-Teestrauch
,
Miete
,
Mime
,
Mine
,
Mire
,
Mit-...
Similar words:
fomite
,
mite
,
omit
,
smite
Mikrobenträger
{m}
;
mikrobentragendes
Objekt
{n}
;
Keimträger
{m}
; (
unbelebter
)
Infektionsträger
{m}
;
Infektionsvehikel
{n}
(
Medium
oder
Gegenstand
) (
Infektiologie
)
[biol.]
[med.]
fomes
;
f
omite
;
infection
vehicle
(a
medium
or
object
) (infectiology)
Mikrobenträger
{pl}
;
mikrobentragende
Objekte
{pl}
;
Keimträger
{pl}
;
Infektionsträger
{pl}
fomeses
;
f
omite
s
;
infection
vehicles
Varroamilbe
{f}
(
Varroa
destructor
)
[zool.]
varroa
mite
Vogelmilbenkrätze
{f}
[med.]
fowl
mite
dermatitis
;
gamasoidosis
Allergie
{f}
(
gegen
etw
.);
immunologische
Überempfindlichkeit
{f}
[med.]
allergy
(to
sth
.);
hypersensitivity
;
hypersensitiveness
Allergien
{pl}
allergies
akute
Allergie
immediate
allergy
;
immediate
hypersensitivity
(reaction)
Arzneimittelallergie
{f}
drug
allergy
Bäckerallergie
{f}
flour
allergy
Bakterienallergie
{f}
bacterial
allergy
Hausstauballergie
{f}
house-dust
allergy
Hausstaubmilbenallergie
{f}
house
dust
mite
allergy
Infektionsallergie
{f}
;
Infektallergie
{f}
allergy
of
infection
Katzenhaarallergie
{f}
;
Katzenallergie
{f}
cat
hair
allergy
;
cat
dander
allergy
Kreuzallergie
{f}
;
Kreuzreaktion
{f}
(
mit
etw
.)
cross
sensitivity
;
cross
allergenicity
;
cross
reactivity
(with
sth
.)
Kuhmilchallergie
{f}
cow's
milk
allergy
Lebensmittelallergie
{f}
;
Nahrungsmittelallergie
{f}
food
allergy
;
alimentary
allergy
;
nutritional
allergy
Pollenallergie
{f}
allergy
to
pollen
;
pollen
allergy
provozierte
Allergie
induced
allergy
;
induced
hypersensitivity
spontane
Allergie
spontaneous
allergy
verzögerte
Allergie
delayed
allergy
zellvermittelte
Allergie
;
zellübertragene
Allergie
cell-mediated
allergy
;
cell-mediated
hypersensitivity
Haben
Sie
Allergien
-
speziell
eine
Medikamentenallergie
?
Do
you
have
any
allergies
-
particularly
a
drug
allergy
?
Amboss
{m}
;
Amboß
{m}
[alt]
[techn.]
[mus.]
anvil
Ambosse
{pl}
anvils
auf
den
Amboss
schlagen
to
smite
on
the
anvil
Embryo
{m}
;
ungeborenes
Leben
[geh.]
(
Keimling
bis
zur
achten
Schwangerschaftswoche
)
[med.]
[zool.]
embryo
;
unborn
life
;
not-yet-living
(until
the
eighth
week
of
pregnancy
)
Embryonen
{pl}
;
Embryos
{pl}
embryos
heterogametischer
Embryo
heterogametic
embryo
homogametischer
Embryo
homogametic
embryo
präsomitischer
Embryo
;
Embryo
vor
der
Segmentausbildung
(
bis
zum
19
.
Schwangerschaftstag
)
pres
omite
embryo
;
haxacant
embryo
prävillöser
Embryo
previllous
embryo
primitiver
Embryo
primitive
embryo
primordialer
Embryo
primordial
embryo
somitischer
Embryo
s
omite
embryo
Haarbalgmilbe
{f}
[zool.]
face
mite
Haarbalgmilben
{pl}
face
mites
Haarmilbe
{f}
[zool.]
hair
mite
Haarmilben
{pl}
hair
mites
Hausstaubmilben
{pl}
(
Dermatophagoides
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
house
dust
mites
(zoological
genus
)
europäische
Hausstaubmilbe
{f}
;
Dermatophagoides
pteronyssinus
European
house
dust
mite
amerikansiche
Hausstaubmilbe
{f}
;
Dermatophagoides
farinae
American
house
dust
mite
Herbstmilbe
{f}
;
Erntemilbe
{f}
(
Neotrombicula
autumnalis
)
[zool.]
harvest
mite
Herbstmilben
{pl}
;
Erntemilben
{pl}
harvest
mites
Käsemilbe
{f}
[zool.]
cheese
mite
Käsemilben
{pl}
cheese
mites
Milbe
{f}
[zool.]
mite
Milben
{pl}
mites
Krätzmilbe
{f}
itch
mite
Scherflein
{n}
mite
sein
Scherflein
zu
etw
.
beitragen
to
make
one's
little
contributions
to
sth
.
Spinnmilben
{pl}
(
Tetranychidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
spider
mites
(zoological
family
)
Obstbaumspinnmilbe
{f}
;
Rote
Spinne
{f}
(
Panonychus
ulmi
)
European
red
spider
mite
Bohnenspinnmilbe
{f}
;
Gemeine
Spinnmilbe
{f}
(
Tetranychus
urticae
)
two-spotted
spider
mite
Winzling
{m}
;
kleiner
Wicht
{m}
;
Knirps
{m}
;
Spatz
{m}
;
Dreikäsehoch
{m}
;
Hascherl
{n}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Zwutschkerl
{n}
[Ös.]
mite
;
pipsqueak
ein
Hauch
von
einer
Frau
a
tiny
mite
of
a
woman
Dieser
Staubsauger
ist
ein
kraftvoller
Winzling
.
This
vacuum
cleaner
is
a
mighty
mite
.
aussparen
{vt}
to
leave
blank
;
to
leave
out
;
to
omit
aussparend
leaving
blank
;
leaving
out
;
omitting
ausgespart
left
blank
;
left
out
;
omitted
jdn
.
faszinieren
;
fesseln
;
bestechen
;
gefangennehmen
;
verzaubern
;
bestricken
{vt}
[übtr.]
to
captivate
sb
.;
to
charm
sb
.;
to
enchant
sb
.;
to
bewitch
sb
.;
to
smite
sb
. {
smote
;
smitten
};
to
ensorcell
sb
.
[archaic]
faszinierend
;
fesselnd
;
bestechend
;
gefangennehmend
;
verzaubernd
;
bestrickend
captivating
;
charming
;
enchanting
;
bewitching
;
smiting
;
ensorcelling
fasziniert
;
gefesselt
;
bestochen
;
gefangengenommen
;
verzaubert
;
bestrickt
captivated
;
charmed
;
enchanted
;
bewitched
;
smitten
;
ensorcelled
von
jdm
./etw.
fasziniert
sein
to
be
enchanted
with
sb
.
von
jds
.
Schönheit
hingerissen/bezaubert
sein
to
be
smitten
by/with
sb
.'s
beauty
ein
einnehmendes
/
gewinnendes
Lächeln
a
captivating
smile
Wenn
Ihr
Oper
mögt
,
wird
die
Schönheit
dieser
Musik
Euer
Herz
erfreuen
.
If
you
enjoy
opera
then
you
will
be
enchanted
by
the
beauty
of
this
music
.
Lassen
Sie
sich
von
der
einzigartigen
Atmosphäre
verzaubern
.
Let
yourself
be
enchanted
by
the
unique
atmosphere
.
jdn
.
niederstrecken
;
jdn
.
niederschmettern
[poet.]
{vt}
to
smite
sb
.;
to
smite
sb
.
down
niederstreckend
;
niederschmetternd
smiting
;
smiting
down
niedergestreckt
;
niedergeschmettert
smitten
;
smitten
down
Der
Herr
wird
sie
zerschmettern
.
The
Lord
shall
smite
them
down
.
jdn
.
packen
;
erfassen
;
treffen
{vt}
;
über
jdn
.
kommen
{vi}
[poet.]
[übtr.]
to
afflict
sb
.;
to
smite
sb
. {
smote
;
smitten
}
packend
;
erfassend
;
treffend
;
über
kommend
afflicting
;
smiting
gepackt
;
erfasst
;
getroffen
;
über
gekommen
afflicted
;
smitten
Sie
wurde
von
großer
Angst
gepackt/erfasst
.
She
was
smitten
with
terror
.
Unglück
kam
über
ihn
und
seine
ganze
Familie
.
Misfortune
smote
him
and
all
his
family
.
auf
etw
.
schlagen
;
auf
etw
.
einschlagen
{vi}
to
smite
sth
. {
smote
;
smitten
}
auf
schlagend
;
auf
einschlagend
smiting
auf
geschlagen
;
auf
eingeschlagen
smitten
wuchtig
auf
den
Ball
schlagen
to
smite
the
ball
mightily
jdm
.
den
Kopf
abschlagen
to
smite
sb
.'s
head
off
jdn
.
schlagen
{vi}
(
treffen
,
heimsuchen
) (
Bibel
)
[poet.]
to
smite
sb
. {
smote
;
smitten
} (Bible)
[poet.]
jdn
.
mit
Blindheit
schlagen
to
smite
sb
.
with
blindness
jdn
.
schlagen
(
besiegen
) (
Bibel
)
[poet.]
{vt}
to
smite
sb
. {
smote
;
smitten
} (conquer)
seine
Feinde
schlagen
to
smite
your
enemies
etw
.
unterlassen
;
auslassen
;
weglassen
{vt}
to
omit
sth
.
unterlassend
;
auslassend
;
weglassend
omitting
unterlassen
;
ausgelassen
;
weggelassen
omitted
er/sie
unterlässt
;
er/sie
lässt
aus/weg
he/she
omits
ich/er/sie
unterließ
;
ich/er/sie
ließ
aus/weg
I/he/she
omitted
er/sie
hat/hatte
unterlassen/ausgelassen/weggelassen
he/she
has/had
omitted
es
unterlassen/verabsäumen
,
etw
.
zu
tun
;
etw
.
nicht
tun
{vi}
[adm.]
to
fail
to
do
sth
.;
to
omit
to
do
sth
.
[formal]
Oliver
hat
nicht
erwähnt
,
dass
er
verheiratet
ist
.
Oliver
omitted
to
mention
that
he
was
married
.
Manchmal
verstehe
ich
mich
selbst
nicht
.
Sometimes
I
fail
to
understand
myself
.
Fehlende
Planung
ist
der
erste
Schritt
zum
Misserfolg
.
Failing
to
plan
is
planning
to
fail
.;
If
you
fail
to
plan
you
plan
to
fail
.
versäumen
{vt}
to
omit
versäumend
omitting
versäumt
omitted
es
versäumen
,
etw
.
zu
tun
to
omit
to
do
sth
.
Search further for "OMITE":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners