DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
duty
Search for:
Mini search box
 

175 results for duty
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

countervailing charge; countervailing duty Ausgleichsabgabe {f}; Ausgleichszoll {m}

obligation/duty to provide information (to sb.) Auskunftspflicht {f} (gegenüber jdm.) [jur.]

obligation of the guardian to inform the guardianship court Auskunftspflicht des Vormunds gegenüber dem Vormundschaftsgericht

intermittent operation; intermittent duty; periodic duty Aussetzbetrieb {m} /AB/ [electr.]

detached duty [Br.]; temporary duty assignment [Am.] berufliche Auswärtstätigkeit {f}; beruflich veranlasste Auswärtstätigkeit {f}

convoy escort; convoy protection; escort duty Begleitschutz {m}; Geleitschutz {m}

stock exchange turnover tax; transfer stamp duty [Br.]; stock transfer tax [Am.] Börsenumsatzsteuer {f}; Börseumsatzsteuer {f} [Ös.] [fin.]

civil duty; civic duty Bürgerpflicht {f}

civil duties; civic duties Bürgerpflichten {pl}

shopping excursion (by boat) to buy cheap/duty-free goods Butterfahrt {f} [ugs.]

going on duty (täglicher) Dienstantritt {m} [adm.]

prior to going on duty vor Dienstantritt

going off duty (tägliches) Dienstende {n} [adm.]

after going off duty nach Dienstende

creation of a duty-roster Dienstplanerstellung {f} [adm.]

incapacitation for duty; incapacitation for the performance of your duties (person) Dienstunfähigkeit {f} (Person)

duty-free area; airside shop area [Br.]; airside store area [Am.] (at the airport) Dutyfree-Bereich {m}; Duty-Free-Bereich {m} (am Flughafen) [econ.] [aviat.]

recoverability (of a duty, debt etc.) Einbringlichkeit {f}; Eintreibbarkeit {f}; Beitreibbarkeit {f} [Dt.] [adm.]; Betreibbarkeit {f} [Ös.] [Schw.] [adm.]; Aussonderungsfähigkeit (beim Konkurs); Einziehbarkeit (einer Abgabe, Forderung etc.) [fin.]

import duty; import charge; import tariff Einfuhrabgabe {f}; Einfuhrzoll {m}; Importzoll {m}

import duties; import charges; import tariffs Einfuhrabgaben {pl}; Einfuhrzölle {pl}; Importzölle {pl}

to report for duty sich zum Einsatz melden {vr}

readiness for duty Einsatzbereitschaft {f}

operating time; service time; operating period; duty period Einsatzzeit {f}

operating times; service times; operating periods; duty periods Einsatzzeiten {pl}

death tax; death duty Erbschaftssteuer {f}; Erbschaftsteuer {f} [fin.]

hardship pay; hardship duty pay; post hardship differential [Am.] Erschwerniszulage {f}

field duty Felddienst {m}

schoolyard duty; yard duty; hall monitor duty Gangaufsicht {f}; Fluraufsicht {f} [Dt.] (Dienst) [school]

hall monitor; yard duty supervisor [Am.] Gangaufsicht {f}; Fluraufsicht {f} [Dt.] (Person) [school]

high-duty plant; high-duty unit Großanlage {f} [mach.] (Kesselbau)

high-duty plants; high-duty units Großanlagen {pl}

half-capacity pump; 50% duty pump Halblastpumpe {f} [mach.]

half-capacity pumps; 50% duty pumps Halblastpumpen {pl}

heavy-duty brick Hochfeuerfeststein {m}

heavy-duty {adj} Hochleistungs...; hoch belastbar; hoch beanspruchbar

fatigue duty Kasernendienst {m}

fatigue duties Kasernendienste {pl}

technician in heavy-duty fabric goods manufacturing Technischer Konfektionär {m} (Berufsbezeichnung)

motor vehicle tax; vehicle tax; car tax; vehicle excise duty [Br.] [adm.]; road tax [coll.] Kraftfahrzeugsteuer {f}; Kfz-Steuer {f} [auto] [adm.]

hydrocarbon oil duty; fuel duty; fuel tax [Br.]; tax on oil Mineralölsteuer {f}

obligation/duty of co-operation; obligation/duty to co-operate Mitwirkungspflicht {f} [jur.]

estate tax; estate-type taxation; estate duty Nachlasssteuer {f} [fin.]

night duty; graveyard shift (between midnight and 8 a.m.) (labour law) Nachtdienst {m}; Nachtschicht {f} (Arbeitsrecht)

to be on night duty; to work the graveyard shift Nachdienst machen/haben

sense of duty Pflichtbewusstsein {n}; Pflichtgefühl {n}

devotion to duty Pflichteifer {m}

performance of one's duty Pflichterfüllung {f}

dutifulness; loyalty to one's duty Pflichttreue {f}

breach of duty Pflichtverletzung {f}

breaches of duty Pflichtverletzungen {pl}

dereliction of duty Pflichtversäumnis {n}

test obligation; duty to inspect Prüfpflicht {f}

shiftwork; shift duty system Schichtdienst {m}; Dienst {m} im Schichtbetrieb (als Kategorie) [adm.]

to work in shifts Schichtdienst machen

shift duty (einzelner) Schichtdienst {m} [adm.]

heavy-duty safety switch hoch belastbarer Schutzschalter {m} [electr.]

double-throw heavy-duty safety switch hoch belastbarer Zweiwegeschutzschalter

protective duty; prohibitive tax Schutzzoll {m}

protective duties; prohibitive taxes Schutzzölle {pl}

heavy duty Schwereinsatz {m}

heavy duty Schwerlast {f} [electr.]

heavy duty construction truck Schwerlastkraftwagen {m}

prohibitory duty Sperrzoll {m}

prohibitory duties Sperrzölle {pl}

playground supervision duty; playground duty Spielplatzaufsicht {f} (Dienst)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org