A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Robustheit
Robustmachen
Rochade
Roche-Grenze
Rochen
Rochester
Rochett
Rock
Rock and Roll
Search for:
ä
ö
ü
ß
30
similar
results for
röchen
Word division: Ro·chen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Similar words:
Portulak-Röschen
,
Rachen
,
Rachen...
,
Raja-Rochen
,
Rechen
,
Rechen...
,
Rochen
,
Röschen
,
rechen
,
rächen
,
röche
,
röcheln
Similar words:
Aachen
,
huchen
,
kuchen
,
lichen
,
richer
,
riches
,
rochet
Rachen
...
[anat.]
pharyngeal
endopharyngeal
;
intrapharyngeal
;
im
Rachen
(
befindlich
)
{adj}
[anat.]
endopharyngeal
Rochen
{pl}
(
Batoidea/Rajomorphii
) (
zoologische
Überordnung
)
[zool.]
rays
;
skates
(zoological
superorder
)
echte
Rochen
{pl}
(
Rajidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
skates
(zoological
family
)
rechentechnisch
{adj}
;
Computer
...;
Rechen
...
computational
retropharyngeal
;
hinter
dem
Rachen
(
liegend/gelegen
)
{adj}
retropharyngeal
;
postpharyngeal
Cloud-Dienst
{m}
;
persönliche
Rechen-
und
Speicherplattform
{f}
im
Internet
;
Rechnerwolke
{f}
[ugs.]
[comp.]
cloud
service
;
cloud
Cloud-Dienste
{pl}
cloud
services
Fremdkörper
{m}
[med.]
foreign
body
nichtmagnetischer
Fremdkörper
non-magnetic
foreign
body
;
amagnetic
foreign
body
Fremdkörper
im
Auge
foreign
body
in
eye
Fremdkörper
im
Rachen
/
in
den
Luftwegen
foreign
body
in
throat
/
in
airway
Grobrechen
{m}
;
Rechen
{m}
(
Abwasseraufbereitung
)
[envir.]
bar
screen
(wastewater
treatment
)
Grobrechen
{pl}
;
Rechen
{pl}
bar
screens
Karzinom
{n}
;
bösartige
Geschwulst
{f}
;
Krebsgeschwulst
{f}
[med.]
carcinoma
;
malignant
cancer
adenoid-zystisches
Karzinom
adenoid-cystic
carcinoma
/ACC/
;
malignant
cylindroma
Fistelkarzinom
{n}
fistula
carcinoma
Lippenkarzinom
{n}
;
Lippenkrebs
{m}
carcinoma
of
the
lip
;
cheilocarcinoma
;
lip
cancer
;
smoker's
cancer
Merkelzellkarzinom
{n}
/MZK/
;
kutanes
neuroendokrines
Karzinom
{n}
Merkel
cell
carcinoma
/MCC/
;
cutaneous
neuroendocrine
carcinoma
Oropharyngealkarzinom
{n}
;
Karzinom
{n}
des
Mund-Rachen-Raums
oropharyngeal
carcinoma
Peniskarzinom
{n}
;
Peniskrebs
{m}
penile
carcinoma
;
penile
cancer
Portulak-Röschen
{pl}
(
Portulaca
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
moss
roses
;
rose
moss
(botanical
genus
)
Portulak
{m}
;
Gemüse-Portulak
{m}
;
Burzelkraut
{n}
;
Kreusel
{m}
(
Portulaca
oleracea
)
purslane
;
common
purslane
Rache
{f}
;
Revanche
{f}
revenge
als
Rache
(
für
)
in
revenge
(for)
aus
Rache
out
of
revenge
auf
Rache
sinnen
to
be
out
for
revenge
Rache
nehmen
;
Rache
üben
;
rächen
(
an
)
to
avenge
;
to
revenge
(on;
upon
)
Er
hat
sich
an
ihm
gerächt
.
He
took
revenge
on
him
.
Rache
ist
süß
.
Revenge
is
sweet
.
Rachenraum
{m}
;
Rachen
{m}
; (
innerer
)
Hals
{m}
;
Schlund
{m}
[anat.]
throat
;
pharynx
;
gorge
[archaic]
;
throttle
[archaic]
schmerzender
Hals
sore
throat
;
sore
gorge
[archaic]
im
Hals
stecken
bleiben
[übtr.]
to
stick
in
sb
.'s
throat
[Br.]
;
to
stick
in
sb
.'s
craw
[Am.]
einen
Frosch
im
Hals
haben
[übtr.]
to
have
a
frog
in
one's
throat
[fig.]
Raja-Rochen
{pl}
(
Raja
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
raja
skates
(zoological
genus
)
Nagelrochen
{m}
;
Dornrochen
{m}
(
Raja
clavata
)
thornback
skate
;
thornback
ray
Spiegelrochen
{m}
;
Pfauenaugen-Nagelrochen
{m}
(
Raja
miraletus
)
brown
ray
Rechen
{m}
;
Harke
{f}
[Norddt.]
[agr.]
rake
Rechen
{pl}
;
Harken
{pl}
rakes
Erdrechen
{m}
;
Erdharke
{f}
[Norddt.]
bow
tine
rake
;
tine
rake
Fächerrechen
{m}
;
Laubrechen
{m}
;
Federrechen
{m}
;
Fächerharke
{f}
[Norddt.];
Laubkarke
{f}
[Norddt.];
Federharke
{f}
[Norddt.];
Fächerbesen
{m}
;
Federbesen
{m}
fan
rake
;
lawn
rake
;
wire
rake
;
spring
tine
rake
Röschen
{n}
little
rose
Röschen
{pl}
little
roses
Röschen
{n}
(
vom
Blumenkohl
;
Brokkoli
)
floret
Röschen
{pl}
florets
Röschen
{n}
vom
Rosenkohl
;
Kohlsprosse
{f}
[Ös.]
sprout
Röschen
{pl}
vom
Rosenkohl
;
Kohlsprossen
{pl}
[Ös.]
sprouts
Streptokokkus
{m}
;
Streptococcus
{m}
(
Bakterienart
)
streptococcus
;
strep
Streptokokken
{pl}
streptococci
;
streps
Streptokokken-Infektion
{f}
(
im
Rachen
)
strep
throat
Infektionen
durch
Streptokokken
der
Gruppe
B
group
B
streptococcal
infections
Zinke
{f}
(
Rechen
;
Kamm
)
tooth
Zinken
{pl}
teeth
(
einen
Körperteil
)
auspinseln
;
pinseln
;
mit
einem
Pinsel
bestreichen
{vt}
[med.]
to
paint
(a
body
part
)
auspinselnd
;
pinselnd
;
mit
einem
Pinsel
bestreichend
painting
ausgepinselt
;
gepinselt
;
mit
einem
Pinsel
bestrichen
painted
den
Rachen
auspinseln
to
paint
the
throat
gurgeln
{vi}
(
den
Rachen
spülen
)
[med.]
to
gargle
gurgelnd
gargling
gegurgelt
gargled
gurgelt
gargles
gurgelte
gargled
jdn
./etw.
rächen
{vt}
to
avenge
;
to
revenge
sb
./sth.
rächend
avenging
;
revenging
gerächt
avenged
;
revenged
rächt
avenges
;
revenges
rächte
avenged
;
revenged
sich
an
jdm
.
rächen
to
avenge
oneself
on
sb
.
sich
für
etw
.
rächen
to
be
avenged
for
sth
.
sich
rächen
{vr}
(
an
;
für
)
to
take
revenge
;
to
revenge
oneself
;
to
get
one's
revenge
;
to
take
vengeance
(on;
for
)
sich
rächend
taking
revenge
;
revenging
on
eself;
getting
one's
revenge
;
taking
vengeance
sich
gerächt
taken
revenge
;
revenged
oneself
;
got
one's
revenge
;
taken
vengeance
sich
an
jdm
.
für
etw
.
rächen
{vr}
to
take
revenge
on
sb
.
for
sth
.
sich
rächend
taking
revenge
sich
gerächt
taken
revenge
etw
.
rechen
;
etw
.
harken
[Norddt.]
{vt}
[agr.]
to
rake
sth
.
rechend
;
harkend
raking
gerecht
;
geharkt
raked
recht
;
harkt
rakes
rechte
;
harkte
raked
riechen
{vi}
(
einen
bestimmten
Geruch
verströmen
)
to
smell
{
smelled
/
smelt
[Br.]
;
smelled
/
smelt
[Br.]
} (emit a
particular
odour
or
scent
)
riechend
smelling
gerochen
smelled
;
smelt
er/sie/es
riecht
he/she/it
smells
ich/er/sie/es
roch
I/he/she/it
smelled
/
smelt
[Br.]
er/sie/es
hat/hatte
gerochen
he/she/it
has/had
smelled
/
smelt
[Br.]
ich/er/sie
röche
I/he/she
would
smell
gut
riechen
to
smell
good
/
nice
schlecht
/
furchtbar
riechen
to
smell
bad
/
awful
Der
Tee
riecht
gut
.
That
tea
smells
good
.
Das
Wasser
riecht
komisch
.
The
water
smells
funny
.
Es
riecht
brenzlig
.
I
can
smell
burning
.
röcheln
{vi}
to
breathe
stertorously
röchelnd
breathing
stertorously
geröchelt
breathed
stertorously
röcheln
{vi}
to
rattle
;
to
ruckle
röchelnd
rattling
;
ruckling
geröchelt
rattled
;
ruckled
auf
der
windzugewandten
Seite
(
von
etw
.)
{adv}
on
the
downwind
side
;
downwind
(of
sth
.)
Meine
Kleider
rochen
nach
Rauch
,
da
ich
auf
der
windzugewandten
Seite
des
Lagerfeuers
gesessen
hatte
[Norddt.]/war [Süddt.].
My
clothes
smelled
like
smoke
,
because
I
had
been
sitting
downwind
of
the
campfire
.
Search further for "röchen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners