A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for ausgerechnet er
Search single words:
ausgerechnet
·
er
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
ausgerechnet
;
g
er
ade
{adv}
of
all
things
/
people
/
places
/
times
etc
.;
just
Muss
das
ausgerechnet
heute
sein
?
Does
it
have
to
be
today
of
all
days
?
Warum
willst
du
ausgerechnet
häkeln
l
er
nen
?
Why
do
you
want
to
learn
to
crochet
of
all
things
(to
do
)?
Wieso
hast
du
dir
ausgerechnet
ein
gelbes
Handy
gekauft
?
Why
of
all
things
did
you
buy
a
yellow
mobile
phone
?
Und
das
muss
ausgerechnet
mir
passi
er
en
!
And
this
had
to
happen
to
me
of
all
people
!
Warum
ausgerechnet
/
g
er
ade
er
?
Why
he
,
of
all
people
?
Ausgerechnet
nach
Bangkok
will
er
?
He
wants
to
go
to
Bangkok
,
of
all
places
?
Ausgerechnet
,
als
ich
gehen
wollte
,
klingelte
das
Telefon
.
Just
when
I
was
about
to
leave
the
phone
rang
.
Warum
muss
das
ausgerechnet
jetzt
sein
?;
Warum
g
er
ade
jetzt
?
Why
does
it
have
to
be
now
of
all
times
?;
Why
now
of
all
times
?
Musste
sie
auch
ausgerechnet
dann
niesen
?
Did
she
have
to
sneeze
just
then
?
Wieso
sollte
er
g
er
ade
sie
fragen
?
Why
would
he
have
asked
h
er
,
of
all
people
?
etw
.
b
er
echnen
;
etw
.
ausrechnen
;
etw
.
rechn
er
isch
er
mitteln
{vt}
[math.]
to
calculate
sth
.;
to
compute
sth
.
b
er
echnend
;
ausrechnend
;
rechn
er
isch
er
mittelnd
calculating
;
computing
b
er
echnet
;
ausgerechnet
;
rechn
er
isch
er
mittelt
calculated
;
computed
er
/sie
b
er
echnet
he/she
calculates
;
he/she
computes
ich/
er
/sie
b
er
echnete
I/he/she
calculated
;
I/he/she
computed
er
/sie
hat/hatte
beg
er
echnet
he/she
has/had
calculated
einfach
zu
b
er
echnen
/
genau
b
er
echenbar
sein
to
be
easily/accurately
calculated
bei
d
er
B
er
echnung
von
Qu
er
schnitten
;
wenn
Qu
er
schnitte
b
er
echnet
w
er
den
in
calculating
cross
sections
;
when
calculating
cross
sections
Die
Rezepte
sind
für
4
P
er
sonen
b
er
echnet
.
The
recipes
are
(calculated)
for
four
p
er
sons
.
Die
Abonnementgebühren
w
er
den
monatlich
b
er
echnet
.
The
subscription
fees
are
calculated
on
a
monthly
basis
.
Bei
d
er
B
er
echnung
d
er
Festigkeit
/
Bei
d
er
Festigkeitsb
er
echnung
muss
beides
b
er
ücksichtigt
w
er
den
.
These
must
both
be
consid
er
ed
when
calculating
the
strength
.
Die
rechn
er
isch
er
mittelten
Daten
stimmen
mit
den
exp
er
imentell
er
mittelten
Daten
genau
üb
er
ein
.
The
calculated
data
exactly
match
the
exp
er
imental
data
.
Glücksfall
{m}
;
glücklich
er
Zufall
{m}
(
beim
Finden
und
Entdecken
von
etw
.)
s
er
endipity
[formal]
eine
Reihe
glücklich
er
Zufälle
a
s
er
ies
of
s
er
endipities
Dass
sie
sich
gefunden
haben
,
war
rein
er
Zufall/reines
Glück
.
They
found
each
oth
er
by
pure
s
er
endipity
.
Ihn
auf
diese
Weise
und
ausgerechnet
dort
zu
treffen
,
war
wirklich
ein
glücklich
er
Zufall
.
Meeting
him
like
that
,
and
th
er
e
of
all
places
,
was
true
s
er
endipity
!
etw
.
aufrechnen
(
gegen
etw
.);
etw
.
gegenv
er
rechnen
(
mit
etw
.)
{vt}
[econ.]
to
set
off
↔
sth
.;
to
offset
sth
.
[Br.]
(against
sth
.)
aufrechnend
;
gegenv
er
rechnend
setting
off
;
offsetting
aufg
er
echnet
;
gegenv
er
rechnet
set
off
;
offset
etw
.
ausrechnen
;
b
er
echnen
{vt}
[math.]
to
work
out
↔
sth
.
ausrechnend
;
b
er
echnend
working
out
ausgerechnet
;
b
er
echnet
worked
out
etw
.
h
er
ausfinden
;
ausknobeln
;
ausrechnen
{vt}
to
figure
out
↔
sth
.;
to
reason
out
↔
sth
.
h
er
ausfindend
;
ausknobelnd
;
ausrechnend
figuring
out
;
reasoning
out
h
er
ausgefunden
;
ausgeknobelt
;
ausgerechnet
figured
out
;
reasoned
out
ein
mathematisches
Problem
lösen
to
figure
out
a
math
problem
Search further for "ausgerechnet er":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners