A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
28
similar
results for Reif1
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Similar words:
Reif
,
Reife
,
Reife...
,
reif
,
reift
Similar words:
reify
,
Recife
,
Reich
,
deify
,
knoll-reef
,
reef
,
reef-building
,
reef-knoll
,
reef-tank
,
reefs
,
reefy
,
ref
,
regift
,
reign
,
rein
,
reins
,
reive
,
riff
,
riff-raff
,
rift
Reife
{f}
ripeness
Reife
{f}
;
gefressene
Stelle
{f}
[mach.]
rut
(defect
from
seizing
)
Reifungs
...;
Reife
...
maturational
{
adj
}
Ring
{m}
;
Reif
{m}
circlet
mündig
;
reif
{adj}
responsible
;
mature
reif
{adv}
mellowly
reif
{adj}
(
Früchte
)
ripe
reif
;
ausgebaut
;
entwickelt
{adj}
(
Weingeschmack
)
[cook.]
ripe
;
mature
(wine
taste
)
reif
zum
Verschrotten
fit
only
for
a
knackers's
yard
reif
{adv}
ripely
reif
{adv}
maturely
Band
{n}
;
Reif
{m}
[poet.]
band
Bänder
{pl}
;
Reifen
{pl}
bands
Erkenntnis
{f}
;
Erkennen
{n}
(
einer
Sache
);
Einsicht
{f}
(
in
etw
.);
Sich-Bewusstwerden
{n}
(
einer
Sache
)
[psych.]
realization
;
realisation
[Br.]
(of
sth
.)
zur
Einsicht
kommen
/
gelangen
[geh.]
,
dass
...
to
come
to
the
realization
that
...;
to
come
to
realize
that
...
Aus
dieser
Erkenntnis
heraus
Having
realized
this
die
Erkenntnis
,
wie
wichtig
das
für
die
Entwicklung
von
Kindern
ist
the
realization
of
how
important
this
is
for
the
development
of
children
Langsam
reift
die
Erkenntnis
,
dass
...;
Langsam
macht
sich
die
Erkenntnis
breit
,
dass
...
Realization
is
dawning
that
...
einer
(
abstrakten
)
Sache
eine
konkrete
Form/Ausformung
geben
;
Gestalt
geben
;
etw
.
real
werden
lassen
;
etw
.
konkret
darstellen
;
etw
.
vergegenständlichen
[geh.]
;
etw
.
reifizieren
[geh.]
[selten]
{vt}
to
reify
sth
.
[formal]
die
sozialen
Strukturen
,
die
als
normal
gelten
the
social
structures
that
are
reified
as
normal
den
amerikanischen
Traum
Wirklichkeit
werden
lassen
to
reify
the
American
Dream
Solche
Triebe
finden
beim
Menschen
ihre
konkrete
Ausformung
in
verbalen
Konstrukten
.
Such
instincts
are
,
in
man
,
reified
as
verbal
constructs
.
Diese
Vision
wurde
in
einer
Reihe
von
Skulpturen
vergegenständlicht
.
That
vision
was
reified
in
a
series
of
sculptures
.
ins
Irrenhaus
gehören
;
reif
für
die
Klapsmühle
sein
;
nicht
ganz
bei
Trost
sein
{v}
[ugs.]
to
be
certifiable
[coll.]
Wenn
du
mich
fragst
,
gehört
der
Mensch
ins
Irrenhaus
.
If
you
ask
me
,
that
man
is
certifiable
.
Oberflächenreif
{m}
;
Reif
{m}
[meteo.]
hoar
frost
;
hoarfrost
[Am.]
;
crystalline
frost
;
pruina
dicker
Oberflächenreif
white
frost
Reif
{m}
(
auf
Lebensmitteln
)
[cook.]
bloom
(on
food
)
Fettreif
{m}
fat
bloom
Zuckerreif
{m}
sugar
bloom
Reife
{f}
maturity
geistige
und
sittliche
Reife
mental
and
moral
maturity
zur
Reife
gelangen
to
reach
maturity
;
to
attain
maturity
zur
Reife
bringen
{v}
to
mellow
zur
Reife
bringend
mellowing
zur
Reife
gebracht
mellowed
aufplatzend
;
aufspringend
{adj}
[bot.]
dehiscent
nicht
aufplatzend
;
nicht
geöffnet
(
bei
Reife
)
indehiscent
ausgereift
;
reif
;
saftig
;
süß
{adj}
mellow
ausgereifter
;
reifer
;
saftiger
;
süßer
mellower
am
ausgereiftesten
;
am
reifsten
;
am
saftigsten
;
am
süßesten
mellowest
gesellschaftlich
;
sozial
{adj}
[pol.]
[soc.]
social
soziale
Dienstleistungen
;
soziale
Angebote
social
services
soziale
Kontakte
social
contacts
soziale
Kosten
;
gesellschaftliche
Kosten
social
costs
soziale
Missstände
;
gesellschaftliche
Missstände
social
evils
soziale
Reife
social
maturity
Der
Mensch
ist
ein
soziales
Wesen
.
Humans
are
social
beings
.
reif
{adj}
mature
reifer
more
mature
am
reifsten
most
mature
reif
für
etw
.
sein
{vi}
(
Person
,
die
an
einem
Punkt
angelangt
ist
,
wo
sie
etw
.
nötig
hat
)
to
be
ready
for
sth
. (of a
person
having
reached
a
point
of
need
)
Ich
bin
urlaubsreif
.;
Ich
bin
reif
für
die
Insel
!
I'm
ready
for
a
holiday
.;
I'm
ready
for
some
R & R.
[Am.]
reif
für
etw
.
sein
{v}
to
be
ripe
for
sth
.
Die
Zeit
ist
noch
nicht
reif
(
dafür
).
The
time
is
not
ripe
(for
it
).
reifen
;
heranreifen
; reif(
er
)
werden
{vi}
[biol.]
to
mature
reifend
;
heranreifend
; reif(
er
)
werdend
maturing
gereift
;
herangereift
; reif(
er
)
geworden
matured
reift
matures
reifte
matured
heranreifender
Fisch
maturing
fish
reifen
;
heranreifen
{vi}
to
ripen
reifend
;
heranreifend
ripening
gereift
;
herangereift
ripened
reift
ripens
reifte
ripened
Meine
Pläne
nehmen
Gestalt
an
.
My
plans
are
ripening
.
etw
.
reifen
lassen
{vt}
to
ripen
sth
.
reifen
lassend
ripening
reifen
lassen
ripened
eine
Frucht
reifen
lassen
;
eine
Frucht
reif
werden
lassen
to
ripen
fruit
Search further for "Reif1":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners