DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

960 similar results for pA2-Wert
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Gleisbildstellwerk {n} mit Meldetafel (Modelleisenbahn) all-relay interlocking with visual control panel (model railway)

Grenzwort {n} (fett am oberen/unteren Seitenrand eines alphabetischen Nachschlagewerks) [print] guide word (in bold at the top of each page in an alphabetical reference work)

Gurtwerk {n} (eines Fallschirmes) harness (of parachute) [listen]

Gutachtergebühren {pl}; Sachverständigengebühren {pl} expert's fees; fees payable to experts

Gynäzeum {n}; Gynoeceum {n} (mit Fruchtblättern besetzter Blütenbereich) [bot.] gynoecium (carpel part of the flower)

Haupterwerb {m} main paid occupation; principal income

K2 {m} (zweithöchster Berg der Welt an der Grenze zwischen China und Pakistan) K2; Savage Mountain (the world's second-highest mountain on the border between China and Pakistan)

Kaiserschmarren {m}; Kaiserschmarrn {m} [cook.] sweet cut-up pancake with raisins

geschlossenes Kaliber {n}; Kastenkaliber {n} (Walzwerk) [techn.] closed pass; box pass; box groove; box hole (rolling mill)

offenes Kaliber {n} (Walzwerk) [techn.] open pass; open groove (rolling mill)

Kaliberfolge {f}; Stichfolge {f} (Walzwerk) [techn.] pass sequence (rolling mill)

Kaltnachwalzen {n}; Nachwalzen {n}; Dressieren {n} (Walzwerk) [techn.] skin-pass rolling; temper rolling (rolling mill)

Kennwort {n}; Parole {f} countersign

ein Kennwort / einen Benutzernamen vergeben {vt} (selbst festlegen) [comp.] to create a password / user name

Klickfänger {m}; Klickfang {m} (der dazu animiert, bestimmte Online-Inhalte per Klick aufzurufen) [comp.] clickbait (that encourages to click on a link to particular online content)

Klinkenschaltwerk {n}; Klinkengesperre {n} [techn.] ratchet gearing; ratchet and pawl mechanism; ratchet

Klinkenwerk {n} rack-and-pawl arrangement

Kokardenblumen {pl}; Papageienblumen {pl}; Malerblumen {pl} (Gaillardia) (botanische Gattung) [bot.] blanket flowers (botanical genus)

Kreuzschmerzen {pl} [med.] lower back pain; backache [listen]

Kuhschellen {pl}; Küchenschellen {pl} (Pulsatilla) (botanische Gattung) [bot.] pasque flowers; Easter flowers; wind flowers; meadow anemones; prairie crocusses (botanical genus)

jds. Laborwerte {pl} [med.] sb.'s (medical) laboratory values; lab values; laboratory parameters; lab parameters

Paarungswert {m} [psych.] [soc.] mate value

Pantoffelblumen {pl} (Calceolaria) (botanische Gattung) [bot.] slipper flowers; slipperworts; pocketbook flowers; Lady's purses (botanical genus)

Pappeinlage {f} (Kardiermaschine) [textil.] cardboard filler; cardboard insert (carding machine)

Patagonische Eibe {f} (Saxegothaea conspicua) [bot.] Prince Albert's yew

Pfahlschanzwerk {n}; Palanke {f} [mil.] [hist.] stockade

Rechenwerk {n}; arithmetisch-logische Einheit {f}; Arithmetik- und Logikeinheit {f} (Teil des Hauptprozessors) [comp.] arithmetic unit; arithmetic and logic unit; arithmetic-logical unit /ALU/ (part of the central processor)

die Aufmerksamkeit des Redners erregen {v} (damit er einem als nächstes das Wort erteilt) to catch the speaker's eye [Br.] (in Parliament)

Rekapitulationstheorie {f}; biogenetische Grundregel {f}; biogenetisches Grundgesetz {n} ("Die Ontogenese rekapituliert die Phylogenese") [biol.] theory of recapitulation; recapitulation theory; biogenetic law; embryological parallelism ('ontogeny recapitulates phylogeny')

Strelitziengewächse {pl} (Strelitziaceae) (botanische Familie) [bot.] bird-of-paradise flower family; bird-of-paradise family (botanical family)

Sumpf-Greiskraut {n} (Jacobaea paludosa) fen ragwort

Swinger {m} (jemand, der Gruppensex und Partnertausch praktiziert) swinger (person engaging in group sex or swapping sexual partners)

Teilwert {m} (Rechnungswesen) [econ.] [adm.] going-concern value; reduced current value; partial value (accountancy)

Teilwert {m} (Steuerrecht) [fin.] value of an asset as part of a business (continuing as a going concern) (fiscal law)

Titelei {f}; Vorspann {m} (Druckwerk) [print] title pages; front matter; preliminary matter; preliminaries; prelims (printed publication) [listen]

Voralarm {m} (in der Notaufnahme, dass in Kürze ein Patient eingeliefert wird) [med.] blue call (warning A&E staff of a patient being brought in by ambulance)

Vorstich {m} (Walzwerk) [techn.] blooming pass; cogging pass; roughing pass (rolling mill)

Vorstreckkaliber {n} (Walzwerk) [techn.] roughing pass; breaking-down pass; blooming pass; cogging pass (rolling mill)

Wasserwerte {pl} water parameters

aquarelliert {adj} painted in watercolors

eine armselige Gestalt {f}; ein Häufchen {n} Elend (bedauernswerte Frau) little Orphan Annie; little Orphant Annie (of a pathetic-looking woman)

aufgabenhaft formuliert sein {v} (Sache im Patentrecht) to describe the desired result (of a thing in patent law)

broschiert {adj} [print] paper-bound; soft-bound; in paper cover; stitched; paperback

damasziert {adj} pattern-welded

detailliert; ausführlich; gründlich; genau {adj} [listen] [listen] [listen] [listen] particular [listen]

detailliert; ausführlich angegeben; ins Einzelne gehend; spezifiziert {adj} [listen] particularized; particularised [Br.]

eingeklammert {adj} parenthetic

erwerbsbehindert {adj} partially disabled

völlig geknickt sein; fertig mit der Welt sein; die Ohren hängen lassen {vi} to be (as) sick as a parrot [Br.] [humor.]

geschmacksverändert; geschmacksverfälscht {adj} parageusic

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners