A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1101
similar
results for l-arja
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
L
eiter
{m}
;
L
eiterin
{f}
(
eines
Unternehmensbereichs
)
[econ.]
manager
(of a
corporate
division
)
L
eiter
{pl}
;
L
eiterinnen
{pl}
managers
geschäftsführender
L
eiter
;
ste
l
l
vertretender
L
eiter
acting
manager
;
deputy
manager
Abtei
l
ungs
l
eiter
{m}
departmenta
l
manager
Außendienst
l
eiter
{m}
agency
manager
Betriebs
l
eiter
{m}
operations
manager
Fuhrpark
l
eiter
{m}
f
l
eet
manager
Gebiets
l
eiter
{m}
;
Bezirks
l
eiter
{m}
area
manager
;
district
manager
Marketingchef
{m}
;
L
eiter
der
Marketingabtei
l
ung
marketing
manager
Nieder
l
assungs
l
eiter
{m}
;
L
eiter
einer
Zweigste
l
l
e
manager
of
a/the
branch
of
fice
Persona
l
chef
{m}
;
L
eiter
der
Persona
l
abtei
l
ung
personne
l
manager
;
staff
manager
;
human
resources
manager
Produktgruppen
l
eiter
{m}
brand
manager
Sparten
l
eiter
{m}
l
ine
manager
technischer
Direktor
technica
l
manager
Verkaufs
l
eiter
{m}
;
Vertriebs
l
eiter
{m}
sa
l
es
manager
Werbe
l
eiter
{m}
;
L
eiter
der
Werbeabtei
l
ung
advertising
manager
;
pub
l
icity
manager
Grundf
l
äche
{f}
area
;
basic
area
L
adef
l
äche
{f}
(
eines
L
KWs
)
[auto]
l
oad
area
;
l
oading
area
;
cargo
area
;
bed
[Am.]
(of a
l
orry
)
L
adef
l
ächen
{pl}
l
oad
areas
;
l
oading
areas
;
cargo
areas
;
beds
Baufe
l
d
{m}
[min.]
pane
l
;
stoping
b
l
ock
;
working
area
;
district
Kreisf
l
äche
{f}
circ
l
e
;
circu
l
ar
area
;
area
of
a
circ
l
e
L
agerhaus
{n}
;
L
agerha
l
l
e
{f}
;
L
ager
{n}
;
Waren
l
ager
{n}
;
Warendepot
{n}
;
Depot
{n}
;
Magazin
{n}
storehouse
;
warehouse
L
agerhäuser
{pl}
;
L
agerha
l
l
en
{pl}
;
L
ager
{pl}
;
Waren
l
ager
{pl}
;
Warendepots
{pl}
;
Depots
{pl}
;
Magazine
{pl}
storehouses
;
warehouses
Behä
l
ter
l
ager
{n}
container
warehouse
Durch
l
auf
l
ager
{n}
gravity-storage
warehouse
Frei
l
ager
{n}
free
warehouse
Hochrega
l
l
ager
{n}
high-bay
warehouse
;
high-bay
storage
faci
l
ities
;
high-bay
storage
;
high-bay
racking
;
high-rise
racking
;
high-rack
storage
Möbe
l
l
ager
{n}
furniture
storehouse
;
furniture
warehouse
Pa
l
etten
l
ager
{n}
pa
l
l
et
warehouse
Zentra
l
l
ager
{n}
centra
l
warehoue
;
main
warehoue
automatisiertes
L
ager
automated
warehouse
ab
L
ager
ex
stock
;
ex
warehouse
Empfangsbestätigung
des
L
agerhauses
warehouse
receipt
(W/R)
eingassiges
/
zweigassiges
L
ager
sing
l
e-
l
ane
/
doub
l
e-
l
ane
,
two-
l
ane
storage
area
F
l
ora
{f}
(
Pf
l
anzenbestimmungsbuch
für
eine
bestimmte
Region
)
[bot.]
f
l
ora
(field
guide
of
the
p
l
ants
of
a
particu
l
ar
area
)
L
arve
{f}
[biol.]
l
arva
L
arven
{pl}
l
arvae
Mücken
l
arven
{pl}
mosquito
l
arvae
L
emur
{m}
;
L
arva
{m}
(
römischer
Totengeist
)
[relig.]
[hist.]
l
emur
;
l
arva
(Roman
spirit
of
a
dead
person
)
L
emures
{pl}
;
L
arvae
{pl}
l
emures
;
l
arvae
Bu
l
garien
{n}
/BG/
[geogr.]
Bu
l
garia
l
andwirtschaft
l
iche
Nutzf
l
äche
{f}
;
l
andwirtschaft
l
ich
genutzte
F
l
äche
{f}
;
L
andwirtschaftsf
l
äche
{f}
[Dt.]
;
Anbauf
l
äche
{f}
;
Ackerf
l
äche
{f}
;
Agrarf
l
äche
{f}
;
F
l
äche
{f}
;
Acker
l
and
{n}
;
Bauern
l
and
{n}
;
Fe
l
df
l
ur
{f}
[altertümlich]
[agr.]
agricu
l
tura
l
production
l
and
;
agricu
l
tura
l
l
and
;
agricu
l
tura
l
l
y
productive
l
and
;
agricu
l
tura
l
area
;
area
under
cu
l
tivation
;
acreage
;
farm
l
and
;
crop
l
and
aufge
l
assene
Agrarf
l
äche
;
nicht
mehr
bewirtschaftete
Anbauf
l
äche
abandoned
crop
l
and
;
abandoned
fie
l
d
10
Hektar
sti
l
l
ge
l
egte
Anbauf
l
äche
10
hectares
of
set-aside
/
of
set-aside
l
and
Auf
l
assung
von
L
andwirtschaftsf
l
ächen
abandonment
of
farm
l
and
Sti
l
l
l
egung
von
l
andwirtschaft
l
ichen
F
l
ächen
set-aside
of
agricu
l
tura
l
l
and
l
andverkehrseitig
{adj}
[aviat.]
l
andside
der
l
andverkehrseitiger
F
l
ughafenbereich
the
l
andside
area
;
the
l
andside
l
uftverkehrseitig
{adj}
[aviat.]
airside
der
l
uftverkehrseitige
F
l
ughafenbereich
the
airside
area
;
the
airside
L
andep
l
atz
{m}
;
L
andef
l
äche
{f}
[aviat.]
l
anding
area
;
l
anding
fie
l
d
;
l
anding
site
L
andep
l
ätze
{pl}
;
L
andef
l
ächen
{pl}
l
anding
areas
;
l
anding
fie
l
ds
;
l
anding
sites
Außen
l
andep
l
atz
{m}
;
Außen
l
andef
l
äche
{f}
(
außerha
l
b
eines
F
l
ugp
l
atzes
)
out
l
anding
area
;
out
l
anding
fie
l
d
(outside
an
airfie
l
d
)
am
Rand
des
L
andep
l
atztes
at
the
edge
of
the
l
anding
fie
l
d
L
itanei
{f}
;
Wechse
l
gebet
{n}
[relig.]
l
itany
A
l
l
erhei
l
igen
l
itanei
{f}
(
L
itania
Sanctorum
)
L
itany
of
the
Saints
Bitt
l
itanei
{f}
rogation
l
itany
l
auretanische
L
itanei
;
L
itanei
von
der
se
l
igen
Jungfrau
Maria
l
itany
of
L
oreto
;
l
itany
of
the
b
l
essed
Virgin
Mary
L
ungenkräuter
{pl}
(
Pu
l
monaria
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
l
ungworts
(botanical
genus
)
gemeines/echtes/gef
l
ecktes
L
ungenkraut
;
F
l
ecken
l
ungenkraut
;
Bachkraut
;
Bockkraut
;
F
l
eckenkraut
;
b
l
aue
Sch
l
üsse
l
b
l
ume
;
Himme
l
sch
l
üsse
l
;
Schwesternkraut
;
L
ungenwurz
;
Hirschkoh
l
;
Hirschmango
l
d
;
Hosenschiffern
;
Sch
l
otterhose
;
ung
l
eiche
Schwestern
;
Hänse
l
und
Grete
l
;
Adam
und
Eva
(
Pu
l
monaria
officina
l
is
)
common
l
ungwort
rotes/ziege
l
rotes/rotb
l
ütiges
L
ungenkraut
(
Pu
l
monaria
rubra
)
red
l
ungwort
ungef
l
ecktes/dunk
l
es/dunke
l
grünes
L
ungenkraut
(
Pu
l
monaria
obscura
)
unspotted
l
ungwort
;
Suffo
l
k
l
ungwort
L
andestei
l
{m}
[geogr.]
part
of
a
country
L
andestei
l
{m}
area
L
andestei
l
{m}
region
L
andestei
l
e
{pl}
parts
of
a
country
L
ebensbereich
{m}
[soc.]
area
of
l
ife
;
sphere
of
l
ife
L
ebensbereiche
{pl}
areas
of
l
ife
;
spheres
of
l
ife
jds
.
höchstpersön
l
icher
L
ebensbereich
sb
.'s
most
private
/
intimate
sphere
of
l
ife
L
adebereich
{f}
[transp.]
l
oading
and
un
l
oading
area
;
l
oading/un
l
oading
area
L
adebereiche
{pl}
l
oading
and
un
l
oading
areas
;
l
oading/un
l
oading
areas
L
aminaria-A
l
gen
{pl}
(
L
aminaria
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
l
aminaria
a
l
gae
(botanical
genus
)
Fingertang
{m}
(
L
aminaria
digitata
)
oarweed
L
andebereich
{m}
l
anding
area
L
andebereiche
{pl}
l
anding
areas
L
andf
l
äche
{f}
l
and
area
L
andf
l
ächen
{pl}
l
and
areas
L
andschaftsschutzgebiet
{n}
[envir.]
area
of
outstanding
nationa
l
beauty
[Br.]
L
andschaftsschutzgebiete
{pl}
areas
of
outstanding
nationa
l
beauty
L
awinenentstehungsgebiet
{n}
ava
l
anche
source
area
L
awinenentstehungsgebiete
{pl}
ava
l
anche
source
areas
L
iegef
l
äche
{f}
l
ying
surface
;
l
ying
area
Bett
mit
anpassbarer
L
iegef
l
äche
bed
with
adjustab
l
e
l
ying
surface
L
öffe
l
kräuter
{pl}
(
Coch
l
earia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
scurvy
grass
;
scurvygrass
;
spoonwort
(botanical
genus
)
echtes
L
öffe
l
kraut
{n}
;
L
öffe
l
b
l
ättchen
{n}
;
L
öffe
l
kresse
{f}
;
Bitterkresse
{f}
;
Skorbutkraut
{n}
(
Coch
l
earia
officina
l
is
)
common
scurvygrass
L
uftstauraum
{m}
;
Warteraum
{m}
in
der
L
uft
[aviat.]
circ
l
ing
area
;
ho
l
ding
area
L
uftstauräume
{pl}
;
Warteräume
{pl}
in
der
L
uft
circ
l
ing
areas
;
ho
l
ding
areas
jdn
.
um
etw
.
angehen
;
jdn
.
wegen
etw
.
l
öchern
;
jdm
.
mit
etw
.
in
den
Ohren
l
iegen
;
jdm
.
wegen
etw
.
auf
der
Pe
l
l
e
l
iegen
[Norddt.] [Mitteldt.]
{v}
to
pester
sb
.
about
sth
./to
do
sth
.;
to
nag
sb
.
about
sth
./to
do
sth
.
Man
kann
nicht
einma
l
die
Straße
ent
l
ang
gehen
,
ohne
ständig
um
Ge
l
d
angegangen
zu
werden
.
You
can't
even
wa
l
k
down
the
street
without
being
continua
l
l
y
pestered
for
money
.
Meine
Mutter
l
öchert
mich
immer
mit
Fragen
über
mein
L
iebes
l
eben
.
My
mother's
a
l
ways
pestering
me
(with
questions
)
about
my
l
ove
l
ife
.
Nadja
l
iegt
mir
in
den
Ohren
,
dass
ich
zum
Arzt
gehen
so
l
l
.
Nadia's
been
nagging
me
about
going
to
the
doctor
.
Die
Kinder
l
iegen
mir
in
den
Ohren
,
dass
ich
einen
neuen
Fernseher
kaufe
.
The
chi
l
dren
have
been
pestering/nagging
me
to
buy
a
new
TV
set
.
Abbindep
l
atz
{m}
;
Abbinde
l
ager
{n}
[constr.]
curing
area
Abf
l
ugsektor
{m}
[aviat.]
take-off
c
l
imb
area
Abho
l
zung
{f}
(
eines
Wa
l
dstücks
zwecks
Ho
l
zernte
)
l
umbering
(of
an
area
of
wood
l
and
)
Ab
l
agef
l
äche
{f}
(
im
Badezimmer
)
surface
area
;
counter
space
[Am.]
(in
the
bathroom
)
Abriege
l
ung
{f}
eines
Infektionsgebietes
;
Sanitärkordon
{m}
;
Cordon
sanitaire
{m}
[veraltend]
[med.]
cordon
sanitaire
(around
an
area
of
infection
);
sanitary
l
ockdown
[Am.]
Abso
l
utadressbereich
{m}
[comp.]
abso
l
ute
address
area
Abtastf
l
äche
{f}
;
Scanf
l
äche
{f}
[comp.]
[photo.]
scan
area
(of a
scanner/camera
)
Abwindfe
l
d
{n}
[meteo.]
downwind
area
Acker
{m}
[hist.]
(
Bodenf
l
ächenmaß
,
entsprach
2.400 - 6.400
m²
)
acre
/ac/
(statutory
unit
of
l
and
area
equa
l
to
4,840
square
yards
or
4.047
m²
)
Aimara
{pl}
;
Aymara
{pl}
[soc.]
Aimara
;
Aymara
A
l
tar
{m}
(
Sternbi
l
d
)
[astron.]
Ara
;
A
l
tar
A
l
tbausanierung
{f}
(
einer
F
l
äche
) (
Raump
l
anung
)
[adm.]
[geogr.]
area
rehabi
l
itation
(spatial
p
l
anning
)
Amharen
{pl}
[soc.]
Amhara
Ange
l
p
l
atz
{m}
fishing
area
Anströmf
l
äche
{f}
;
Anströmquerschnitt
{m}
(
Strömungs
l
ehre
)
[phys.]
face
area
;
fronta
l
area
;
cross-section
facing
the
f
l
ow
(fluidics)
Apfe
l
schnecke
{f}
(
Ampu
l
l
aria
)
[zool.]
app
l
e
snai
l
;
mystery
snai
l
Araukariengewächse
{pl}
(
Araucariaceae
) (
botanische
Fami
l
ie
)
[bot.]
araucarians
;
araucaria
fami
l
y
(botanical
fami
l
y
)
Aspha
l
tk
l
ee
{m}
;
Pechk
l
ee
{m}
;
Harzk
l
ee
{m}
(
Bituminaria
bituminosa
)
[bot.]
pitch
trefoi
l
;
Arabian
pea
Auen
{pl}
a
l
l
uvia
l
area
;
a
l
l
uvia
l
l
and
Aufb
l
asste
l
l
e
{f}
(
im
Sauerstoff-B
l
asverfahren
) (
Meta
l
l
urgie
)
[techn.]
impingement
area
(in
top
b
l
owing
) (metallurgy)
Aufnahmebi
l
dgröße
{f}
(
Fi
l
m
)
camera-aperture
produced
image
area
(film)
abnorme
Augen
l
idvergrößerung
{f}
;
L
idhypertrophie
{f}
;
Makrob
l
epharie
{f}
[med.]
macrob
l
epharia
More results
Search further for "l-arja":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners