DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Britain
Suchwort:
Mini-Fenster
 

52 Ergebnisse für Britain
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

Britannien {n}; Albion {n} [poet] [geogr.] [hist.] Britain; Albion [poet.]

Großbritannien {n} (Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland) /GB/ [geogr.] Great Britain (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland /UK/) [anhören]

die Heimat Großbritannien Blighty [humor.]

Großbritannien {n} (Insel) [geogr.] [anhören] Great Britain [anhören]

Gründonnerstagszeremonie {f} mit dem britischen Monarchen (bei der Gedenkmünzen verteilt werden) [pol.] [relig.] Royal Maundy church service; Royal Maundy service; Maundy (in Great Britain)

Oranje-Sender {m} [hist.] Dutch Radio; Radio Holland (from Britain during WWII)

(unbewirtschaftete) Schutzhütte {f} bothy (shelter in the mountainous areas of Britain and Ireland)

freier Bauer {m} (in Großbritannien) [soc.] ceorl; churl (in Great Britain)

Neubritannien {n} [geogr.] New Britain

London (Hauptstadt von Großbritannien und Nordirland) [geogr.] London (capital of Great Britain and Northern Ireland)

Birmingham (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Birmingham (city in England, Great Britain)

Manchester (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Manchester (city in England, Great Britain)

Leeds (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Leeds (city in England, Great Britain)

Glasgow (Stadt in Schottland, Großbritannien) [geogr.] Glasgow (city in Scottland, Great Britain)

Liverpool (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Liverpool (city in England, Great Britain)

Sheffield (Stadt in Großbritannien und Nordirland) [geogr.] Sheffield (city in Great Britain and Northern Ireland)

Newcastle upon Tyne (Stadt in Großbritannien) [geogr.] Newcastle upon Tyne (city in Great Britain)

Aberdeen (Stadt in Schottland, Großbritannien) [geogr.] Aberdeen (city in Scottland, Great Britain)

Southampton {n} (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Southampton (city in England, Great Britain)

Dartmouth {n} (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Dartmouth (city in England, Great Britain)

Cheltenham {n} (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Cheltenham (city in England, Great Britain)

Glastonbury {n} (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Glastonbury (city in England, Great Britain)

Chichester (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Chichester (city in England, Great Britain)

Gosport (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Gosport (city in England, Great Britain)

Hastings (Stadt und Verwaltungsbezirk in Großbritannien) [geogr.] Hastings (town and borough in Great Britain)

Leicester (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Leicester (city in England, Great Britain)

Cheshire (Grafschaft in England, Großbritannien) [geogr.] Cheshire (county in England, Great Britain)

Winchester (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Winchester (city in England, Great Britain)

Suffolk (Grafschaft in England, Großbritannien) Suffolk (county in England, Great Britain)

Dudley (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Dudley (town in England, Great Britain)

Mersey {m} (Fluss in Nordwest-England, Großbritannien) [geogr.] Mersey River (river in North West England, Great Britain)

Nottingham (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Nottingham (city in England, Great Britain)

Bradford (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Bradford (city in England, Great Britain)

Torquay (Stadt in England, Großbritannien) [geogr.] Torquay (city in England, Great Britain)

Dreifarbensperber {m} [ornith.] New Britain collared sparrow hawk

Prinzenhabicht {m} [ornith.] New Britain grey-headed goshawk

Bartralle {f} [ornith.] New Britain rail

Rotscheiteltaube {f} [ornith.] New Britain bronzewing

Weißkopfkuckuck {m} [ornith.] New Britain coucal

Neubritannienkauz {m} [ornith.] New Britain hawk owl

Goldeule {f} [ornith.] New Britain barn owl

Cockerell-Lederkopf {m} [ornith.] New Britain friarbird

Dickkopf-Schilffink {m} [ornith.] New Britain finch

Prachtnonne {f} [ornith.] New Britain mannikin

Akteur {m}; handelnde Person {f} [pol.] [soc.] actor [anhören]

Akteuren {pl}; handelnde Personen {pl} actors

Bedrohungsakteur {m}; Cyberakteur {m} [comp.] threat actor; cyberactor

Hauptakteur {m}; Protagonist {m} (main) protagonist [anhören]

staatliche und private Akteure governmental and private actors

ein wichtiger Akteur bei einem Vorgang a key actor in a process

Akteure, von denen politische Verfolgung ausgeht actors of persection

Die Hauptakteure beim kolonialen Kräftemessen waren Großbritannien und Frankreich. The (main) protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.

Ausscheiden {n}; Austritt {m} (aus einer Institution) [adm.] exit (from an institution) [anhören]

der Austritt Großbritanniens aus der EU; der Brexit the exit of Great Britain from the EU; the Brexit

Landesflagge {f}; Landesfahne {f}; Nationalflagge {f}; Nationalfahne {f} national flag

Landesflaggen {pl}; Landesfahnen {pl}; Nationalflaggen {pl}; Nationalfahnen {pl} national flags

die Flagge Großbritanniens the Union flag; the Union Jack (national flag of Great Britain)

die Flagge Schottlands the St Andrew's Cross; the Saltire (national flag of Scotland)

die Flagge der USA; das Sternenbanner the Stars and Stripes; the Star-spangled Banner (national flag of the USA)

die Flagge Kanadas the Maple Leaf (national flag of Canada)

Lebensjahr {n}; Altersjahr {n} [Schw.] year of age; year of your life

Lebensjahre {pl}; Altersjahre {pl} years of age; years of your life

ab dem vierten Lebensjahr from the age of three

Im dritten Lebensjahr sind Kinder ... In their third year, / Between two and three, children are ...

im 40. Lebensjahr in your 40th year of life

bis zum vollendeten 17. Lebensjahr [adm.] until the age of 17

das 18. Lebensjahr vollendet haben to have reached/attained the age of 18

Mit 21 war er Großbritanniens jüngster Stationsvorsteher aller Zeiten. At 21 he was Britain's youngest ever Station Manager.

Luftschlacht {f} [mil.] air battle; aerial battle

Luftschlachten {pl} air battles; aerial battles

Luftschlacht um England [hist.] Battle of Britain

etw. einführen {vt} (Neuerung) to introduce sth.; to bring insth. (innovation)

einführend introducing; bringing in [anhören]

eingeführt introduced; brought in [anhören]

etw. auf den Markt bringen; etw auf dem Markt einführen to introduce sth. onto the market

Babyklappen wurden in Großbritannien noch nicht eingeführt. Baby hatches have not yet been introducted to/in Great Britain.

gegenüber jdm./einer Sache; in Bezug auf etw. {prp} vis-à-vis sb./sth. [formal]

die Position Großbritanniens gegenüber dem übrigen Europa the position of Great Britain vis-à-vis the rest of Europe

ein Vorteil gegenüber ausländischen Firmen an advantage vis-à-vis foreign companies

der Wert des Euro gegenüber anderen Währungen the value of the euro vis-à-vis other currencies

Diskriminierung bei der Anstellung discrimination vis-à-vis employment

Ich muss mit ihr bezüglich der Arrangements für Sonntag reden. I've got to speak to her vis-à-vis the arrangements for Sunday.

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner