Lez : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

556 similar results for Lez

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Fez, LED, LED-Band, LED-Fassung, LED-Fassungen, LED-Leiste, LED-Maus, LED-Quelle, LED-Quellen, LED-Throwie, Lee, Lek, Lenz, Lenz-Runge-Vektor, Leu, Lex	Similar words: Leo, fez, lea, led, lee, leg, leg-pulling, leg-up, lei, lek, len, let, let-in, let-up, lex, ley, price-led, table-leg
	Schrittlänge {f} (Länge Schenkelinneseite) [textil.]	inseam (inside leg)
	Schulamt {n} [school]	supervisory school authority; local education authority /LEA/
	Schutz {m}	lee
	Spielbein {n} [sport]	free leg; striking leg
	Sprungbein {n} [sport]	takeoff leg; take-off leg
	Standbein {n} [sport]	supporting leg
	Stativspinne {f}	tripod leg braces
	sich aus dem Staub machen; Fersengeld geben [humor.]; die Beine in die Hand nehmen [ugs.] {v} [übtr.]	to leg it [Br.] [coll.]
	Sticheleien {pl}; Pflanzereien {pl} [Ös.]	leg-pulling
	das Tanzbein schwingen {vt}; schwofen {vi} [ugs.] [humor.]	to trip the light fantastic; to shake a leg [dated]
	Videovorführung und -kommentierung {f} eines Computerspiels [comp.]	let's play (video documentation and commentary of a computer game)
	Windschatten {m}; Windschattenseite {f}; Lee {f}	lee; lee side
	Wirkungsstatut {n} [jur.]	lex causae
	Wohnsitzrecht {n}; Recht des Domizils [jur.]	lex domicilii
	sich etw. anmerken lassen {vr}	to let sth. show
	jdn. auflaufen lassen; jdn. einfahren lassen [Ös.]; jdn. auf die Seife steigen lassen [Ös.] [ugs.] {vt} [soc.]	to let sb. blunder on
	etw. auskristallieren lassen {vt}	to let sth. crystallize
	etw. auf sich beruhen lassen {vt}	to let sth. alone
	bezahlt {adj} /bez./	paid /pd/; antes
	etw. bleiben lassen; bleibenlassen {vt}	to let alone sth.
	böllern {vi}	to let off (lots of) bangers/firecrackers
	etw. einfließen lassen; andeuten {vt}	to let sth. be known
	eingelassen {adj}	let in
	etw. auf sich einwirken lassen {vr}	to let sth. soak in
	etw. fallen lassen; abfallen lassen {vt}	to let drop sth.
	sich gefangen nehmen (gefangennehmen [alt]) lassen {vr}	to let oneself be captured by sb.
	jdn. gehen lassen; jdn. ziehen lassen {vt}	to let sb. go
	gezeichnet {adj} /gez./ (vor der Unterschrift)	signed /sgd./
	sich zu etw. hinreißen lassen {vr}	to let yourself be/get carried away into sth.; to let yourself be/get carried away and do sth.
	Finger, Hand, Faust, Bein usw. klemmen {vt} (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	to jam your fingers, hand, fist, leg etc. (climbing technique) (climbing)
	es gut sein lassen; es dabei belassen {vi}	to just let it be; to let it be
	sich ... lassen {vr}	to let oneself ...; to allow oneself to ...
	etw. laufen lassen; etw. laufenlassen; etw. gehen lassen; etw. sausenlassen {vt}	to let sth. go
	ledig /led./; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht {adj} [adm.]	unmarried; unwedded; unwed
	sich locker machen {vr} [psych.] [soc.]	to let yourself go; to let your hair down [fig.]
	alles locker lassen; alle Muskeln entspannen {v}	to let the body go limp
	etw. auf jdn. loslassen {vt} (Schimpftirade usw.)	to let fly (with) sth. (tirade etc.) [fig.]
	preisfixiert {adj} [econ.]	price-led
	Das kann ich so nicht (im Raum) stehen lassen.	I can't let/allow that to go unchallenged.
	jdm. etw. (zur Benutzung) überlassen {vt}	to leave sth. to sb.; to let sb. have sth.
	etw. vernachlässingen {vt}	to let sth. go
	jdn. vorlassen; jdm. den Vortritt lassen [geh.] {vt}	to let sb. go first; to let sb. go ahead
	die Haare / Nägel wachsen lassen {vt}	to let your hair / nails grow; to be growing out your hair / nails [Am.]
	windabgewandte Seite {f}; Unterwindseite {f}; Leeseite {f}; Lee {f} [naut.]	lee side; leeward side; lee
	Den Letzten beißen die Hunde. [Sprw.]	(Let the) devil take the hindmost.; The devil takes the hindmost. [prov.]
	(Immer hübsch) Eins nach dem anderen!	(Let's do) One thing at a time!
	Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen.	He let me do all the hard work alone.
	Gehen wir nach London!	Let's go to London!
	Gib Gas!	Let her rip!
	Hals- und Beinbruch! [iron.]	Break a leg!
More results