soak : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

soak

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

23 results for

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	to soak up	aufsaugen; aufnehmen {vt}
	soaking up	aufsaugend; aufnehmend
	soaked up	aufgesaugt; aufgenommen
	to soak	weichen (in Wasser); einweichen; wässern; schwemmen {vt}
	soaking	weichend; einweichend; wässernd; schwemmend
	soaked	geweicht; eingeweicht; gewässert; geschwemmt
	he/she/it soaks	er/sie/es weicht
	I/he/she/it soaked	ich/er/sie/es weichte
	he/she/it has/had soaked	er/sie ist/war geweicht
	to soak; to drench	durchnässen; durchtränken; durchfeuchten {vt}
	soaking; drenching	durchnässend; durchtränkend; durchfeuchtend
	soaked; drenched	durchnässt; durchtränkt; durchfeuchtet
	soaks; drenches	durchnässt; durchtränkt; durchfeuchtet
	soaked; drenched	durchnässte; durchtränkte; durchfeuchtete
	I got soaked to the skin.	Ich wurde bis auf die Haut nass.
	to soak; to soak with sweat	verschwitzen {vi}
	soaking; soaking with sweat	verschwitzend
	soaked; soaked with sweat	verschwitzt
	soaks	verschwitzt
	soaked	verschwitzte
	to soak; to permeate (through/into sth.)	durchsickern; einsickern; sickern (durch/in etw.) {vi}
	soaking; permeating	durchsickernd; einsickernd; sickernd
	soaked; permeated	durchgesickert; eingesickert; gesickert
	to soak; to slug sb.	jdn. verdreschen
	to soak	quellen; quellen lassen {vt}
	soaking	quellend; quellen lassend
	soaked	gequellt
	he/she soaks	er/sie quellt
	I/he/she soaked	ich/er/sie quellte
	he/she has/had soaked	er/sie hat/hatte gequellt
	to leave the peas to soak overnight	die Erbsen über Nacht quellen lassen
	to soak	durchdringen {vt}
	soaking	durchdringend
	soaked	durchdrungen
	to soak in	einsaugen {vt}
	soaking in	einsaugend
	soaked in	eingesaugt
	soak cleaning	Badentfettung {f}
	soak	Einweichen {n}; Durchtränken {n}
	soak	Imprägnieren {n}
	soak	Regenguss {m}; Dusche {f}
	soak	Sauferei {f}
	to soak (in)	imprägnieren {vt} (mit)
	to soak	saufen
	to soak	jdn. schröpfen
	to soak	sich vollsaugen; durchtränkt werden
	to ooze out; to percolate; to soak in; to soak into; to leak downward	durchsickern {vi}
	oozing out; percolating; soaking in; soaking into; leaking downward	durchsickernd
	oozed out; percolated; soaked in; soaked into; leaked downward	durchgesickert
	boozer; soaker; soak; sot; wino [coll.]	Säufer {m}; Säuferin {f}
	boozers; soakers; soaks; sots; winos	Säufer {pl}; Säuferinnen {pl}
	to be all in a sweat; to soak with sweat	durchgeschwitzt sein; verschwitzt sein
	to seep; to soak in(to); to infiltrate; to percolate; to ooze away; to zigger	versickern
	bath; tub [coll.] [Am.]	Wannenbad {n}; Bad {n}
	baths	Wannenbäder {pl}; Bäder {pl}
	to have [Br.] / take [Am.] a bath	ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden
	a graduated bath	ansteigendes Bad
	astringent bath	adstringierendes Bad
	chemical bath	chemisches Bad [chem.]
	fever-reducing bath	fiebersenkendes Bad
	hot tub	heißes Bad
	hydroelectric bath	hydroelektrisches Bad
	tepid bath	lauwarmes Bad
	medicinal bath	medizinisches Bad
	Turkish bath	türkisches Bad
	bath of acid	Säurebad [chem.]
	to run sth. through the bath	etw. durch das Bad gehen lassen [chem.]
	to lessen a bath	ein Bad abschwächen [chem.]
	Do you prefer baths or showers?	Badest oder duschst du lieber?
	He was having/taking a bath when the phone rang. / He was in the bath when the phone rang.	Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete.
	You can take a bath a week after the surgery.	Nach der Operation können sie einmal pro Woche baden.
	I had a long soak in a hot bath.	Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen.
	I'll give the children their bath.	Ich werde jetzt die Kinder baden.
	Would you like me to run/draw a bath for you?	Soll ich dir ein Bad einlassen?
	The movie studio took a bath on its last picture. [Am.] [coll.]	Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen.

Search further for "soak":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien