Svit : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

372 ähnliche Ergebnisse für Svit

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: End-zu-Seit-Gastroduodenostomie, seit, A-Saite, Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, Après-Ski-Kleidung, Avis, B-Seite, Bauchfrei-T-Shirt, Bewegungs-Zeit-Studie, Bewegungs-Zeit-Studien, Bewegungs-Zeit-Untersuchung, Bewegungs-Zeit-Untersuchungen, Bit, Bungee-Seil, D-Saite, Davit, E-Saite, Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung, G-Saite, H-Saite	Ähnliche Wörter: Shit!, Svir, baby-sit, bat-!-shit, bed-sit, diddly-shit, dress-slit, eye-slit, g-suit, shit, shit-hot, sit, sit!, sit-down, sit-in, sit-up, sit-ups, skit, slit, snit, spit
	Abendanzug {m}	evening suit; dress suit
	Anti-G-Anzug {m}; Druckanzug {m} (Luft- und Raumfahrt)	anti-g suit; g-suit; pressure garment; pressure garment assembly /PGA/ (aerospace)
	Antrag {m} auf Sachabweisung [jur.]	plea to dismiss the action/suit on the merits; plea in bar [Am.]
	Aperturspalt {m} (Optik)	aperture slit (optics)
	Ausgehanzug {m} [textil.]	your Sunday best; best suit; your glad rags
	Cannabisharz {n}; Haschisch {n}; Hasch {n} [ugs.]	cannabis resin; hashish; hash; dope [slang]; shit [slang]
	wie die Faust aufs Auge passen {v} (fälschlich für: "genau zutreffen/zusammenpassen/dazupassen") [ugs.]	to be perfectly valid / to be a perfect match / to perfectly fit/suit sth.
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die nicht Trumpf ist) (Kartenspiel)	plain suit (card game)
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel)	void suit (card game)
	Fliegerdress {n}	flying suit
	Flügelanzug {m}; Fledermausanzug {m} [textil.] [sport]	wingsuit; birdman suit
	Folge {f} [geogr.] [phys.]	spit-out (seismics)
	gut in der Hand liegen (Gerät) {vi}	to be/fell comfortable in your hand; to sit/fit snugly in your hand (of a device)
	Herz {n} (französisches/deutsches Blatt); Rot {n} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)	hearts (playing card suit)
	Jackett {n}; Sakko {n} ({m} [Schw.]); Kittel {m} [Schw.]; Veston {m} [Schw.]; Rock {m} [ugs.] [hist.] (Teil einer Kombination) [textil.]	(suit) jacket [Br.]; (suit) coat [Am.]
	Karo {n} (französisches Blatt); Schellen {n} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)	diamonds (playing card suit)
	Klage {f} auf auf Ausschluss des Pfandgebers/Hypothekenschuldners von einem Auslösungsrecht; Klage {f} auf Befriedigung aus dem Pfand/aus der Hypothek [jur.]	foreclosure action; forclosure suit
	Klageeinreichung {f}; Klagseinreichung {f} [Ös.] [jur.]	filing of an action/suit [Am.]
	Klageveranlassung {f}; Klagsveranlassung {f} [Ös.] [jur.]	causing the bringing of an action; causing the plaintiff to commence the suit
	Kuckucksspeichel {m} [zool.]	cuckoo spit
	Lamellenpanzer {m} (Rüstung) [mil.] [hist.]	lamellar armour [Br.]; lamellar armor [Am.] (suit of armour)
	Lügenmaul {m}; Lügenbold {m}; Lügenbeutel {m}; Lügenpeter {m} [ugs.] (Person) [pej.]	crock [slang]; crock of shit [Am.] [vulg.] (person)
	Luftschutzanzug {m}; Luftschutzoverall {m} [textil.]	siren suit [Br.]
	Männchen machen {vi}	to sit up and beg; to beg
	Matrosenanzug {m}	sailor suit
	Nehrung {f}; Lido {m} (Dünen / Sandinseln zwischen Haff und Meer) [geogr.]	barrier-beach; sand spit
	Pik {n} (französisches Blatt); Grün {n}; Gras {n}; Laub {n}; Blatt {n}; Schippen {pl} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)	spade; spades (playing card suit)
	Plattenpanzer {m} (Rüstung) [mil.] [hist.]	plate armour [Br.]; plate armor [Am.] (suit of armour)
	Satire {f}; Spottrede {f}; Spottgedicht {n}; parodistischer Sketch	skit
	Scheibenkleister!; Scheibenhonig! ([euphem.] für "Scheiße") {interj}	Sugar!; Shoot! [Am.] ([euphem.] for 'Shit')
	Schlitzauslass {m}	slit inlet
	Schlitznapfschnecken {pl}; Schlitzschnecken {pl}; Lochnapfschnecken {pl}; Lochschnecken {pl} (Fissurellidae) (zoologische Familie) [zool.]	slit limpets; keyhole limpets (zoological family)
	Schuppenpanzer {m} (Rüstung) [mil.] [hist.]	scale armour [Br.]; scale armor [Am.] (suit of armour)
	völliger Schwachsinn sein; völliger Quatsch sein {v} [ugs.]	to be a crock [slang]; to be a crock of shit [vulg.] (complete nonsense) [Am.]
	Selbstentzündungstemperatur {f}; Entzündungstemperatur {f}; Zündtemperatur {f} (Entzündungspunkt eines Werkstoffs) [chem.]	self-ignition temperature; autoignition temperature; autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature /SIT/; ignition temperature; inflammation temperature (ignition point of a material)
	Sommeranzug {m}	summer suit
	Sonderhinweiston {m} [telco.]	special information tone /SIT/
	Spaltlampenmikroskopie {f} [med.]	slit lamp microscopy
	Spucke {f}	spit
	Straßenanzug {m}	lounge suit
	Tarnanzug {m} (für Scharfschützen)	ghillie suit; ghilly suit
	Treff {n}; Kreuz {n} (französisches Blatt); Eicheln {pl}; Eckern {pl} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)	clubs (playing card suit)
	das Versprochene auch halten; sein Versprechen einlösen; sein Wort wahrmachen; den / seinen Worten Taten folgen lassen [geh.] {v}	to suit the action to the word; to put your money where your mouth is; to walk your talk [Am.] [coll.]
	Zweireiher {m}	double-breasted suit
	andauern; existieren {vi} (seit)	to hang over (from)
	sich anschließen {vr}; es jdm. gleichtun; einem Vorbild/Beispiel (nach-)folgen {v}	to follow suit
	für jdn. auf sein Haus aufpassen {v} (während dessen Abwesenheit)	to house-sit for sb. {house-sat; house-sat} (for sb.)
	außer sich sein; (vor Wut) schäumen; die Wände hochgehen {vi} (wegen etw.) (Person)	to spit feathers [Br.]; to spit tacks [Br.]; to spit nails [Am.]; to spit chips [Austr.] (over sth.) (of a person)
	eidesstattliche Erklärung {f}, dass ein Testament seit dem Tod des Testators nicht verändert wurde [jur.]	affidavit of plight and condition
	fest verankert sein; fest im Sattel sitzen {vi} [übtr.]	to be firmly established; to be/sit firmly in the saddle
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse