Rock : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Rock

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

24 results for

Rock |

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

Show: All Nouns Verbs Adjectives

	German	English
	Rockmusik {f}; Rock {m} [mus.]	rock music; rock
	Jackett {n}; Sakko {n} ({m} [Schw.]); Kittel {m} [Schw.]; Veston {m} [Schw.]; Rock {m} [ugs.] [hist.] (Teil einer Kombination) [textil.]	(suit) jacket [Br.]; (suit) coat [Am.]
	Rock {m}; Damenrock {m} [textil.]	skirt
	Röcke {pl}; Damenröcke {pl}	skirts
	Röckchen {n}	little skirt; short skirt
	knapp kniefreier Rock	just-above-the-knee-style skirt
	Sie raffte den Rock	She lifted the skirt.
	Punkrock {m}; Punk {m} [mus.]	punk rock; punk
	Erdwärme-Mining {n}; Hot-Dry-Rock-Technik {f}	hot dry rock technology; HDR technology
	Hardrock {m} [mus.]	hard rock
	Rock'n'Roll {m}; Rock and Roll {m} [mus.]	rock'n'roll; rock and roll
	Rockoper {f} [mus.]	rock opera
	Stadionrock {m} [mus.]	stadium rock
	faltenlos {adj} (Rock)	unpleated
	kurz (Rock, Mantel); schenkellang; übers Knie reichend (Stiefel) {adj}	thigh-length
	rockig {adj} [mus.]	rock; rock-like
	Das Hemd ist mir näher als der Rock. [übtr.]	Charity begins at home.
	Arkansas (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Little Rock)	Arkansas (AR; capital: Little Rock)
	Gehschlitz {m}; abgedeckter Schlitz {m} (in einem Rock oder Kleid) [textil.]	vent (in a skirt or dress)
	Gehschlitze {pl}; abgedeckte Schlitze {pl}	vents
	Gehschlitz {m} (im Rock)	walking slit
	hinterer Gehschlitz	back slit
	Knüller {m}; Feuerwerk {n} [übtr.]	barn-burner [Am.] [coll.]
	eine zündende Rede	a barn-burner speech
	Das Rockkonzert war ein echter Knüller.	The rock concert was a real barnburner.
	Rockstar {m} [mus.]	rock star
	Rockstars {pl}	rock stars
	gitarrenlastig {adj} [mus.]	guitar-heavy
	gitarrenlastige Rockmusik	guitar-heavy rock music
	passende Person {f}; passende Sache {f} (zu jdm./etw.); zusammenpassende Personen/Sachen {pl}	match (for sb./sth.)
	Er würde gut zu ihr passen, denn sie haben dieselben Interessen.	He would be a good match for her because they share the same interests.
	Das passt ausgezeichnet zu deinem grünen Rock.	That's a perfect match for your green skirt.
	Ich brauche eine Farbe in diesem Gelbton.	I need a match for this yellow paint.
	Die Vorhänge und der Teppich passen gut zusammen.	The curtains and carpet are a nice/good match (for each other).
	Sarah und Peter geben ein gutes Paar/Gespann ab.	Sarah and Peter make a good match.
	Sie sind ein Traumpaar.	They are a match made in heaven.
	(durch die Luft) rauschen; (in der Luft) rascheln; surren {vi}	to swish
	rauschend; raschelnd; surrend	swishing
	gerauscht; geraschelt; gesurrt	swished
	ein Rock, der beim Gehen raschelt	a skirt that swishes as you walk (along)
	Ein großes Auto rauschte vorbei/an Ihnen vorbei.	A large car swished by/past them.
	Die Scheibenwischer surrten hin und her.	The windshield wipers swished back and forth.
	rocken {vi}	to rock
	rockend	rocking
	gerockt	rocked
	etw. (durch die Luft) schwingen {vt}	to swish sth. (through the air)
	Er schwang den Schläger durch die Luft.	He swished his racket through the air.
	Das Mädchen kam herin und schwang ihren langen Rock durch die Luft.	A girl came in, swishing her long skirt.
	Das Pferd schwang seinen Schweif hin und her.	The horse swished its tail back and forth.
	von {prp; +Dat.} jdm./etw. (Ursprung)	by sb./sth.
	ein Kind von ihm	a child by him
	ein Roman von ...	a novel by ...
	von Geburt	by birth
	vom Hörensagen; aus Gerüchten	by hearsay
	vom Sehen	by sight
	vom Erfolg berauscht	inebriated by success
	von Brot leben	to live by bread
	Ich habe alle CDs von dieser Rockband.	I've got all CDs by this rock band.

Search further for "Rock":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search
Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien