Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
670
ähnliche
Ergebnisse für AC Delco
Einzelsuche:
AC
·
Delco
Tipp:
Umrechnen von Maßeinheiten
Deutsch
Englisch
Aktivierungsgebühr
{f}
[comp.]
[telco.]
ac
tivation
charge
;
ac
tivation
fee
Aktivierungsgebühren
{pl}
ac
tivation
charges
;
ac
tivation
fees
Anwerfimpuls
{m}
[telco.]
ac
tuator
pulse
Anwerfimpuls
des
Netzes
network
ac
tuator
pulse
Quittungsschalter
{m}
;
Quittierschalter
{m}
[comp.]
[telco.]
ac
knowledge
switch
;
ac
knowledging
switch
Quittungsschalter
{pl}
;
Quittierschalter
{pl}
ac
knowledge
switches
;
ac
knowledging
switches
Quittungssignal
{n}
;
Quittungszeichen
{n}
;
Quittierungszeichen
{n}
;
Bestätigungszeichen
{n}
[comp.]
[telco.]
ac
knowledgement
signal/char
ac
ter
[Br.]
;
ac
knowledgment
signal/char
ac
ter
[Am.]
;
receipt
signal
;
wink
pulse
;
wink
Quittungssignäle
{pl}
;
Quittungszeichen
{pl}
;
Quittierungszeichen
{pl}
;
Bestätigungszeichen
{pl}
ac
knowledgement
signals/char
ac
ters
;
ac
knowledgment
signals/char
ac
ters
;
receipt
signals
;
wink
pulses
;
winks
Quittungstelegramm
{n}
[comp.]
[telco.]
ac
knowledgement
[Br.]
/
ac
knowledgment
[Am.]
telegram
Quittungstelegramme
{pl}
ac
knowledgement
/
ac
knowledgment
telegrams
Schnittstelle
{f}
;
Interf
ac
e
{n}
[comp.]
[telco.]
interf
ac
e
Schnittstellen
{pl}
;
Interf
ac
es
{pl}
interf
ac
es
analoge
Schnittstelle
analogue
interf
ac
e
;
analog
interf
ac
e
[Am.]
Bildeingabeschnittstelle
{f}
image
input
interf
ac
e
Datenschnittstelle
{f}
data
interf
ac
e
externe
Schnittstelle
external
interf
ac
e
parallele
Schnittstelle
parallel
interf
ac
e
serielle
Schnittstelle
{f}
serial
port
;
serial
interf
ac
e
Schnittstelle
für
parallel
arbeitenden
Drucker
Centronics
interf
ac
e
USB-Schnittstelle
USB
interf
ac
e
Drahtlos-Schnittstelle
wireless
interf
ac
e
(
mengenmäßige
)
Leistungsfähigkeit
{f}
; (
mengenmäßige
)
Belastbarkeit
{f}
cap
ac
ity
finanzielle
Leistungsfähigkeit
financial
cap
ac
ity
Leistungsfähigkeit
eines
Ausschreibungsteilnehmers
cap
ac
ity
of
a
tenderer
/
bidder
Leistungsfähigkeit
einer
Bahnstrecke
;
Streckenleistungsfähigkeit
{f}
carrying
cap
ac
ity
of
a
rail
line
;
tr
ac
k
cap
ac
ity
[Am.]
(railway)
Leistungsfähigkeit
eines
Kabels
[electr.]
carrying
cap
ac
ity
of
a
cable
Leistungsfähigkeit
einer
Vermittlungsstelle
[telco.]
call-handling
cap
ac
ity
bis
an
die
Grenzen
seiner
Leistungsfähigkeit
arbeiten
to
work
to
the
limit
of
your
cap
ac
ity
Wenn
es
(
voll
)
ausgelastet
ist
,
beschäftigt
das
Werk
250
Mitarbeiter
.
When
running
at
full
cap
ac
ity
,
the
plant
will
employ
250
people
.
Rückruf
{m}
[telco.]
callb
ac
k
;
ring
b
ac
k
Rückrufe
{pl}
callb
ac
ks
;
rings
b
ac
k
automatischer
Rückruf
automatic
callb
ac
k
automatischer
Rückruf
bei
Besetzt
(
ISDN-Funktion
)
automatic
call
b
ac
k
on
busy
;
completion
of
calls
to
busy
subscriber
/CCBS/
Rückruf
bei
Nichtmelden
call
b
ac
k
on
no
reply
/CCNR/
automatische
Rückruf
bei
Nichtmelden
automatic
callb
ac
k
on
no
reply
Er
bittet
um
Rückruf
.
He
asked
to
be
called
b
ac
k
.
Danke
für
den
Rückruf
.
Thank
you
for
calling
b
ac
k
.
Ersatz
...;
Reserve
...
{adj}
b
ac
kup
;
fallb
ac
k
;
standby
Ersatzbatterie
{f}
;
Reservebatterie
{f}
b
ac
kup
battery
;
fallb
ac
k
battery
;
standby
battery
Ersatzkanal
{m}
[telco.]
b
ac
kup
channel
;
standby
channel
;
alternate
channel
Ersatzgerät
{n}
;
Reservegerät
{n}
standby
m
ac
hine
;
standby
unit
Reserverechner
{m}
[comp.]
standby
computer
Fangschaltung
{f}
[telco.]
call
tr
ac
e
;
call
trap
Fangschaltungen
{pl}
call
tr
ac
es
;
call
traps
Fangschaltung
für
ausgehende
Anrufe
pen
register
;
dialled
number
recorder
/DNR/
(outgoing
call
log
)
Fangschaltung
für
eingehende
Anrufe
trap
and
tr
ac
e
device
(incoming
call
log
)
bei
jdm
.
eine
Fangschaltung
einrichten
to
implement
a
call
tr
ac
e
on
sb
.'s
phone
line
Kabelkanal
{m}
[electr.]
[telco.]
cable
duct
;
cable
conduit
;
cable
r
ac
eway
[Am.]
Kabelkanäle
{pl}
cable
ducts
;
cable
conduits
;
cable
r
ac
eways
Brüstungskabelkanal
{m}
;
Brüstungskanal
{m}
dado
trunking
[Br.]
senkrecht
geführter
Kabelkanal
;
Kabelführungssch
ac
ht
{m}
;
Kabelsch
ac
ht
{m}
vertical
cable
duct
;
vertical
cable
r
ac
eway
[Am.]
Kabelkanal
aus
Belagstahl
Zores
duct
Teilnehmeranschlussleitung
{f}
;
Teilnehmeranschluss
{m}
;
Anschlussleitung
{f}
;
Anschluss
{m}
;
Ortsanschlussleitung
{f}
;
Amtsleitung
{f}
[veraltend]
(
logische
Verbindungsleitung
)
[telco.]
subscriber
line
;
subscriber
loop
;
exchange
line
;
exchange
loop
;
ac
cess
line
;
local
line
;
local
loop
Teilnehmeranschlussleitungen
{pl}
;
Teilnehmeranschlüsse
{pl}
;
Anschlussleitungen
{pl}
;
Anschlüsse
{pl}
;
Ortsanschlussleitungen
{pl}
;
Amtsleitungen
{pl}
subscriber
lines
;
subscriber
loops
;
exchange
lines
;
exchange
loops
;
ac
cess
lines
;
local
lines
;
local
loops
asymmetrische
digitale
Anschlussleitung
asymmetric
digital
subscriber
line
/ADSL/
digitale
Anschlussleitung
;
digitaler
Anschluss
digital
subscriber
line
/DSL/
digitale
Anschlussleitung
für
hohe
Bitraten
high
bit-rate
digital
subscriber
line
/HDSL/
Fernschreibgerät
{n}
;
Fernschreiber
{m}
[telco.]
[hist.]
teleprinter
;
teletypewriter
;
teletype
m
ac
hine
;
teletype
®
Fernschreibgeräte
{pl}
;
Fernschreiber
{pl}
teleprinters
;
teletypewriters
;
teletype
m
ac
hines
;
teletypes
Funk-Fernschreiber
{m}
radio
teleprinter
;
radio
teletypewriter
Fernschreiber
für
Agenturmeldungen
ticker
[Am.]
Mehrf
ac
hzugriff
{m}
;
Mehrf
ac
hzugang
{m}
;
Vielf
ac
hzugriff
{m}
[comp.]
[telco.]
multiple
ac
cess
;
multi-
ac
cess
Mehrf
ac
hzugriff
im
Frequenzmultiplex
frequency-division
multiple
ac
cess
/FDMA/
Mehrf
ac
hzugang
im
Raummultiplex
sp
ac
e-division
multiple
ac
cess
/SDMA/
Vielf
ac
hzugriff
mit
Prüfung
der
Trägerschwingung
und
Kollisionserkennung
carrier-sense
multiple
ac
cess
with
collision
detection
/CSMA/CD/
(
über
eine
Schnittstelle
)
mit
einer
S
ac
he
kommunizieren
;
sich
mit
einer
S
ac
he
verbinden
{v}
(
Gerät/System
)
[comp.]
[telco.]
to
interf
ac
e
with
sth
. (of a
device/system
)
kommunizierend
;
sich
verbindend
interf
ac
ing
kommuniziert
;
sich
verbunden
interf
ac
ed
with
Das
Messgerät
wurde
so
modifziert
,
dass
eine
Verbindung
mit
einem
Rechner
möglich
ist
.
The
measuring
device
was
modified
to
interf
ac
e
with
a
computer
.
Kennungsgeber
{m}
[telco.]
answer/identifier
generator
;
answer-b
ac
k
device/unit
Kennungsgeber
{pl}
answer/identifier
generators
;
answer-b
ac
k
device/units
automatischer
Kennungsgeber
auto
answerb
ac
k
unit
Telefonanrufbeantworter
{m}
;
Anrufbeantworter
{m}
;
Telefonbeantworter
{m}
[Schw.]
[telco.]
telephone
answering
device
;
automatic
answering
set
;
answering
m
ac
hine
;
answerphone
[Br.]
Telefonanrufbeantworter
{pl}
;
Anrufbeantworter
{pl}
;
Telefonbeantworter
{pl}
telephone
answering
devices
;
automatic
answering
sets
;
answering
m
ac
hines
;
answerphones
Anrufbeantworter
des
Mobiltelefons
voicebox
;
mobilbox
Datenpaket
{n}
[telco.]
[comp.]
data
p
ac
ket
Datenpakete
{pl}
data
p
ac
kets
Faxgerät
{n}
;
Fax
{n}
[Dt.]
[Ös.]
[ugs.]
;
Fax
{m}
[Schw.]
[telco.]
fax
m
ac
hine
;
telefax
;
fax
Faxgeräte
{pl}
fax
m
ac
hines
Faxanschluss
{m}
[telco.]
fax
connection
;
fax
line
;
fax
interf
ac
e
Faxanschlüsse
{pl}
fax
connections
;
fax
lines
;
fax
interf
ac
es
Internetzugangsanbieter
{m}
[econ.]
[telco.]
Internet
ac
cess
provider
Internetzugangsanbieter
{pl}
Internet
ac
cess
providers
Kennungsabfrage
{f}
[telco.]
station
identification
request
;
answer-b
ac
k
code
request
Kennungsabfragen
{pl}
station
identification
requests
;
answer-b
ac
k
code
requests
Kennungsgebersimulator
{m}
[telco.]
answer-b
ac
k
unit
simulator
Kennungsgebersimulatoren
{pl}
answer-b
ac
k
unit
simulators
Leistungsmerkmal
{n}
;
Leistungsparameter
{m}
;
Dienstmerkmal
{n}
[comp.]
[telco.]
performance
feature
;
performance
parameter
;
user
f
ac
ility
;
f
ac
ility
;
utility
Leistungsmerkmale
{pl}
;
Leistungsparameter
{pl}
;
Dienstmerkmale
{pl}
performance
features
;
performance
parameters
;
user
f
ac
ilities
;
f
ac
ilities
;
utilities
Leistungsmerkmalspaket
{n}
[comp.]
[telco.]
feature
p
ac
kage
Leistungsmerkmalspakete
{pl}
feature
p
ac
kages
Netzschnittstelle
{f}
[telco.]
[comp.]
network
interf
ac
e
Netzschnittstellen
{pl}
network
interf
ac
es
Paketvermittlungsnetz
{n}
[telco.]
p
ac
ket
switching
network
Paketvermittlungsnetze
{pl}
p
ac
ket
switching
networks
Rahmengestell
{n}
;
Rahmen
{m}
[telco.]
r
ac
k
;
shelf
Rahmengestelle
{pl}
;
Rahmen
{pl}
r
ac
ks
;
shelves
Raumwelle
{f}
;
Ionosphärenwelle
{f}
[phys.]
[telco.]
sky
radiowave
;
sky
wave
;
skywave
;
ionospheric
radiowave
;
atmospheric
radiowave
;
sp
ac
e
radiowave
;
indirect
radiowave
Raumwellen
{pl}
;
Ionosphärenwellen
{pl}
sky
radiowaves
;
sky
waves
;
skywaves
;
ionospheric
radiowaves
;
atmospheric
radiowaves
;
sp
ac
e
radiowaves
;
indirect
radiowaves
RC-Glied
{n}
[telco.]
shunted
cap
ac
itor
RC-Glieder
{pl}
shunted
cap
ac
itors
Rückflussdämpfung
{f}
;
Reflexionsdämpfung
{f}
;
Echodämpfung
{f}
;
Fehlanpassungsdämpfung
{f}
;
Fehlerdämpfung
{f}
;
Anpassungsdämpfung
{f}
[telco.]
return
loss
;
ac
tive
return
loss
Rückflussdämpfung
/
Reflexionsdämpfung
im
Betrieb
;
Betriebsrückflussdämpfung
{f}
;
Betirebsrefexionsdämpfung
{f}
return
loss
under
operating
conditions
;
effective
return
loss
;
composite
return
loss
;
effective
matching
loss
;
composite
matching
loss
Sammelpaket
{n}
;
Multicast-Paket
{n}
[telco.]
multicast
p
ac
ket
Sammelpakete
{pl}
;
Multicast-Pakete
{pl}
multicast
p
ac
kets
Schaltarm
{m}
[telco.]
cont
ac
t
arm
Schaltarme
{pl}
cont
ac
t
arms
Stromstoßkontakt
{m}
(
Wählscheibe
)
[telco.]
impulse
cont
ac
t
(dial)
Stromstoßkontakte
{pl}
impulse
cont
ac
ts
Telefonanschlussdose
{f}
[telco.]
telephone
wall
j
ac
k
Telefonanschlussdosen
{pl}
telephone
wall
j
ac
ks
Wählergestell
{n}
(
bei
der
elektromagnetischen
Vermittlung
)
[telco.]
selector
bay
;
selector
frame
;
selector
r
ac
k
Wählergestelle
{pl}
selector
bays
;
selector
frames
;
selector
r
ac
ks
Abfangen
{n}
;
Abwerfen
{n}
(
von
Dauersignalen
)
[telco.]
line
lockout
Abfragebetrieb
{m}
[telco.]
ring
down
junction
Abhören
{n}
[telco.]
interception
Ableitungsdämpfung
{f}
[telco.]
leakage
attenuation
;
shunt
loss
Abschaltebereich
{m}
(
Zeichengabestrecke
)
[telco.]
range
of
faulty
operation
(signalling
link
)
Abschaltebereich
{m}
(
einer
Fernmeldeanlage
)
[telco.]
security
unit
;
security
block
(of a
communication
system
)
Abschluss
{m}
;
Ausgang
{m}
;
Abschlussglied
{n}
(
eines
Wellenleiters
)
[telco.]
termination
Ader-Polarität
{f}
[telco.]
wire
polarity
Ahörgefahr
{f}
[telco.]
interception
risk
Alarmmeldesignal
{n}
(
für
Fehlermeldungen
)
[telco.]
alarm
indication
signal
/AIS/
Amtsberechtigung
{f}
[telco.]
class
of
service
(for
exchange
line
restriction
)
Amtszeichen
{n}
[telco.]
dialling
tone
Analogabschaltung
{f}
;
Abschaltung
des
analogen
Rundfunks
[telco.]
analogue
switch-off
;
switch-off
of
analogue
broadcasting
Anbindungsfähigkeit
{f}
;
Kompatibilität
{f}
zueinander
;
Interoperabilität
{f}
(
von
Komponenten
)
[comp.]
[telco.]
interworking
capability
;
interworkability
;
interoperability
(of
components
)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "AC Delco":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner