DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
waves
Search for:
Mini search box
 

53 results for waves
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

waves; swell [listen] [listen] Wellengang {m}

heavy seas starker Wellengang

swell; waves; seas [listen] [listen] Seegang {m}; Dünung {f} [naut.]

rough seas; rough swell hoher Seegang; rauer Seegang

heavy seas; heavy swell schwerer Seegang; schwere See

at waves bei Seegang

brain waves Hirnstromwellen {pl}

short crested waves Kurzkämmigkeit {f} (Wellen)

S waves Scherungswellen {pl}; Scherwellen {pl} [phys.]

breaking waves; breakers Sturzwellen {pl}; Sturzsee {f}; Brandung {f}

wash of the waves Wellenschlag {m}

washes of the waves Wellenschläge {pl}

alpha wave Alphawelle {f} (EEG) [med.]

alpha waves Alphawellen {pl}

storm/wave of enthusiasm Begeisterungssturm {m}

storms/waves of enthusiasm Begeisterungsstürme {pl}

design wave Bemessungswelle {f}

design waves Bemessungswellen {pl}

bow wave Bugwelle {f} [naut.]

bow waves Bugwellen {pl}

triangle-wave (oscillation) Dreieckschwingung {f} (Akustik) [techn.]

triangle-waves Dreieckschwingungen {pl}

detonation wave; blast wave Druckwelle {f}; Detonationswelle {f}

detonation waves; blast waves Druckwellen {pl}; Detonationswellen {pl}

shock wave; compression wave; compressional wave; pressure wave (liquids) Druckwelle {f}; Verdichtungswelle {f} (Flüssigkeiten) [phys.]

shock waves; compression waves; compressional waves; pressure waves Druckwellen {pl}; Verdichtungswellen {pl}

solitary wave Einzelwelle {f}

solitary waves Einzelwellen {pl}

head wave Elementarwelle {f}

head waves Elementarwellen {pl}

seismic wave Erdbebenwelle {f} [geol.]

seismic waves Erdbebenwellen {pl}

long-period waves langperiodische Erdbebenwellen

transverse earthquake waves; S waves transversale Erdbebenwellen; S-Wellen

tidal wave Flutwelle {f} (→ Tsunami)

tidal waves Flutwellen {pl}

wave of mergers Fusionswelle {f} [econ.]

waves of mergers Fusionswellen {pl}

wave of influenza; wave of flu; flu epidemic Grippewelle {f} [med.]

waves of influenza; waves of flu Grippewellen {pl}

fundamental wave Grundwelle {f}

fundamental waves Grundwellen {pl}

hair wave; wave [listen] Haarwelle {f}; Welle {f} [listen]

hair waves; waves [listen] Haarwellen {pl}; Wellen {pl}

severe wave strenge Welle; Fingerwelle {f}

flood wave Hochwasserwelle {f}; Scheitelwelle {f}

flood waves Hochwasserwellen {pl}; Scheitelwellen {pl}

bow wave Kopfwelle {f} [aviat.] [mil.] [phys.]

bow waves Kopfwellen {pl}

spheric wave Kugelwelle {f}

spheric waves Kugelwellen {pl}

short wave; shortwave /SW/ Kurzwelle {f} /KW/

short waves Kurzwellen {pl}

on short wave über Kurzwelle; auf Kurzwelle

Mexican wave La-Ola-Welle {f}

Mexican waves La-Ola-Wellen {pl}

light wave Lichtwelle {f}

light waves Lichtwellen {pl}

surface wave; ground wave; ground roll (seismics) Oberflächenwelle {f}

surface waves; ground waves; ground rolls Oberflächenwellen {pl}

harmonic wave; ripple [listen] Oberwelle {f}

harmonic waves; ripples Oberwellen {pl}

wave of protest Protestwelle {f}

waves of protest Protestwellen {pl}

pulse wave Pulswelle {f} [med.]

pulse waves Pulswellen {pl}

anatricrotism deizackige Pulswelle

radio wave Radiowelle {f}; Funkwelle {f}

radio waves Radiowellen {pl}; Funkwellen {pl}

square wave Rechteckwelle {f} (Bitimpulsfolge)

square waves Rechteckwellen {pl}

tourist wave Reisewelle {f}

tourist waves Reisewellen {pl}

freak wave Riesenwelle {f}; Monsterwelle {f}; Kaventsmann {m} [naut.]

freak waves Riesenwellen {pl}; Monsterwellen {pl}; Kaventsmänner {pl}

sound wave; soundwave; acoustic wave Schallwelle {f}

sound waves; soundwaves; acoustic waves Schallwellen {pl}

gravity wave Schwerewelle {f}

gravity waves Schwerewellen {pl}

interference wave Störwelle {f} [electr.]

interference waves Störwellen {pl}

distorted wave (nuclear engineering) Störwelle {f} (Kerntechnik) [techn.]

distorted waves Störwellen {pl}

shock wave (strong pressure wave) Stoßwelle {f}; Schockwelle {f} [phys.]

shock waves Stoßwellen {pl}; Schockwellen {pl}

collisionless shock wave stoßfreie Stoßwelle; Stoßwelle im stoßfreien Plasma

wave of sympathy Sympathiewelle {f} [soc.]

waves of sympathy Sympathiewellen {pl}

deep water wave Tiefwasserwelle {f}

deep water waves Tiefwasserwellen {pl}

ultra-short wave /USW/ Ultrakurzwelle {f} /UKW/

ultra short waves Ultrakurzwellen {pl}

ultrasonic wave Ultraschallwelle {f}

ultrasonic waves Ultraschallwellen {pl}

travelling wave; progressive wave; surge [listen] Wanderwelle {f} [electr.]

travelling waves; progressive waves; surges Wanderwellen {pl}

transient wave leitungsgebundene Wanderwelle

wave [listen] Welle {f}; Woge {f} [listen]

waves [listen] Wellen {pl}; Wogen {pl}

wavelet; ripplet kleine Welle

decaying wave abklingende Welle

dynamic wave dynamische Welle

incident wave einfallende Welle; einlaufende Welle

progressive wave; travelling wave; swashing wave fortschreitende Welle

damped wave gedämpfte Welle

sustained wave gesteuerte Welle

internal wave interne Welle

standing wave; stationary wave stehende Welle

combing wave; comber sich überschlagende Welle

group-bounded long waves gruppengebundene lange Wellen

cycloidal wave zykloidale Welle

to breast the waves gegen die Wellen ankämpfen

wind wave Windwelle {f}

wind waves Windwellen {pl}

to bounce off (waves) reflektieren {vt} (Wellen)

bouncing off reflektierend

bounced off gereflektiert

to swamp sth. etw. unter Wasser setzen; etw. überfluten {vt} (Dinge)

swamping unter Wasser setzend; überflutend

swamped unter Wasser gesetzt; überflutet

The boat sank after it was swamped by waves. Das Boot sank nachdem es von den Wellen unter Wasser gesetzt worden war.

If the sea level rises it will swamp the coastal villages. Wenn der Meeresspiegel ansteigt, wird er die Küstenorte überfluten.

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt