A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
stand aside from
stand astride over
stand at attention
stand back
stand by
stand close beside
stand comparison with
stand completely nonplussed
stand convicted
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
stand by
Search single words:
stand
·
by
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
English
German
statement
;
testimony
;
evidence
Aussage
{f}
[jur.]
statements
;
testimonies
;
evidences
Aussagen
{pl}
witness's
statement
;
witness's
testimony
;
witness's
evidence
Zeugenaussage
{f}
false
statement
;
false
testimony
(criminal
offence
)
Falschaussage
{f}
(
Straftatbe
stand
)
to
give
a
statement
to
the
police
bei
der
Polizei
eine
Aussage
machen
to
refuse
to
give
evidence
die
Aussage
verweigern
to
give
evidence
(for;
against
)
eine
Aussage
machen
(
für
;
gegen
)
to
take
statements
from
witnesses
Zeugenaussagen
aufnehmen
to
give
evidence
in
court
vor
Gericht
aussagen
I
stand
by
my
prior
statement
.
Ich
bleibe
bei
meiner
Aussage
.
It
is
one
person's
word
against
another's
.;
It
is
one's
word
against
another's
.
[rare]
;
It
is
the
word
of
the
suspect
against
the
word
of
the
victim
.;
It's
his
word
against
hers
.;
It
is
my
word
against
yours
.
Hier
steht
Aussage
gegen
Aussage
.;
Es
steht
Aussage
gegen
Aussage
.
assertion
;
claim
;
averment
[formal]
Behauptung
{f}
assertions
;
claims
;
averments
Behauptungen
{pl}
factual
claim
;
allegation
of
fact
Tatsachenbehauptung
{f}
assertion
without
substance
unbegründete
Behauptung
{f}
untenable
assertion
haltlose
Behauptung
{f}
to
make
an
assertion
eine
Behauptung
aufstellen
I
stand
by
my
assertion
that
...
Ich
bleibe
bei
meiner
Behauptung
,
dass
...
My
assertion
is
that
everyone
can
be
creative
if
they
want
to
be
.
Ich
behaupte
,
dass
jeder
kreativ
sein
kann
,
wenn
er
nur
will
.
to
stand
there
;
to
stand
by
;
to
be
there
bei
etw
.
dabeistehen
{vi}
stand
ing
there
;
stand
ing
by
;
being
there
dabeistehend
stood
there
;
stood
by
;
been
there
dabeige
stand
en
to
strand
close
by
dicht
dabeistehen
one
of
them
that
stood
by
...
einer
aber
von
denen
,
die
dabei
stand
en
...
to
stand
by
sth
.;
to
stick
by
sth
. (statement
etc
.)
zu
etw
.
stehen
;
bei
etw
.
bleiben
{vi}
(
Aussage
usw
.)
stand
ing
by
;
sticking
by
stehend
;
bleibend
stood
by
;
stuck
by
ge
stand
en
;
geblieben
I
stick
by
my
promise
.
Ich
stehe
zu
meinem
Versprechen
.
I
stand
by
my
actions
and
have
no
regrets
.
Ich
stehe
dazu
,
was
ich
gemacht
haben
,
und
bereue
nichts
.
to
be
ready
for
sb
./sth.;
to
stand
by
for
sb
./sth.
für
jdn
./etw.
bereitstehen
{vi}
being
ready
;
stand
ing
by
bereitstehend
been
ready
;
stood
by
bereitge
stand
en
to
stand
by
sb
.;
to
stick
by
sb
.
zu
jdm
.
halten
;
jdm
.
die
Stange
halten
;
jdm
.
zur
Seite
stehen
[ugs.]
{vi}
stand
ing
by
;
sticking
by
haltend
;
die
Stange
haltend
;
zur
Seite
stehend
stood
by
;
stuck
by
gehalten
;
die
Stange
gehalten
;
zur
Seite
ge
stand
en
handshake
Handschlag
{m}
handshakes
Handschläge
{pl}
with
a
handshake
per
Handschlag
;
mit
Handschlag
;
durch
Handschlag
not
to
do
a
stroke
of
work
keinen
Handschlag
tun
[ugs.]
a
man
who
will
always
live
up
to
his
handshake
ein
Mann
mit
Handschlagqualität
[Süddt.]
a
man
who
can't
stand
by
his
handshake
ein
Mann
ohne
Handschlagqualität
to
stick
/
stand
by
sb
.
through
thick
and
thin
;
to
support
sb
.
through
thick
and
thin
[fig.]
mit
jdm
.
durch
dick
und
dünn
gehen
{v}
[übtr.]
to
stick
together
through
thick
and
thin
miteinander
durch
dick
und
dünn
gehen
Search further for "stand by":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners