A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
38
similar
results for puesta
Tip:
Conversion of units
German
English
Similar words:
Pasta
,
Peseta
,
Pest
,
Pesto
,
Peta...
,
Puebla
,
Puerto-Ricaner
,
Puerto-Ricanerin
,
Puerto-Ricanerinnen
,
Puerto-Rico-Amazone
,
Puerto-Rico-Kirsche
,
Puerto-Rico-Kolibri
,
Puerto-Rico-Kuckuck
,
Puerto-Rico-Nachtschwalbe
,
Puerto-Rico-Smaragdkolibri
,
Puste
,
Siesta
,
presto
,
puerto-ricanisch
,
puste
,
"Fiesta"
Similar words:
cuesta
,
Puebla
,
fiesta
,
guest
,
guests
,
pasta
,
peseta
,
pest
,
pesto
,
pests
,
peta
,
presto
,
quest
,
quests
,
siesta
,
vesta
Cannelloni
{pl}
(
italienische
Röhrennudeln
)
[cook.]
Cannelloni
(Italian
pasta
)
Engelshaarpasta
{f}
;
Capelli
d'angelo
[cook.]
Capellini
pasta
;
angel
hair
Fettuccine-Nudeln
{pl}
;
Fettuccine
{pl}
(
mittelbreite
Bandnudeln
)
[cook.]
fettuccine
pasta
;
fettucine
[mass noun]
Hörnchennudeln
{pl}
;
Hörnchen
{pl}
[cook.]
elbow
pasta
;
pasta
elbows
;
elbows
Kärntner
Kasnudeln
{pl}
;
Kasnudeln
{pl}
[cook.]
(potato-
and
quark-
)filled
pasta
pockets
Carinthian
style
Schwäbische
Maultaschen
{pl}
;
Maultaschen
{pl}
[cook.]
(meat-
or
vegetable-
)filled
pasta
pockets
Swabian
style
Nudelblätter
{pl}
[cook.]
pasta
sheets
Öhrchennudeln
{pl}
;
Orecchiette
{pl}
[cook.]
ear-shaped
pasta
;
orechiette
pasta
[mass noun]
Reiskornnudeln
{pl}
;
Reiskornpasta
{f}
;
Reisnudeln
{pl}
[cook.]
rice-shaped
pasta
;
orzo
pasta
;
orzo
;
risoni
pasta
;
risoni
gerillte
Röhrennudeln
{pl}
;
Rigatoni
{pl}
[cook.]
ribbed
pasta
tubes
;
ribbed
tubes
of
pasta
;
rigatoni
[mass noun]
Sardellenpaste
{f}
;
Sardellenpasta
{f}
[Ös.]
;
Anchovispaste
{f}
[cook.]
anchovy
paste
Schichtstufe
{f}
[geol.]
cuesta
(
einzelne
)
Schleifchenudel
{f}
;
Mascherlnudel
{f}
[Ös.]
;
Schmetterlingsnudel
{f}
;
Farfalla
{f}
[cook.]
piece
of
bow
tie
pasta
;
piece
of
farfalle
;
pasta
bow
tie
;
bow
tie
Schleifchenudeln
{pl}
;
Schleifchen
{pl}
;
Mascherlnudeln
{pl}
[Ös.]
;
Mascherln
{pl}
[Ös.]
;
Schmetterlingsnudeln
{pl}
;
Farfalle
{pl}
[cook.]
bow
tie
pasta
[mass noun];
farfalle
[mass noun];
pasta
bow
ties
;
bow
ties
Spiralnudeln
{pl}
;
Spiralen
{pl}
[cook.]
spiral
pasta
;
rotini
pasta
;
pasta
spirals
;
rotini
Stufenfläche
{f}
;
Stufenlehne
{f}
(
flacher
Teil
einer
Schichtstufe
)
[geol.]
dip
slope
(gentle
part
of
a
cuesta
)
Stufenhang
{m}
(
steiler
Teil
einer
Schichtstufe
)
[geol.]
scarp
slope
(steep
part
of
a
cuesta
)
gefüllte
Teigringe
{pl}
;
Tortellini
{pl}
[cook.]
filled
pasta
rings
;
tortellini
[mass noun]
Teigwarenbranche
{f}
;
Teigwarensektor
{m}
;
Teigwarenbereich
{f}
;
Teigwarenindustrie
{f}
[econ.]
pasta
industry
;
pasta
business
;
pasta
trade
;
pasta
sector
Tiroler
Schlutzkrapfen
{pl}
;
Schlutzer
{pl}
[ugs.]
;
Schlipfkrapfen
{pl}
[ugs.]
;
Schlickkrapfen
{pl}
[ugs.]
[cook.]
(meat-
or
vegetable-
)filled
pasta
pockets
Tyrolean
style
Vierecknudeln
{pl}
;
Fleckerlnudeln
{pl}
[Ös.]
;
Fleckerln
{pl}
[Ös.]
[cook.]
squares
pasta
;
pasta
squares
pestübertragend
;
pestbringend
;
pestartig
{adj}
[med.]
pestilential
;
pestiferous
;
pestilent
pestartig
{adv}
pestilently
Cannelloni
{pl}
(
ital
.,
Röhrennudeln
)
[cook.]
Cannelloni
(Ital.
pasta
)
Arzt
{m}
;
Doktor
{m}
[ugs.]
;
Weißkittel
{m}
[humor.]
medical
doctor
/M
.D./;
doctor
;
medic
[coll.]
;
physician
Ärzte
{pl}
;
Doktoren
{pl}
;
Weißkittel
{pl}
medical
doctors
;
doctors
;
medics
;
physicians
Ärztin
{f}
;
Frau
Doktor
female
doctor
;
lady
doctor
[rare]
Ärztinnen
{pl}
female
doctors
Assistenzarzt
{m}
;
Sekundararzt
{m}
[Dt.]
;
fortgeschrittener
Weiterbildungsassistent
[Dt.]
senior
house
officer
/SHO/
[Br.]
;
resident
physician
[Am.]
;
resident
[Am.]
Bahnarzt
{m}
railway
doctor
;
railway
medical
officer
[Br.]
;
railroad
doctor
[Am.]
Durchgangsarzt
{m}
;
D-Arzt
{m}
[Dt.]
medical
referee
;
accident
insurance
consultant
Flottillenarzt
{m}
[mil.]
fleet
medical
officer
Lagerarzt
{m}
camp
doctor
;
camp
medical
officer
[Br.]
Oberarzt
specialist
registrar
/SpR/
[Br.]
;
senior
resident
[Am.]
Pestarzt
{m}
[hist.]
plague
doctor
der
behandelnde
Arzt
the
attending
physician
;
the
attending
doctor
diensthabender
Arzt
;
Bereitschaftsarzt
{m}
duty
doctor
;
doctor
on
duty
niedergelassener
Arzt
physician
in
private
practice
;
registered
doctor
with
his/her
own
practice
Arzt
mit
(
komplementärmedizinischer
)
Zusatzausbildung
dual
trained
doctor
zum
Arzt
gehen
to
go
to
the
doctor
;
to
go
to
the
doctor's
Dessert
{n}
;
Nachtisch
{m}
;
Nachspeise
{f}
;
Süßspeise
{f}
[cook.]
dessert
;
sweet
;
afters
Desserts
{pl}
;
Nachtische
{pl}
;
Nachspeisen
{pl}
;
Süßspeisen
{pl}
desserts
;
sweets
;
afters
Eisdessert
{n}
ice-cream
dessert
Keine
Pasta
mehr
,
danke
.
Ich
lasse
noch
Platz
für
die
Nachspeise
.
I
won't
have
any
more
pasta
,
thank
you
.
I'm
saving
room
/
space
for
the
dessert
.
Nudel
{f}
[cook.]
noodle
Nudeln
{pl}
noodles
;
pasta
Buchstabennudeln
{pl}
alphabet
pasta
Vollkornnudeln
{pl}
wholemeal
noodles
Nudelgericht
{n}
[cook.]
pasta
dish
Nudelgerichte
{pl}
pasta
dishes
Pastasorte
{f}
[cook.]
type
of
pasta
Pastasorten
{pl}
types
of
pasta
Rennradventil
{n}
;
Sclaverandventil
{n}
;
französisches
Ventil
{n}
(
Fahrrad
)
Presta
valve
;
Sclaverand
valve
;
French
valve
(bicycle)
Rennradventile
{pl}
;
Sclaverandventile
{pl}
;
französische
Ventile
{pl}
Presta
valves
;
Sclaverand
valves
;
French
valves
Salat
{m}
[cook.]
salad
Salate
{pl}
salads
Beilagensalat
{m}
side
salad
Bohnensalat
{m}
;
Fisolensalat
{m}
[Ös.]
green
bean
salad
Cäsarsalat
{m}
Caesar
salad
Eiersalat
{m}
egg
salad
Fleischsalat
{m}
meat
salad
Gurkensalat
{m}
cucumber
salad
Karottensalat
{m}
;
Möhrensalat
{m}
[Mitteldt.] [Ostdt.];
Gelbrübensalat
{m}
[BW];
Rüeblisalat
{m}
[Schw.]
carrot
salad
Kartoffelsalat
{m}
;
Erdäpfelsalat
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Härdäpfelsalat
{m}
[Schw.]
potato
salad
Kohlsalat
{m}
;
Krautsalat
{m}
coleslaw
;
slaw
[Am.]
[coll.]
Menüsalat
{m}
[Schw.]
salad
of
the
day
as
a
set
menu
starter
Nudelsalat
{m}
pasta
salad
Obstsalat
{m}
;
Fruchtsalat
{m}
fruit
salad
Rucolasalat
{m}
;
Rukolasalat
{m}
rocket
salad
[Br.]
,
arugula
salad
[Am.]
Tomatensalat
{m}
tomato
salad
Vorspeisensalat
{m}
starter
salad
Waldorfsalat
{m}
Waldorf
salad
warmer
Salat
warm
salad
Wurstsalat
{m}
sausage
salad
Wurzelsalat
{m}
salad
of
root
vegetables
Salat
mit
Schinken
ham
salad
Salat
mit
Parmesansplittern
salad
with
Parmesan
shavings
Spaghetti
{pl}
;
Spagetti
{pl}
[selten]
[cook.]
spaghetti
[mass noun]
Spaghetti
alla
Bolognese
;
Spaghetti
Bolognese
;
Pasta
asciutta
(
auf
der
Speisekarte
)
Spaghetti
Bolognese
style
;
Spaghetti
Bolognaise
;
Spaghetti
Bolognaise
[Br.]
(on a
menu
)
Vollkornspaghetti
{pl}
wholemeal
spaghetti
Teigware
{f}
;
Pasta
{f}
[cook.]
edible
paste
;
alimentary
paste
;
pasta
Teigwaren
{pl}
edible
pastes
;
alimentary
pastes
;
paste
goods
Vorstabilisator
{m}
prestabilizer
;
prestabiliser
[Br.]
Vorstabilisatoren
{pl}
prestabilizers
;
prestabilisers
Zahnpasta
{f}
;
Zahnpaste
{f}
;
Zahncreme
{f}
toothpaste
Zahnpastas
{pl}
;
Zahnpasten
{pl}
;
Zahncremes
{pl}
toothpastes
etw
.
abseihen
;
durchseihen
;
absieben
;
durchsieben
;
ableeren
[Schw.]
{vt}
(
fest
von
flüssig
trennen
)
to
strain
sth
. (separate
solid
from
liquid
)
abseihend
;
durchseihend
;
absiebend
;
durchsiebend
;
ableerend
straining
abgeseiht
;
durchgeseiht
;
abgesiebt
;
durchgesiebt
;
abgeleert
strained
die
Nudeln
durchseihen
to
strain
the
pasta
das
Wasser
vom
Gemüse
abgießen
to
strain
the
water
from
/
off
the
vegetables
Ich
gieße
den
Saft
der
Ananas
ab
und
verwende
ihn
für
ein
anderes
Rezept
.
I
strain
the
juice
off
the
pineapple
and
use
it
in
another
recipe
.
normal
,
gewöhnlich
{adj}
normal
;
regular
[Am.]
eine
normale
Kindheit
haben
to
have
a
normal
childhood
Normale
Leute
reagieren
nicht
so
.
Normal
people
don't
react
that
way
.
Es
ist
ganz
normal
,
dass
man
sich
so
fühlt
.
It's
perfectly
normal
to
feel
that
way
.
Eiernudeln
sind
nährstoffreicher
als
normale
Nudeln
.
Egg
pasta
is
nutrient-richer
than
regular
pasta
.
[Am.]
Er
ist
ein
ganz
normaler
Typ
.
He's
a
regular
guy
.
[Am.]
etw
.
schaben
;
hobeln
{vt}
to
shave
sth
.
schabend
;
hobelnd
shaving
geschabt
;
gehobelt
shaved
Bei
Tisch
werden
dann
noch
weiße
Trüffel
über
die
Pasta
gehobelt
.
White
truffles
are
then
shaved
over
the
pasta
at
the
table
.
Search further for "puesta":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners