|
Romane {pl} |
novels |
|
Abenteuerroman {m} |
adventure novel |
|
Abenteuerromane {pl} |
adventure novels |
|
Agentenroman {m}; Spionageroman {m} |
cloak-and-dagger novel |
|
Agentenromane {pl}; Spionageromane {pl} |
cloak-and-dagger novels |
|
Arztroman {m} |
medical romance novel; medical fiction |
|
Arztromane {pl} |
medical romance novels; medical fictions |
|
Bildungsroman {m} |
coming-of-age novel; bildungsroman |
|
Bildungsromane {pl} |
coming-of-age novels; bildungsromans |
|
Briefroman {m} |
epistolary novel |
|
Briefromane {pl} |
epistolary novels |
|
Detektivroman {m} |
private detective novel; private investigator novel; PI novel |
|
Detektivromane {pl} |
private detective novels; private investigator novels; PI novels |
|
Dialogroman {m} |
dialogue novel; dialog novel |
|
Dialogromane {pl} |
dialogue novels; dialog novels |
|
Entwicklungsroman {m} |
entwicklungsroman; development novel |
|
Entwicklungsromane {pl} |
entwicklungsromen; development novels |
|
Fantasy-Roman {m} |
fantasy novel |
|
Fantasy-Romane {pl} |
fantasy novels |
|
Fortsetzungsroman {m} |
serial novel; serial |
|
Fortsetzungsromane {pl} |
serial novels; serials |
|
Fotoroman {m} |
photo comic; photonovel; fotonovela |
|
Fotoromane {pl} |
photo comics; photonovels; fotonovelas |
|
Gegenwartsroman {m} |
contemporary novel |
|
Gegenwartsromane {pl} |
contemporary novels |
|
Groschenroman {m}; Heftroman {m}; Hintertreppenroman {m}; Kitschroman {m}; Billigroman {m} [lit.] |
penny dreadful; dime novel [Am.] |
|
Groschenromane {pl}; Heftromane {pl}; Hintertreppenromane {pl}; Kitschromane {pl}; Billigromane {pl} |
penny dreadfuls; dime novels |
|
Heimatroman {m} |
rural novel; regional novel |
|
Heimatromane {pl} |
rural novels; regional novels |
|
Kolportageroman {m} |
serialized pulp novel |
|
Kolportageromane {pl} |
serialized pulp novels |
|
Kriminalroman {m} [lit.] |
detective novel; mystery novel |
|
Kriminalromane {pl} |
detective novels; mystery novels |
|
Künstlerroman {m} |
Künstlerroman; artist novel |
|
Künstlerromane {pl} |
Künstlerromans; artist novels |
|
Kurzroman {m} |
short novel |
|
Schelmenroman {m}; pikarischer/pikaresker Roman |
romantic novel |
|
Schlüsselroman {m} |
romantic novels |
|
Schmunzelroman {m} |
write-along novel; collaborative novel |
|
Schmunzelromane {pl} |
write-along novels; collaborative novels |
|
Schundroman {m}; Kitschroman {m} |
horror novel; Gothic novel |
|
Schundromane {pl}; Kitschromane {pl} |
horror novels; Gothic novels |
|
Sensationsroman {m} |
picaresque novel |
|
Sensationsromane {pl} |
roman a clef |
|
Sittenroman {m} |
funny novel |
|
Sittenromane {pl} |
funny novels |
|
Tatsachenroman {m} |
trashy novel; pulp novel |
|
Tatsachenromane {pl} |
trashy novels; pulp novels |
|
Zukunftsroman {m}; Science-Fiction-Roman {m} |
sensation novel |