BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

Catholic; Roman Catholic Katholik {m}; Katholikin {f} [relig.]

Catholics Katholiken {pl}

left-wing Catholic Linkskatholik {m} [pol.]

left-wing Catholics Linkskatholiken {pl}

crypto nicht deklariert; heimlich {adj} [soc.] [listen]

crypto-anarchist heimlicher Anarchist

crypto-communist nicht deklarierter Kommunist

crypto-Catholics nicht deklarierte Katholiken; Kryptokatholiken

crypto-Protestants nicht deklarierte Protestanten; Kryptoprotestanten

crypto-Jews nicht deklarierte Juden; Kryptojuden

crypto-Muslims nicht deklarierte Muslime; Kryptomuslime

to have lapsed; to have fallen away from the Church der Kirche mittlerweile fernstehen; der Kirche den Rücken gekehrt haben; kein praktizierendes Kirchenmitglied mehr sein [relig.]

Catholics of all ages, both practising and lapsed Katholiken aller Altersstufen, praktizierend und nichtpraktizierend