Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
galley
slaves
(workers)
[fig.]
reine
Arbeitsmaschinen
{pl}
(
Angestellte
)
We
worked
like
galley
slaves
to
get
it
finished
in
time
.
Wir
haben
wie
die
Tiere
/
die
Wilden
geschuftet
,
um
es
rechtzeitig
fertig
zu
bekommen
.
latifundium
(landed
estate
worked
by
slaves
in
the
Roman
Empire
)
Latifundium
{n}
(
von
Skaven
bewirtschafteter
Großgrundbesitz
im
Römischen
Reich
)
[hist.]
Maroons
(escaped
Black
African
slaves
in
the
West
Indies
and
America
)
Maroons
{pl}
(
geflohene
schwarzafrikanische
Sklaven
und
ihre
Nachfahren
in
Westindien
und
Amerika
)
[soc.]
liberator
Befreier
{m}
[pol.]
liberators
Befreier
{pl}
liberator
of
the
slaves
Befreier
der
Sklaven
galley
slave
Galeerensklave
{m}
;
Galeerensträfling
{m}
[naut.]
galley
slaves
Galeerensklaven
{pl}
;
Galeerensträflinge
{pl}
slave
;
helot
[formal]
Sklave
{m}
;
Sklavin
{f}
[soc.]
slaves
;
helots
Sklaven
{pl}
;
Sklavinnen
{pl}
to
liberate
;
to
lib
sb
./sth. (from)
jdn
./etw.
befreien
;
freilassen
;
erlösen
{vt}
(
von
)
liberating
;
libbing
befreiend
;
freilassend
;
erlösend
liberated
;
libbed
befreit
;
freigelassen
;
erlöst
to
liberate
slaves
Sklaven
befreien
in
the
liberated
territories
in
den
befreiten
Gebieten