BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Heureka! (griech. für "Ich habe es (gefunden)!" - Archimedes zugeschrieben) Eureka! (Greek for "I have found it!" - atributed to Archimedes)

Persephone (Göttin der griech. Mythologie) Persephone (goddess in Greek mythology)

Iason; Jason (Held der griech. Mythologie) Jason (a hero in Greek mythology)

Herakles (Held der griech. Mythologie) Heracles (hero in Greek mythology)

Ephesos (antike griech. Stadt in der heutigen Türkei) [geogr.] Ephesus (ancient Greek city in present-day Turkey)

Diana {f} (Göttin der Jagd, Geburt und des Mondes in der röm. Mythologie, entspricht Artemis in der griech. Mythologie) Diana (goddess of the hunt, birth and moon in Roman mythology; equivalent to Artemis in Greek mythology)

Sophokles (klassischer griech. Tragödiendichter) [hist.] Sophocles (ancient Greek tragedian)

Agamemnon (griech. Mythologie) Agamemnon (Greek mythology)

Laokoon (trojanischer Priester der röm. u. griech. Mythologie) Laocoön (Trojan priest in Greek and Roman mythology)

Erinnyen (griech. Mythologie); Eumeniden (griech. Myth.); Furien (röm. Myth.) Erinyes (Greek mythology); Eumenides (Greek myth.); Furies (Roman myth.)

Eurydike {f} (Gemahlin des Orpheus und Dryade in der griech. Mythologie) Eurydice (wife of Orpheus and dryad in Greek mythology)

Eurydike (Gemahlin des Kreon und Frauengestalt in der griech. Mythologie) Eurydice (more rarely Henioche, wife of Kreon in Greek mythology)

Hyperion (ein Titan der griech. Mythologie) Hyperion (a Titan in Greek mythology)

Moussaka f/n (griech. Gericht) [cook.] moussaka (Greek dish)

Eurydike (Tochter des Adrastos, Gemahlin des Ilos und Mutter des Laomedon in der griech. Mythologie) Eurydice (of Troy, daughter of Adrastus, wife of Ilus, and mother of King Laomedon)

Eurydike (Tochter des Lakedaimon, Gemahlin des Akrisios in der griech. Mythologie) Eurydice (daughter of Lacedeamon, wife of Acrisius in Greek mythology)

Eurydike (Tochter des Klymenos und Gemahlin des Nestor in der griech. Mythologie) Eurydice (of Pylos, daughter of Clymenos and wife of Nestor)

Najade {f} (Wassernymphe der griech. Mythologie) Naiad (water nymph in Greek mythology)

Najaden {pl} Naiades {pl}; Naiads {pl}