BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

victor Sieger {m}

victors Sieger {pl}

skipjack tuna; striped tuna; Arctic/oceanic bonito; victor fish; mushmouth; aku Echter Bonito {m} (Katsuwonus pelamis) [zool.]

skipjack tunas; striped tunas; Arctic/oceanic bonitos; victor fishes; mushmouths; akus Echte Bonitos {pl}

Quasimodo (fictional character Victor Hugo's novel "The Hunchback of Notre-Dame, 1831) Quasimodo (fiktiver Charakter in Victor Hugos Roman "Der Glöckner von Notre-Dame", 1831) [lit.]

While we are on the subject (introductory phrase) Apropos; Da/Weil wir gerade davon sprechen {adv} (Einleitung)

While we are on the subject, how do you know Victor? Apropos, woher kennst du Viktor eigentlich?

to beckon (of a thing) [listen] locken; (am Horizont) winken {vi} (Sache) [listen] [listen]

beckoning lockend; winkend

beckoned gelockt; gewinkt

when chances beckon wenn sich Möglichkeiten eröffnen/auftun

New adventures were beckoning. Neue Abenteuer lockten.

A fabulous prize beckons for the victor. Dem Sieger winkt ein toller Preis.