courtroom : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	courtroom	Gerichtssaal {m}; Verhandlungssaal {m} [jur.]
	courtrooms	Gerichtssäle {pl}; Verhandlungssäle {pl}
	courtroom auditorium; auditorium	Zuhörerraum {m} [jur.]
	courtroom auditoriums; auditoriums; auditoria	Zuhörerräume {pl}
	thriller; spellbinder	Krimi {m}; Thriller {m}; spannender Film {m}; spannender Roman {m} [art] [lit.]
	thrillers; spellbinders	Krimis {pl}; Thriller {pl}; spannende Filme {pl}; spannende Romane {pl}
	legal thriller; courtroom thriller	Justizkrimi {m}
	radio thriller	Kriminalhörspiel {n}
	political thriller	Politkrimi {m}
	to be a real spellbinder	der reinste Krimi sein
	to file out (of a place)	(als Gruppe einzeln) herausmaschieren; der Reihe nach herauskommen; (feierlich) ausziehen {vi} (aus einem Ort)
	filing out	herausmaschierend; der Reihe nach herauskommend; ausziehend
	filed out	herausmaschiert; der Reihe nach herausgekommen; ausgezogen
	The customers filed out as closing time drew near.	Gegen Ladenschluss verließen die Kunden der Reihe nach das Geschäft.
	The 12 jurors filed out of the courtroom to begin their deliberations.	Die 12 Geschworenen zogen aus dem Gerichtssaal aus, um ihre Beratungen aufzunehmen.