German | English | |
---|---|---|
(als Gruppe einzeln) herausmaschieren; der Reihe nach herauskommen; (feierlich) ausziehen {vi} (aus einem Ort) | to file out (of a place) | |
herausmaschierend; der Reihe nach herauskommend; ausziehend | filing out | |
herausmaschiert; der Reihe nach herausgekommen; ausgezogen | filed out | |
Gegen Ladenschluss verließen die Kunden der Reihe nach das Geschäft. | The customers filed out as closing time drew near. | |
Die 12 Geschworenen zogen aus dem Gerichtssaal aus, um ihre Beratungen aufzunehmen. | The 12 jurors filed out of the courtroom to begin their deliberations. |