A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
micromobility
micromodule
micromotion studies
micromotion study
micron
micronation
micronesian kingfisher
micronesian myiagra flycatcher
micronesian pigeon
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for
micron
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Micron
vertrat
außerdem
die
Ansicht
,
dass
die
Kommission
auf
der
Grundlage
aktueller
WTO-Präzedenzfälle
bekräftigen
sollte
,
dass
die
koreanische
Regierung
die
Banken
beauftragte
bzw
.
anwies
,
sich
an
dem
Umstrukturierungsprogramm
vom
Mai
2001
zu
beteiligen
,
und
dass
sie
die
von
öffentlichen
Stellen
gewährten
Subventionen
anfechten
sollte
. [EU]
Micron
further
submits
that
the
Commission
should
reaffirm
,
based
on
current
WTO
precedent
,
that
the
GOK
entrusted
or
directed
the
banks
in
the
May
2001
restructuring
programme
and
should
countervail
the
subsidies
provided
by
the
public
bodies
.
Neben
diesen
Lohn-
und
Sozialleistungskürzungen
musste
Micron
im
Februar
2003
zehn
Prozent
(d. h.
mehr
als
1850
)
seiner
unternehmensweiten
Beschäftigten
(
id
.)
entlassen
,
und
Infineon
"war
gezwungen
,
die
Zahl
der
Beschäftigten
im
vierten
Quartal
2001
wegen
der
Verluste
im
Zusammenhang
mit
den
subventionierten
Einfuhren
aus
Korea
zu
reduzieren"
(
Vorbringen
von
Infineon
nach
der
Anhörung
,
14
.
März
2003
, S.
36
). [EU]
In
addition
to
these
wage
and
benefit
reductions
,
in
February
2003
Micron
was
compelled
to
lay
off
10
% (more
than
1850
)
of
its
company-wide
workforce
(see
Micron
post-hearing
submission
),
and
Infineon
'was
obliged
to
reduce
the
number
of
employees
in
the
fourth
quarter
of
2001
as
a
result
of
the
losses
related
to
subsidised
imports
from
Korea
.' (Infineon
post-hearing
submission
,
14
March
2003
, p.
36
).
Prospekt
der
Kookmin
Bank
,
Angebot
von
American
Depositars
Shares
(
18
.
Juni
2002
),
Anhang
67
zum
Vorbringen
von
Micron
Technology
Italia
vom
14
.
Mai
2003
zur
vorläufigen
Verordnung
(
Fett-
und
Kursivdruck
hinzugefügt
). [EU]
Kookmin
Bank
Prospectus
,
Offering
of
American
Depositary
Shares
(18
June
2002
) (attachment
67
to
Micron
Technology
Italia's
14
May
2003
submission
on
the
provisional
Regulation
) (emphasis
added
).
Prospekt
von
Kookmin/H&CB
vom
10
.
September
2001
(
nach
der
Anhörung
übermittelte
Stellungnahme
von
Micron
Italia
vom
14
.
Februar
2003
,
Anlage
9). [EU]
Kookmin/H&CB
Prospectus
,
10
September
2001
(Micron
Italia
post
hearing
submission
,
14
February
2003
at
Exhibit
9).
Selbst
wenn
die
Auswirkungen
der
weltweiten
Überkapazität
separat
von
den
Auswirkungen
der
subventionierten
Einfuhren
gesehen
werden
könnten
,
ist
doch
Folgendes
festzustellen:
Die
Angaben
in
den
Antworten
der
vier
in
der
Ausgangsuntersuchung
kooperierenden
DRAM-Hersteller
(d. h.
Samsung
,
Hynix
,
Infineon
und
Micron
,
die
zusammen
einen
Anteil
von
rund
80
%
am
DRAM-Weltmarkt
hatten
)
auf
die
Fragebogen
zeigten
,
dass
ihre
Gesamtkapazität
in
Mbits
zwischen
1999
und
2000
um
129
%
stieg
und
zwischen
2000
und
dem
UZ
um
85
%. [EU]
In
any
event
,
even
if
the
effect
of
worldwide
overcapacity
could
be
considered
separately
from
the
effect
of
subsidised
imports
,
the
following
can
be
observed
.
Information
from
the
questionnaire
responses
of
the
four
producers
of
DRAMs
cooperating
with
the
original
investigation
(i.e.,
Samsung
,
Hynix
,
Infineon
and
Micron
,
which
together
represented
around
80
%
of
the
worldwide
DRAMs
market
)
shows
that
their
total
capacity
in
Mbits
increased
by
129
%
between
1999
and
2000
and
by
85
%
between
2000
and
the
IP
.
Unter
den
KN-Code
110220
fallende
Maismahlfraktionen
mit
einer
Partikelgröße
≤
;
500
Mikrometer
und
unter
den
KN-Code
19041010
fallende
andere
Maismahlerzeugnisse
mit
einer
Partikelgröße
≤
;
500
Mikrometer
,
die
nicht
zum
unmittelbaren
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind
[EU]
Milling
fractions
of
maize
with
particle
size
≤
;
500
micron
falling
within
CN
code
110220
and
other
maize
milling
products
with
particle
size
≤
;
500
micron
not
used
for
direct
human
consumption
falling
within
CN
code
19041010
Unter
den
KN-Code
110313
oder
11032040
fallende
Maismahlfraktionen
mit
einer
Partikelgröße
>
500
Mikrometer
und
unter
den
KN-Code
19041010
fallende
andere
Maismahlerzeugnisse
mit
einer
Partikelgröße
>
500
Mikrometer
,
die
nicht
zum
unmittelbaren
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind
[EU]
Milling
fractions
of
maize
with
particle
size
>
500
micron
falling
within
CN
code
110313
or
11032040
and
other
maize
milling
products
with
particle
size
>
500
micron
not
used
for
direct
human
consumption
falling
within
CN
code
19041010
Vgl
.
"Direct
Intervention
by
the
Government
in
Supporting
Hynix"
,
Korea
Economic
Daily
,
28
.
August
2001
(
Artikel
,
dem
zufolge
die
koreanische
Nationalversammlung
erfuhr
,
dass
der
koreanische
Wirtschaftsminister
die
KEIC
in
einem
Schriftwechsel
angewiesen
hatte
,
Hynix
Hilfe
zu
leisten
) (
Anlage
1
zu
dem
Vorbringen
von
Micron
Italia
vom
14
.
Mai
2003
zur
vorläufigen
Verordnung
). [EU]
See
'Direct
Intervention
by
the
Government
in
Supporting
Hynix
,'
Korea
Economic
Daily
,
28
August
2001
(reporting
on
the
discovery
by
the
Korean
National
Assembly
of
correspondence
between
the
Korean
Economic
Ministers
and
the
KEIC
directing
the
KEIC
to
provide
assistance
to
Hynix
) (Attachment 1
to
Micron
Italia's
14
May
2003
submission
on
the
provisional
Regulation
).
Zu
diesem
Zweck
fand
ein
Treffen
zwischen
der
koreanischen
Regierung
und
den
Hynix-Gläubigern
statt
,
das
dazu
diente
,
die
Haltung
der
Regierung
zu
den
seinerzeit
laufenden
Verhandlungen
mit
Micron
darzulegen
. [EU]
To
that
end
, a
meeting
between
the
GOK
and
Hynix's
creditors
had
taken
place
to
express
the
GOK's
views
with
regard
to
the
then
ongoing
negotiations
with
Micron
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "micron":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners