libes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

484 similar results for libes

Tip:

	German	English
	Similar words: Liebes, Limes, lies, Alibis, Bibel, Bibel..., Biber, Cramér-von-Mises-Test, Eibe, Eiben, Fibel, Florida-Eibe, Himalaja-Eibe, Himalaya-Eibe, Kies, Labe, Laibe, Leben, Leber, Leiber, Lias	Similar words: center-!-lines, centre--lines, gibes, ibes, jibes, libas, libel, lies, limes, lines, lives, lobes, time-lines, vibes
	Anfänge {pl}	first lines
	Anlagenbuchungszeilen {pl}	asset posting lines
	Bustrophedon {n}; Boustrophedon {n} [ling.] (Schreibweise mit zeilenweise abwechselnder Schreibrichtung)	Bustrophedon (writing system having alternate lines written in opposite directions)
	organisierter Drogenhandel {m} im ländlichen Raum (bei dem Kinder und eigene Handys eingesetzt werden)	county-line activities; county lines [Br.] (organized drug trafficking in rural areas using children and dedicated phone lines)
	(Ach) Du liebes bisschen! [ugs.] {interj} (Ausdruck der Verwunderung)	My sainted aunt! [Br.] [coll.] [dated] (used to express amazement)
	Epibiont {m} (Lebewesen, das auf dem Körper eines anderen oder am Gewässerboden lebt) [biol.]	epibiont (organism that lives on the body of another or on the bottom of a water body)
	Gleisüberschneidung {f} (Bahn)	crossing of tracks; crossing of lines (railway)
	Gleisverschlingung {f} (Bahn)	gountlet; crossover of tracks; interlacing of lines (railway)
	Ibisse {pl}; Sichler {pl} (Threskiornithinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	ibises; ibides; ibes (zoological subfamily)
	Isoaktinen {pl}; Höhenlinien {pl} mit gleicher Strahlungsstärke (Radioaktivität) [phys.]	isoactines; isoactinic lines; fall-out contours (radioactivity)
	Jochelbeere {f}; Joglbeere {f} [Ös.] (Ribes × culverwellii) [bot.]	jochelberry
	Jostabeere {f} (Ribes × nidigrolaria) [bot.]	jostaberry
	Kästchenziehen {n}; Käsekasten {m}; Käsekästchen {n}; Kreuzlespiel {n} [BW] (Schreibspiel)	Dots and Boxes; Dots and Lines (pencil-and-paper game)
	Klage {f} (im Kirchenrecht und US-Seerecht) [jur.]	libel (in ecclesiastical and US maritime law)
	Kraftwirkungslinien {pl} (Metallurgie) [mach.]	Lueder's lines (metallurgy)
	Krümmungslinien {pl} [math.]	lines of curvature
	Lachfältchen {pl} [med.]	laughter lines; laugh lines
	Lichtleitungen {pl}; Lichtnetz {n} [electr.]	lighting lines; lighting mains
	Limes {m} [hist.]	limes
	Limettenschale {f}	zest of limes
	Lineatur {f}; Linierung {f}	ruling; ruled lines; lines
	Lügenbaron {m} (Baron Münchhausen) [lit.]	Baron of the Lies
	Lügengeflecht {n}; Lügengebilde {n}; Lügengebäude {n}	tissue of lies
	Lügengespinst {n}	web of lies; lie out of the whole cloth
	Marionettenfalten {pl} (an den Mundwinkeln)	marionette lines (at the corners of the mouth)
	Mombinpflaumen {pl}; Balsampflaumen {pl} (Spondias) (botanische Gattung) [bot.]	hog plums; Spanish plums; mombins; libas (botanical genus)
	Nachspanneinrichtung {f}; Spanneinrichtung {f}; Spannvorrichtung {f} (für Seile, Oberleitungen usw.) [techn.]	tensioning device; tensioning appliance; tensioning equipment; tensioner (for ropes, overhead lines etc.)
	Notenlinien {pl} [mus.]	music lines
	Petri heil!	Tight lines!
	Postenschacher {m} [pej.] [pol.]	allocation of government positions along party lines
	Profil {n} (Hochofen) (Metallurgie) [techn.]	construction outlines; construction lines (blast furnace) (metallurgy)
	Schatz {m}; Liebes	luv [Br.] [coll.]
	Schmuddeligkeit {f}; Schmuddelkram {m}; Schweinekram {m}	sleaze; sleaziness (immoral behaviour involving lies or sex)
	Schraffen {pl} (auf einer Landkarte)	hachure lines; hachures (on a map)
	Schwingungskurzschluss {m} (bei Freilandleitungen) [electr.]	swinging cross (of overhead lines)
	Seitenhiebe {pl}; Stichelei {m}	needling; gibes; quip
	Straßenbahnschienen {pl}	tram lines [Br.]; streetcar tracks [Am.]
	voller Striche; voll von Strichen; mit Linien übersät {adj}	full of lines; marked with lines; liny [Am.]; liney [Am.]
	Vogelschlag {m}; Vogelkollision (Zusammenstoß von Vögeln mit Flugzeugen/Überlandleitungen/Glasflächen) [aviat.] [zool.]	bird strike; bird crash (bird collision with aircraft/overhead lines/glass surfaces)
	Zornesfalten {pl}; Denkerfalten {pl} [humor.]; Glabellafalten {pl}; Glabellarfalten {pl} [med.]	frown lines/wrinkles; anger/angry wrinkles; glabella lines/wrinkles; glabellar lines/wrinkles
	analog zu etw.; nach dem Vorbild von etw.; entsprechend etw.	on the lines of sth.
	etw. ausblenden {vt} (Befehlszeilen durch Aufnahme in einen Kommentar deaktivieren) [comp.]	to comment out ↔ sth. (disable coding lines by enclosing them in a comment statement)
	bustrophedon; furchenwendig {adj} [ling.] (zeilenwiese abwechselnde Schreibrichtung)	boustrophedonic (writing alternate lines in opposite directions)
	interstitielle Septen {pl}; Kerley-Linien {pl} (Lungenröntgenbefund) [med.]	septal lines; Kerley lines (lung x-ray report)
	nahtlos braun sein {v}	to have no tan lines
	die Lage peilen {v}	to spy the land; to see how the land lies
	unsereins; unsereiner {pron} [ugs.]	we; the likes of us
	zusammengelogenes Zeug sein {v} [ugs.] [pej.]	to be a crock [slang]; to be a crock of shit [Am.] [vulg.] (tissue of lies)
	Du beschuldigst den Falschen. Schuld daran ist jemand anders.	You are putting the saddle on the wrong horse. The fault lies with someone else.
	Jemand mag dich.	Somebody likes you.
More results