DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

236 similar results for Zolle
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Similar words:
Bolle, Curie-Zelle, Dolle, Jolle, Merkel-Zelle, Molle, PV-Zelle, Rolle, Viertel-Zoll-Kassette, Wolle, Zelle, Zille, Zoll, Zölle
Similar words:
Golly, Halle, Lille, Pole, Welle, belle, billy-roller, bole, boll, bolls, bung-hole, cake-hole, cold-rolled, cole, collet, collie, cross-roll, cross-rolled, dole, doll, dolls

Abfertigung {f} (Zoll) clearing; processing [listen] [listen]

Chlorgabe {f}; Chloren {n}; Chlorung {f}; Chlorierung {f} (von Wasser, Wolle usw.) [chem.] chlorination (of water, wool etc.)

Eingabe/Ausgabe-Zelle {f}; Ein-/Ausgabe-Zelle {f}; E/A-Zelle {f} [comp.] input/output cell; I/O cell [listen] [listen]

Einstellungsverfügung {f} [jur.] order for withdrawal of prosecution; nolle prosequi

Erregungsrückbildung {f}; Repolarisation {f} (Wiederherstellung des Ruhepotentials einer Zelle) [biol.] repolarization; repolarisation [Br.]

tolle Frau {f}; Superweib {n}; Bombe {f}; toller Kerl {m} stunner; knockout; smasher [Br.] [dated]

Grenzfläche {f} einer Zelle [biochem.] boundary layer of a cell

Haartolle {f}; Fönwelle {f}; Rockabilly-Frisur f(Herrenfrisur) quiff [Br.]; pompadour [Am.] (men's hairstyle)

Herzfehlerzelle {f}; eisenspeichernde Zelle {f} [biol.] [med.] heart-failure cell; septal cell; siderophage

Interaktom {n} (Gesamtheit molekularer Wechselwirkungen in einer Zelle) [biol.] interactome (the collection of molecular interactions in a particular cell)

mit Karacho; volle Pulle at full pelt

Kleinzelle {f}; Curie-Zelle {f} (Kerntechnik) [techn.] junior cave (nuclear engineering)

Knaller {m}; Knüller {m}; Hammer {m}; Hit {m}; tolle Sache {f} [listen] bit hit; cracker [Br.]; blast [Am.]; stem-winder [Am.] [coll.]; corker [Br.] [dated] [listen]

Mittlerrolle {f}; Vermittlerrolle {f}; vermittelnde Rolle {f} intermediary role

Molle {f} (glass of) beer [listen]

Person {f} (Theater); Rolle {f} [listen] [listen] character [listen]

Phagozytose {f}; Nahrungsaufnahme {f} einer Zelle [biol.] phagocytosis

das volle Programm durchziehen {vt} [ugs.] to go all the way

Proteom {n} (Gesamtheit der Proteine in einem Organismus, einer Zelle usw.) [biochem.] proteome (entire set of proteins in an organism, a cell etc.)

volles Rohr; volle Granate [ugs.] like gangbusters [slang]

aus der Rolle fallen {vi} [übtr.] to forget oneself; to misbehave

weicher Schanker {m} (Ulcus molle) [med.] soft chancre; chancroid; chancroidal; venereal ulcer

Staatsluftfahrzeuge {pl}; staatliche Luftfahrzeuge {pl} (im Militär-, Zoll- und Polizeidienst) [adm.] state aircraft (involved in military, customs and police services)

hoher Stellenwert {m}; zentrale Stellung {f}; zentrale Rolle {f}; Bedeutsamkeit {f} centrality (quality of being of great importance)

Superding {n}; tolle Sache {f} terrific thing

Typisierung {f} (Festlegen auf eine bestimmte Rolle) typecasting

unter allen Umständen; mit aller Gewalt; auf Biegen und Brechen; auf Teufel komm raus; koste es, was es wolle by hook or by crook; by hook or crook

Verbraucherrolle {f}; Rolle {f} des/eines Konsumenten [econ.] consumer role

Verfahrenseinstellung {f}; Einstellung {f} des Verfahrens [jur.] stay/discontinuation/termination of proceedings; abatement of action (civil action); dismissal of proceedings; withdrawal of prosecution; nolle prosequi (criminal action)

Viertel-Zoll-Kassette {f} quarter-inch cartridge

Virusanbindung {f}; Virusanheftung {f} (an eine Zelle) [biol.] attachment of a/the virus (to a cell); viropexis

die volle Zahl; die volle Stärke a full complement

Zahnteilung {f} (Zähne pro Zoll) [mach.] teeth per inch /tpi/

auf die Zelle bezogen; zellular; zellulär; Zell... {adj} [biol.] cellular (relating to a cell) [listen]

innerhalb der Zelle (nachgestellt); intrazellulär {adj} intracellular

außerhalb der Zelle (nachgestellt); extrazellulär {adj} extracellular

Zellkernfresszelle {f}; den Zellkern aufnehmende Zelle {f}; Karyophage {m} [biol.] karyophage; karyophagus

Zollverwaltung {f}; Zoll {m} [ugs.] [adm.] [listen] customs administration; customs authorities

Zollwache {f}; Zoll {m} [ugs.] [adm.] [listen] customs force; customs [coll.] [listen]

Zytoplasma {n}; Cytoplasma {n}; Grundplasma der Zelle [biol.] cytoplasm

(wegen etw.) aneinandergeraten {vi}; (wegen etw.) in Streit geraten; sich (wegen etw.) in die Wolle kriegen [ugs.] {v} to come to blows (over sth.)

Wolle chromieren {vt} (mit Chromverbindungen beizen) [textil.] to chromate wool; to chrome wool

(von etw.) erschüttert sein; benommen sein; (wegen etw.) (völlig) aufgelöst sein; (wegen etw.) von der Rolle sein [übtr.] [ugs.] {v} to reel (from/at sth.) [listen]

infratrochleär; unter einer Rolle (liegend/gelegen) {adj} [anat.] infratrochlear

intrazellulär; in einer Zelle (befindlich) {adj} [biochem.] intracellular; endocellular

perizellulär; in der Umgebung einer Zelle (liegend/gelegen); eine Zelle umschließend {adj} [biochem.] pericytial

eine Rolle spielen {v} to figure

toller Typ {m}; tolle Sache {f} pippin [Am.] [coll.]

nicht walkend {adj} (Wolle) [textil.] not milling (wool)

Das Alter spielt mit Dir ein Spiel um seine Rolle: Spielst du nicht mit, spielt's keine Rolle. (Mark Twain) Age is an issue of mind over matter: If you don't mind, it doesn't matter. (Mark Twain)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners