Bords : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

542 similar results for Bords

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Bord, Bord-zu-Bord-Umschlag, Borde, Bord..., Junk-Bonds, Mords...	Similar words: bards, birds, boards, bods, boids, bonds, bores, borts, cords, fords, four-letter-words, half-words, lords, marsh-birds, stop-boards, tailor-birds, words
	Abschiedsworte {pl}	parting words; farewell remarks; valediction
	oder eine ähnliche Äußerung; oder etwas in dieser Richtung	or words to that effect /OWTTE/
	Akkolade {f}; Nasenklammer {f} (geschwungene Klammer, mit der Wörter/Notenzeilen zusammengefasst werden) [print] [mus.]	accolade; brace (joining words/staffs)
	Avalgeschäft {n} [fin.]	bond and guarantee transactions; granting/extension of bonds and guarantees
	die Bande {f} (in der Eissporthalle) [sport]	the boards (in an ice rink)
	Bord {n} (eines Schiffes)	side (of a ship)
	jdn. an Bord holen; mit dem Hausbrauch vertraut machen {vt} (neue Mitarbeiter/Kunden) [econ.]	to onboard sb. (new employees/clients)
	die Eidesformel {f}	the words of oath
	Einleseschnüre {pl}; Korden {pl} [textil.]	cords; banding
	Einsetzungsworte {pl} (Abendmahl) [relig.]	words of institution (Eucharist)
	Epexegese {f} (erklärende Hinzufügung in Form einer Apposition) [ling.]	epexegesis (addition of words to clarify the meaning intended)
	Etablierung {f} (von Bräuchen, Fremdwörtern) [ling.] [soc.]	introduction (of customs, foreign words)
	Exoten {pl} [ornith.]	exotic birds
	Fadenlage {f}	orientation of cords
	Federreparatur {f}; Federaufpfropfen {n} (bei Greifvögeln)	feather-mending; imping feathers; imping (in birds of prey)
	Flügelkupieren {n} bei Vögeln	wing-clipping of birds
	Fremdwährungsschuldverschreibungen {pl} [fin.]	bonds in foreign currency
	Großfußhühner {pl} (Megapodiidae) (zoologische Familie) [zool.]	incubator birds; mound-builders; megapodes (zoological family)
	Hühnervögel {pl} (Galliformes) (zoologische Ordnung) [ornith.]	gamebirds; gallinaceous birds; galliforms; gamefowl; landfowl (zoological order)
	Hummerscheren {pl}; Helikonien {pl}; Falsche Paradiesvogelblumen {pl} (Heliconia) (botanische Gattung) [bot.]	lobster-claws; wild plantains; false birds-of-paradise (botanical genus)
	Justiermarken {pl}; Passermarken {pl} (für die Durchplattierung von Leiterplatten) [electr.]	fiducial marks; fiducial markers (for through-plating of printed circuit boards)
	Kampfrhetorik {f}; Kampfansage {f} [pol.] [soc.] [sport]	fighting words; fighting talk
	Kopf der Titelaufnahme	header words; entry words
	Kupferkalkbrühe {f}; Bordeauxbrühe {f}; Bordelaiser Brühe {f} (Pilzvernichtungsmittel) [agr.]	Bordeaux mixture; Bordo mix (fungicide)
	Ladung an Bord nehmen {v}	to lade {laded; laden, laded}
	Liebesbande {f}	bonds of love
	Marineministerium {n}	Lords Commissioners of Admiralty [Br.]; Board of Admiralty
	Morgengesang {m} (von Singvögeln) [zool.]	early morning bird song; dawn chant (of singing birds)
	Morgenruf {m}; Morgenlied {n} (der Vögel) [poet.]	matin (of birds)
	Nutzentrennung {f} (von Leiterplatten) [electr.]	depanelling [Br.]; depaneling [Am.]; depanelization; depanelisation [Br.] (of PC boards)
	Oberhaus {n} des britischen Parlaments [pol.]	House of Lords [Br.]
	Pappband {n}; Pappeinband {n}; Einband {m} in Pappe [print]	binding in boards; bording; hard back
	Pfeilerbau {m} [min.]	pillar exploitation open stope with pillar; bord-and-pillar work; bord-and-wall work
	Pleonasmus {m} (semantisch redundante Wortfolge) (rhetorische Figur) [ling.]	pleonasm (sequence of words with semantically redundant elements) (rhetorical figure)
	Ganz meine Rede!; Sag ich doch!; Sag ich's doch!; Sag ich ja!; Genau das, was ich immer sage!	My words exactly!; My thoughts exactly!; My sentiments exactly!; Exactly what I've said time and again!; Told you so!
	Riesenschlangen {pl}; Boas {pl} (Boidae) (zoologische Familie) [zool.]	boa snakes; boas; boids; boioids (zoological family)
	Schlusswort {n}	closing words
	Schmähworte {pl}; Verbalinjurie {f} [geh.]	insulting words; words of abuse; verbal abuse; piece of invective [formal]; invective [formal]
	Schmus {m}; Wortgeklingel {n}; Wortgeklimper {n}; Süßholzraspeln {n}; Schmäh {m} [Ös.]	blarney; blandishments; smooth talk; sweet talk; soft words; honeyed words; soft soap; soft sawder [Am.] [coll.]
	Schreitvögel {pl}; Stelzvögel {pl} [ornith.]	wading birds; waders
	Sparbonds {pl} [fin.]	savings bonds [Br.]
	Sparschuldverschreibungen {pl} [fin.]	savings bonds [Am.]
	Spotttölpel {pl} (Vögel in der fantastischen Literatur) [lit.]	Mockingjays (birds in fantasy literature)
	Sprachgewandtheit {f}; Wortgewandtheit {f} [ling.]	oracy; felicity with words; linguistic felicity
	Stopfmast {f} [agr.]	gavage; force-feeding of birds
	Storchenvögel {pl} (Ciconiiformes) (zoologische Ordnung) [ornith.]	stork birds; storks; waders [Am.] (zoological order)
	Tautologie (Phänomen, mit unterschiedlichen Wörtern dasselbe auszusagen) {f} [ling.]	tautology (phenomenon of saying the same thing twice in different words)
	Terrorvögel {pl} (Phorusrhacidae) (zoologische Familie) [ornith.]	terror birds (zoological family)
	Trägerplatte {f} für gedruckte Schaltungen [electr.]	laminate for printed boards
	Übereinkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen (Tokio-Konvention) [pol.]	Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (Tokyo Convention)
More results