A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
69
similar
results for Thomes
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Similar words:
Home-Office
,
Sao-Thomé-Grüntaube
,
Themen
,
Themen...
,
Thymen
,
Thymus
,
Todes...
,
hohes
Similar words:
Thames
,
ginger-thomas
,
homes
,
log--homes
,
sub-themes
,
themes
,
tholes
,
thymes
Gelbe
Trompetenblume
{f}
;
Gelber
Trompetenbaum
{m}
;
Gelber
Trompetenstrauch
{m}
(
Tecoma
stans
)
yellow
trumpetbush
;
yellow
bells
;
yellow
elder
;
ginger-thomas
Johannes
{m}
;
Jonny
{m}
;
sein
bestes
Stück
{n}
(
[euphem.]
für
Penis
)
[ugs.]
peter
;
johnson
;
John
Thomas
[Br.]
(
[euphem.]
for
penis
)
[coll.]
Weißer
Sonntag
{m}
;
Klein-Ostertag
{m}
;
Kleinostern
{n}
(
Dominica
in
albis
)
[relig.]
Low
Sunday
;
Second
Sunday
of
Easter
;
Octave
Day
of
Easter
;
St
.
Thomas
Sunday
;
Quasimodo
Sunday
;
Quasimodogeniti
Themenvielfalt
{f}
variety
of
topics
;
variety
of
themes
Er
reißt
sich
keine
Beine
aus
.
He
won't
set
the
Thames
on
fire
.
Themse
{f}
[geogr.]
(
Fluss
)
Thames
(river)
Heilige
Thomas
{m}
;
Ungläubige
Thomas
{m}
(
einer
der
zwölf
Apostel
Jesu
)
[relig.]
Saint
Thomas
;
Doubting
Thomas
(one
of
the
Twelve
Apostles
of
Jesus
)
Malherbetaube
{f}
[ornith.]
sao
thome
bronze-naped
pigeon
Langschwanz-Oliventaube
{f}
[ornith.]
sao
thome
olive
pigeon
Sao-Tomé-Grüntaube
{f}
[ornith.]
sao
thome
green
pigeon
Hartlaubeule
{f}
[ornith.]
sao
thome
scops
owl
Sao-Tomé-Segler
{m}
[ornith.]
sao
thome
spinetailed
swift
Sao-Tomé-Prinie
{f}
[ornith.]
sao
thome
prinia
Riesennektarvogel
{m}
[ornith.]
sao
thome
giant
sunbird
Einfarbgimpel
{m}
[ornith.]
sao
thome
grosbeak-weaver
Sao-Tomé-Weber
{m}
[ornith.]
sao
thome
weaver
Sao-Tomé-Pirol
{m}
[ornith.]
sao
thome
oriole
"Unter
dem
Milchwald"
(
von
Thomas
/
Werktitel
)
[lit.]
'Under
Milkwood'
(by
Thomas
/
work
title
)
Abhöraktion
{f}
;
Lauschaktion
{f}
;
Lauschangriff
{m}
electronic
eavesdropping
Abhöraktionen
{pl}
;
Lauschaktionen
{pl}
;
Lauschangriffe
{pl}
electronic
eavesdroppings
großer
Lauschangriff
electronic
eavesdropping
in
private
homes
kleiner
Lauschangriff
electronic
eavesdropping
in
public
places
Behindertenheim
{n}
home
for
the
disabled
;
home
for
the
handicapped
[coll.]
Behindertenheime
{pl}
homes
for
the
disabled
;
homes
for
the
handicapped
Bildthema
{n}
picture
theme
Bildthemen
{pl}
picture
themes
Blindenanstalt
{f}
home
for
the
blind
Blindenanstalten
{pl}
homes
for
the
blind
Blockhaus
{n}
;
Bohlenhaus
{n}
[arch.]
log
house
;
log
home
;
log
lodge
Blockhäuser
{pl}
;
Bohlenhäuser
{pl}
log
houses
;
log
homes
;
log
lodges
Eigenheim
{n}
(
selbst
bewohntes
Einfamilienhaus
)
private
home
;
private
residence
(owner-occupied
single-family
house
)
Eigenheime
{pl}
private
homes
;
private
residences
Elternhaus
{n}
parental
home
Elternhäuser
{pl}
parental
homes
aus
gutem
Elternhaus
stammen
to
come
from
a
good
home
Entbindungsheim
{n}
maternity
hospital
;
maternity
home
Entbindungsheime
{pl}
maternity
hospitals
;
maternity
homes
etw
.
dem
Erdboden
gleichmachen
;
plattmachen
[ugs.]
{vt}
(
völlig
zerstören
)
to
level
sth
.
to
the
ground
;
to
raze
sth
.
to
the
ground
;
to
bulldoze
sth
.
into
the
ground
;
to
flatten
sth
. (destroy
completely
)
dem
Erdboden
gleichmachend
;
plattmachend
leveling
to
the
ground
;
razing
to
the
ground
;
bulldozing
into
the
ground
;
flattening
dem
Erdboden
gleichgemacht
;
plattgemacht
leveled
to
the
ground
;
razed
to
the
ground
;
bulldozed
into
the
ground
;
flattened
Der
Orkan
machte
die
meisten
Häuser
dem
Erdboden
gleich
.
The
hurricane
flattened
most
of
the
homes
.
Erholungsheim
{n}
recreation
home
;
holiday
home
Erholungsheime
{pl}
recreation
homes
;
holiday
homes
Erkenntnis
{f}
;
Erkennen
{n}
;
Kognition
{f}
[phil.]
cognition
;
knowledge
abstrakte
Erkenntnis
abstractive
knowledge
;
abstract
knowledge
diskursive
Erkenntnis
discursive
cognition
;
discursive
knowledge
empirische
Erkenntnis
empirical
cognition
;
empirical
knowledge
evidente
Erkenntnis
self-evident
knowledge
;
evident
knowledge
intuitive
Erkenntnis
intuitive
knowledge
objektive
Erkenntnis
objective
knowledge
prima
facie
Erkenntnis
prima
facie
knowledge
rationale
Erkenntnis
;
Vernunfterkenntnis
{f}
rational
knowledge
spekulative
Erkenntnis
speculative
knowledge
Erkenntnis
aus
Prinzipien
(
Kant
)
knowledge
from
principles
(Kant)
Erkenntnis
durch
Connaturalitas
(
Thomas
von
Aquin
)
knowledge
by
co-naturality
;
knowledge
by
connateness
(Thomas
Aquinas
)
Anfangsgrund
der
Erkenntnis
(
Kant
)
antecedent
ground
of
knowledge
;
starting-point
of
knowledge
(Kant)
Mittel
der
Erkenntnis
means
of
cognition
der
Weg
zur
wahren
Erkenntnis
the
path/road
to
true
knowledge
der
Baum
der
Erkenntnis
(
Bibel
)
the
tree
of
knowledge
(Bible)
(
offenes
)
Erziehungsheim
{n}
;
Jugendfürsorgeanstalt
{f}
[adm.]
community
home
[Br.]
;
approved
school
[Br.]
[hist.]
Erziehungsheime
{pl}
;
Jugendfürsorgeanstalten
{pl}
community
homes
;
approved
schools
Ferienhaus
{n}
holiday
home
[Br.]
;
vacation
home
[Am.]
Ferienhäuser
{pl}
holiday
homes
;
vacation
homes
Fertigteilhaus
{n}
;
Fertighaus
{n}
[constr.]
prefabricated
house
;
prefab
house
;
prefabricated
home
Fertigteilhäuser
{pl}
;
Fertighäuser
{pl}
prefabricated
houses
;
prefab
houses
;
prefabricated
homes
Fertighaus
in
Massivbauweise
prefabricated
solid-construction
house
Hauptthema
{n}
[mus.]
principal
theme
Hauptthemen
{pl}
principal
themes
Haus
{n}
house
Häuser
{pl}
houses
Adelshäuser
{pl}
noble
houses
;
aristocratic
houses
Altstadthäuser
{pl}
houses
of
the
old
town
Reihenhaus
{n}
non-detached
house
;
terraced
house
[Br.]
;
terraced
home
[Am.]
;
row
house
[Am.]
;
town
house
[Am.]
jds
.
Haus
{n}
in
der
Stadt
;
jds
.
Stadthaus
(
zusätzlich
zum
Landbesitz
)
sb
.'s
town
house
Winkelhaus
{n}
angle
house
ein
Haus
bauen
to
build
a
house
ein
Haus
bauen
lassen
to
have
a
house
built
(
allein
)
im
Haus
bleiben
to
stay
in
the
house
(alone)
ein
Haus
mieten
to
take
a
lease
on
a
house
ein
Haus
auf
10
Jahre
pachten
to
take
a
house
on
a
10-year
lease
Haus
der
offenen
Tür
open
house
frei
Haus
carriage
free
;
delivered
free
Haus
und
Hof
aufs
Spiel
setzen
to
bet
the
ranch
[Am.]
Ich
komm
nicht
viel
aus
dem
Haus
.
I
don't
get
out
of
the
house
much
.
Heilanstalt
{f}
;
Genesungsheim
{n}
;
Sanatorium
{n}
[med.]
convalescent
home
;
sanatorium
;
sanitarium
[Am.]
;
sanitorium
[Am.]
Heilanstalten
{pl}
;
Genesungsheime
{pl}
;
Sanatorien
{pl}
convalescent
homes
;
sanatoriums
;
sanitariums
;
sanitoriums
Heim
{n}
home
Heime
{pl}
homes
Herrschaftshaus
{n}
;
herrschaftliches
Anwesen
{n}
stately
home
Herrschaftshäuser
{pl}
;
herrschaftliche
Anwesen
{pl}
stately
homes
Insekten-Nisthilfe
{f}
;
Insektenhaus
{n}
;
Insektenkasten
{m}
;
Insektenhotel
{n}
;
Insektenquartier
{n}
;
Nützlingshotel
{n}
[zool.]
insect
nesting
box
;
insect
house
;
insect
hotel
;
insect
condo
[coll.]
;
bug
home
[coll.]
Insekten-Nisthilfen
{pl}
;
Insektenhäuser
{pl}
;
Insektenkästen
{pl}
;
Insektenhotels
{pl}
;
Insektenquartiere
{pl}
;
Nützlingshotels
{pl}
insect
nesting
boxes
;
insect
houses
;
insect
hotels
;
insect
condos
;
bug
homes
Invalidenhaus
{n}
disabled
soldiers'
home
Invalidenhäuser
{pl}
disabled
soldiers'
homes
Irrenhaus
{n}
[ugs.]
madhouse
;
mental
home
;
asylum
Irrenhäuser
{pl}
madhouses
;
mental
homes
Kinderheim
{n}
children's
home
Kinderheime
{pl}
children's
homes
psychiatrische
Klinik
{f}
;
psychiatrische
Anstalt
{f}
;
Psychiatrie
{f}
[ugs.]
;
Nervenklinik
{f}
;
Nervenheilanstalt
{f}
[ugs.]
[med.]
psychiatric
hospital
;
mental
hospital
;
mental
home
psychiatrische
Kliniken
{pl}
;
psychiatrische
Anstalten
{pl}
;
Psychiatrien
{pl}
;
Nervenkliniken
{pl}
;
Nervenheilanstalten
{pl}
psychiatric
hospitals
;
mental
hospitals
;
mental
homes
sozialpsychiatrische
Klinik
;
Sozialpsychiatrie
social-psychiatric
clinic
jdn
.
in
eine
Anstalt
einweisen
to
institutionalize
sb
.;
to
institutionalise
sb
.
[Br.]
(
vorgefertigtes
)
Kompletthaus
{n}
[constr.]
manufactured
home
Kompletthäuser
{pl}
manufactured
homes
Lagebericht
{m}
;
Bericht
über
den
aktuellen
Stand/die
neuesten
Entwicklungen
;
aktueller
Überblick
{m}
update
on
things/on
the
matter
;
update
der
neueste
Wetterbericht
the
latest
weather
update
täglich
die
aktuellen
Immobilienangebote
erhalten
to
receive
daily
updates
on
homes
for
sale
Landhaus
{n}
country
home
;
country
house
Landhäuser
{pl}
country
homes
;
country
houses
russisches
Landhaus
;
Datscha
{f}
dacha
Leitgedanke
{m}
;
Leitidee
{f}
;
der
rote
Faden
central
theme
;
central
idea
Leitgedanken
{pl}
;
Leitideen
{pl}
central
themes
;
central
ideas
Mobilheim
{n}
;
fahrbares
Haus
[constr.]
mobile
home
[Am.]
Mobilheime
{pl}
;
fahrbare
Häuser
mobile
homes
Musterhaus
{n}
show
house
;
show
home
;
model
house
;
model
home
Musterhäuser
{pl}
show
houses
;
show
homes
;
model
houses
;
model
homes
Pflegefamilie
{f}
[soc.]
foster
family
;
foster
home
Pflegefamilien
{pl}
foster
families
;
foster
homes
Pflegestelle
{f}
foster
home
Pflegestellen
{pl}
foster
homes
More results
Search further for "Thomes":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners