Classe : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1603 ähnliche Ergebnisse für Classe

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Economy-Klasse, Erste-Klasse-Abteil, Erste-Klasse-Waggon, Klasse, Zweite-Klasse-Abteil, klasse, lasse	Ähnliche Wörter: chasse-roue, chasse-roues, class, class-conscious, class-consciousness, class-room, class-rooms, classed, classes, classy, clause, first-class, high-class, middle-class, second-class, sub-clause, top-class, working-class, world-class
	Unterricht {m} [school]	lessons; classes
	Kampfsportunterricht {m}	martial arts lessons; martial arts classes
	Mathematikunterricht {m}; Matheunterricht {m}	math lessons; mathematics classes
	Musikunterricht {m}	music lessons
	Regelunterricht {m}	regular classes
	Unterricht geben; Unterricht erteilen	to give lessons; to hold classes
	Schwimmunterricht geben	to teach swimming lessons
	bei jdm. Gesangsunterricht nehmen	to take singing lessons with sb.
	den Unterricht auflockern	to break up class routine
	regelmäßigen Unterricht zu Hause bekommen	to have regular lessons at home
	Mittelstand {m}; Mittelschicht {f}; Mittelklasse {f} [soc.]	middle class; middle classes
	gehobene Mittelschicht {f}	upper middle class
	Vorlesung {f} (über etw.) (Lehrveranstaltungstyp) [stud.]	lecture course; course of lectures; course of lecture classes (on sth.)
	Vorlesungen {pl}	lecture courses; courses of lecture; courses of lecture classes
	Schnuppervorlesung	taster lecture [Br.]
	eine Vorlesung besuchen/hören	to attend a lecture course
	eine Vorlesung halten	to give a lecture course
	Vorlesungen halten über	to lecture on
	hospitieren {vi} [school] [stud.]	to sit in on classes; to sit in on lectures; to audit classes [Am.]; to audit lectures [Am.]
	hospitierend	sitting in on classes; sitting in on lectures; auditing classes; auditing lectures
	hospitiert	sat in on classes; sat in on lectures; audited classes; audited lectures
	bei jdm. hospitieren	to sit in on sb.'s class(es)/lecture(s); to audit sb.'s class(es)/lecture(s)
	Ich hospitierte bei der Therapiesitzung	I sat in on the therapy session.
	Abendschule {f}; Abendgymnasium {n} [school]	evening classes; night school
	Abendschulen {pl}; Abendgymnasien {pl}	evening classes; night schools
	Elternschule {f}	parenting classes
	Elternschulen {pl}	parenting classes
	Unterschicht {f} [soc.]	lower class; lower classes; underclass
	Unterschichten {pl}	lower classes; underclasses
	Volkshochschule {f} /VHS/ [school]	adult evening classes; adult education center; adult education program
	Volkshochschulen {pl}	adult evening classes; adult education centers
	A-Betrieb {m}	class-A operation
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.]	spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
	Abschlämmen {n}; Gegenstromzentrifugation {f}; Stromklassierung {f} (im Wasser) [chem.] [min.] [techn.]	hydraulic classification; elutriation
	Abschlussjahrgang {m} [school] [stud.]	final year group [Br.]; graduating year group [Br.]; final year class [Am.]; graduating class [Am.]
	Abseilkurs {m}	rappeling class
	Adelsschicht {f}	nobility; noble class
	Aerobicstunden {pl}	aerobics classes
	Agrarland unbestellt lassen; Agrarland brachliegen lassen {vt} [agr.]	to leave agricultural land uncultivated; to let agricultural land lie fallow
	Akkreditivklausel {f} [jur.]	clause stipulating payment by letter of credit; letter of credit clause
	Aktiengattung {f}; Gattung {f} [fin.]	class of stock; class of shares [Br.]; class
	Allmählichkeitsklausel {f} (Versicherungswesen)	clause excluding liability for gradual damage (insurance business)
	Altersgliederung {f} (Vorgang) [soc.]	age classification
	Amphibien {pl}; Lurche {pl} (Amphibia) (zoologische Klasse) [zool.]	amphibians (zoological class)
	Amtsberechtigung {f} [telco.]	class of service (for exchange line restriction)
	Angriffe ins Leere laufen lassen und unbeirrt sein Ziel verfolgen {v} [pol.]	game of rope-a-dope [Am.] [coll.]
	Anordnung {f} nach Sachgebieten	subject classification
	Anwesenheitskontrolle und administrative Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand [Ös.]) [school]	registration; advisory; planning period; homeroom [Am.]
	Arbeiterjugend {f}	working youth; working-class youth
	Aufgliederung {f}; Untergliederung {f} (in etw.)	breakdown; subdivision; structuring; categorization; categorisation [Br.]; classification (into sth.)
	Auflaufform {f} [cook.]	baking dish; gratin dish; casserole dish
	Aufstellungssystematik {f} (in einer Bibliothek)	shelf classification (in a library)
	die Sache ständig im Auge behalten; an der Sache ständig dranbleiben; die Sache keine Sekunde aus den Augen lassen [übtr.] {v}	to keep your eyes on the ball; to not take your eyes off the ball for a second [fig.]
	Balkenzüngler {pl} (Patellogastropoda) (zoologische Klade/Ordnung) [zool.]	true limpets; docoglossans [former name] (zoological clade/order)
	Ballettunterricht {m}	ballet lessons; ballet class
	Bandwürmer {pl}; Zestoden {pl} (Cestoda) (zoologische Klasse) [zool.]	cestoda flatworms; cestodes (zoological class)
	Baustoffklasse {f}	building material class
	Belegfrist {f} [Dt.] [Schw.] (für Lehrveranstaltungen) [stud.]	class registration period
	Benutzerklasse {f}	class of service
	Berufsgruppeneinteilung {f}; Berufssystematik {f}	occupational classification
	Berufsorientierungsunterricht {m} [school]	career guidance classes
	Bestimmung {f} (von Tieren oder Pflanzen)	classification
	seine Beziehungen spielen lassen {v} [soc.]	to pull strings; to pull some strings (with people you know)
	Bibelkunde {f} [relig.]	Bible survey (class / course)
	politische Bildung {f}; Staatsbürgerkunde {f}; Bürgerkunde {f}; Gemeinschaftskunde {f} [Dt.] [school]	citizenship education; citizenship [Br.]; civics class [Am.]; civics [Am.]
	Bildungsbürger {m}; Bildungsbürgerin {f} [soc.]	member of the educated classes
	Bildungsbürgertum {n} [soc.]	educated middle-class
	Bildungsschicht {f} [soc.]	educated class
	Blumentiere {pl} (Anthozoa) (zoologische Klasse) [zool.]	sea flowers (zoological class)
	jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen [übtr.]; jdm. große Angst einjagen/machen {v}	to curdle one's blood; to make one's blood curdle [fig.]
	Bodenbewertung {f}; Bodenschätzung {f}; Bodenbonitierung {f} [agr.]	land use capability classification [Br.]; land capability classification [Am.]
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse