eine Wichse : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 ähnliche Ergebnisse für eine Wichse
Einzelsuche: eine · Wichse

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Dreiblattgewächse {pl}; Einbeerengewächse {pl} (Trillaceae) (botanische Familie) [bot.]	trillium family (botanical family)
	Eibengewächse {pl} (Taxaceae) (botanische Familie) [bot.]	yew plants; taxaceous plants; yew family (botanical family)
	Eidechsenschwanzgewächse {pl}; Molchschwanzgewächse {pl} (Saururaceae) (botanische Familie) [bot.]	lizard's-tail family (botanical family)
	Eisenkrautgewächse {pl} (Verbenaceae) (botanische Familie) [bot.]	verbenaceous plants; verbena family; vervain family (botanical family)
	Kieferngewächse {pl}; Föhrengewächse {pl} (Pinaceae) (botanische Familie) [bot.]	pinaceous plants; pine family (botanical family)
	Kopfeibengewächse {pl} (Cephalotaxaceae) (botanische Familie) [bot.]	plum yew family; cowtail pine family (botanical family)
	Spindelstrauchgewächse {pl} (Celastraceae) (botanische Familie) [bot.]	staff vine family; bittersweet family [Am.] (botanical family)
	Weinrebengewächse {pl}; Rebengewächse {pl} (Vitaceae) (botanische Familie) [bot.]	vitaceous plants; vine family (botanical family)
	Verbene {f} (Pflanzengattung der Eisenkrautgewächse) [bot.]	verbena; vervain
	Akzent {m}; Gewichtung {f}; Schwergewicht {n}; Schwerpunkt {m}	emphasis
	Akzente {pl}; Gewichtungen {pl}; Schwergewichte {pl}; Schwerpunkte {pl}	emphases
	eigene Akzente setzen	to add one's own emphases
	den Schwerpunkt auf etw. legen	to place the emphasis on sth.
	Ich verstehe durchaus, dass meine Kollegen andere Akzente setzen.	I quite understand that my colleagues put/place a different emphasis on things.
	Die Projekte sind zwar ähnlich, setzen aber unterschiedliche Akzente.	The projects, while similar, have different emphases.
	Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund.	This course places emphasis on practical work.
	Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch.	The film has a different emphasis from the book.
	Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern.	Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children.
	Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund.	There is too much emphasis on research.
	In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt.	In Japan there is a lot of emphasis on politeness.
	Er legt besonderen/großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen.	He lays/places particular/great emphasis on developing good study habits.
	Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt.	We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice.
	Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert.	There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.
	Buchengewächse {pl} (Fagaceae) (botanische Familie) [bot.]	fagaceous plants; beech family (botanical family)
	zu den Buchengewächsen gehören; ein Buchengewächs sein	to be a member of the beech family; to be a fagaceous plants
	Enziangewächse {pl} (Gentianaceae) (botanische Familie) [bot.]	gentianaceous plants; gentian family (botanical family)
	zu den Enziangewächsen gehören; ein Enziangewächs sein	to be a member of the gentian family; to be a plant of the gentian family
	Ergänzung {f}; Neuzugang {m}; Zuwachs {m} (zu etw.)	addition (to sth.)
	Ergänzungen {pl}; Neuzugänge {pl}; Zuwächse {pl}	additions
	Neuzugang (neuer Spieler) [sport]	addition of a new player
	Familienzuwachs {m}	an addition to the family
	die neuen Ergänzungen beim Spielablauf	the new additions to the gameplay
	die neueste Verstärkung der Schweizer Mannschaft	the latest addition to the Swiss team
	die neueste Ergänzung / das neueste Stück der Reihe	the newest addition to the line
	Die Sammlung weist etliche Neuzugänge / neu hinzugekommene Objekte auf.	The collection includes several new additions.
	Geschwulst {f}; Gewächs {n}; Wucherung {f}; Tumor {m}; Neoplasma {n} [med.]	growth; tumour [Br.]; tumor [Am.]; neoplasm; emphyma
	Geschwülste {pl}; Gewächse {pl}; Wucherungen {pl}; Tumoren {pl}; Neoplasmen {pl}	growths; tumours; tumors; neoplasms; emphymas
	Blasentumor {m}	bladder tumour [Br.]; bladder tumor [Am.]; vesical tumour [Br.]; vesical tumor [Am.]
	Gefäßtumor {m}	vascular tumor
	gutartiger Tumor; benigner Tumor	benign tumor
	Knochentumor {m}	bone tumour [Br.]; bone tumor [Am.]
	Lippengeschwulst {f}; Lippentumor {m}	labial tumour; labial tumor
	Sekundärtumor {m}	secondary tumour
	(nur) langsam wachsender Tumor	slow-growing tumour; low-grade tumour
	schnell wachsender Tumor	fast-growing tumour; high-grade tumour
	einen Tumor freilegen	to expose a tumour
	durch einen Tumor verschlossen	obstructed by a tumour
	Gewicht {n} /Gew./	weight /w.; wt/
	Gewichte {pl}	weights
	Arbeitsgewicht {n}; Einsatzgewicht {n}	working weight; service weight
	Höchstgewicht {n}; Maximalgewicht {n}	maximum weight
	Mindestgewicht {n}; minimales Gewicht	minimum weight
	Stückgewicht {n}	piece weight; unit weight; weight per piece
	nach Gewicht	by weight
	Gewicht pro ...	weight per ...
	totes Gewicht	deadweight
	spezifisches Gewicht {n}; Wichte {f} (Quotient aus dem Gewicht und Volumen eines Stoffs) [phys.]	specific weight; unit weight (weight per unit volume of a substance)
	spezifisches Gewicht unter Wasser/unter Auftrieb (Boden, Sand usw.)	submerged unit weight; buoyant unit weight (of soil, sand etc.)
	Ginkgogewächse {pl}; Ginko-Gewächse {pl} (Ginkgoaceae) (botanische Familie) [bot.]	ginkgo family; maidenhair tree family (botanical family)
	zu den Ginkogewächsen gehören; ein Ginkogewächs sein	to be a member of the ginkgo family; to be a plant of the maidenhair tree family
	Hahnenfußgewächse {pl} (Ranunculaceae) (botanische Familie) [bot.]	ranunculaceous plants; buttercup family; crowfoot family (botanical family)
	zu den Hahnenfußgewäschsen gehören; ein Hahnenfußgewächs sein	to be a member of the buttercup family; to be a plant of the crowfoot family
	Heidekrautgewächse {pl}; Erikagewächse {pl} (Ericaceae) (botanische Familie) [bot.]	ericaceous plants; heath family; heather family (botanical family)
	zu den Heidekrautgewächsen gehören; ein Heidekrautgewächs sein	to be a member of the heather family; to be an ericaceous plant
	Nachtschattengewächse {pl} (Solanaceae) (botanische Familie) [bot.]	solanaceous plants; nightshades; nightshade family (botanical family)
	zu den Nachschattengewächsen gehören, ein Nachtschattengewächs sein	to be a member of the nightshade family; to be a plant of the nightshade family; to be a solanaceous plant
	Narzissengewächse {pl}; Amaryllisgewächse {pl} (Amaryllidaceae) (botanische Familie) [bot.]	amaryllids; amaryllidaceous plants; amaryllis family (botanical family)
	zu den Narzissengewächsen gehören; ein Amaryllisgewächs sein	to be a member of the amaryllis family; to be an amaryllidaceous plant
	Nelkengewächse {pl} (Caryophyllaceae) (botanische Familie) [bot.]	caryophyllaceous plants; pink family; carnation family; chickweed family (botanical family)
	zu den Nelkengewächsen gehörten; ein Nelkengewächs sein	to be a member of the carnation family; to be a plant of the pink family; to be a caryophyllaceous plant
	Neuzugang {m}; Neuerwerbung {f}; Neuanschaffung {f}; Akzession {f}; Zuwachs {m} [adm.]	(new) accession
	Neuzugänge {pl}; Neuerwerbungen {pl}; Neuanschaffungen {pl}; Akzessionen {pl}; Zuwächse {pl}	(new) accessions
	Eigentumserwerb durch Vermischung	accession by confusion
	Vermögenszuwachs	accession of property
	das Katalogisieren von Neuzugängen	cataloguing new accessions
	Rankenpflanze {f}; Rankpflanze {f}; Rankengewächs {n}; Rankenkletterer {m}; Ranker {m} [bot.]	tendril-climbing plant; tendril climber; climbing plant with tendrils; climbers using tendrils
	Rankenpflanzen {pl}; Rankpflanzen {pl}; Rankengewächse {pl}; Rankenkletterer {pl}; Ranker {pl}	tendril-climbing plants; tendril climbers; climbing plant with tendrilses; climbers using tendrilses
	Rankenpflanze mit Haftscheiben; Haftscheibenranker {m}	self-clinging vine with adhesive discs [Br.] / adhesive pads [Am.]
	Süßgräser {pl}; Süßgrasgewächse {pl} (Poaceae / Gramineae) (botanische Familie) [bot.]	true grasses; grass family; poaceous plants; gramineous plants (botanical family)
	zu den Süßgrasgewächsen gehören, ein Süßgras sein	to be member of the grass family; to be a poaceous plant
	putzen; wichsen {vt} (Schuhe)	to polish; to shine [Am.]
	putzend; wichsend	polishing; shining
	geputzt; gewichst	polished; shined
	Er putzte seine Schuhe.	He polished his shoes.
	Putze deine Schuhe!	Give your shoes a shine!
	wichsend; sich einen runterholend	giving yourself a handjob; jacking off; whacking off; faping; friging; wanking; jerking off; beating the meat; beating his meat
	gewichst; sich einen runtergeholt	given yourself a handjob; jacked off; whacked off; fapped; frigged; wanked; jerked off; beaten the meat; beaten his meat
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen