Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
74
ähnliche
Ergebnisse für LeMO
Tipp:
Umrechnen von Maßeinheiten
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Demo
,
Demo-Aufnahme
,
Demo-Aufnahmen
,
Limo
Ähnliche Wörter:
Leo
,
demo
,
lemon
,
lemon-colored
,
lemon-juice
,
lemon-yellow
,
limo
,
memo
Dussel
{m}
[Dt.]
;
Döskopp
{m}
[Norddt.] [Mittelwestdt.];
Dödel
{m}
[Mittelostdt.] [BW];
Dodel
{m}
[Ös.]
;
Dulle
{m,f} [Kärnten];
Lappen
[Norddt.] [Mittelostdt.];
Lapp
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Lappi
{m}
[Schw.]
;
Löli
{m}
[Schw.]
[ugs.]
nitwit
;
twit
;
lemo
n
[Br.]
;
ding-a-ling
[Am.]
;
turkey
[Am.]
[coll.]
Irgend
so
ein
Dödel
hat
mich
zugeparkt
.
Some
nitwit
has
blocked
me
in
.
Er
stand
da
wie
ein
Dodel
.
He
stood
there
like
a
real
lemo
n/ding-a-ling
.
Schrottlaube
{f}
;
Klapperkasten
{m}
;
Schrottwagen
{m}
;
Schrottkarre
{f}
;
Schrottkiste
{f}
[ugs.]
(
altes
Auto
)
clunker
[Am.]
;
beaten-up
wreck
of
a
car
[Br.]
;
crock
;
lemo
n
[coll.]
Schrottlauben
{pl}
;
Klapperkästen
{pl}
;
Schrottwagen
{pl}
;
Schrottkarren
{pl}
;
Schrottkisten
{pl}
clunkers
;
beaten-up
wrecks
of
a
car
;
crocks
;
lemo
ns
Mein
Auto
ist
ein
richtiger
Klapperkasten
.
My
car
is
a
real
clunker
.
Zitrone
(
Frucht
)
{f}
[cook.]
lemo
n
(fruit)
Zitronen
{pl}
lemo
ns
Zitronenbaum
{m}
[bot.]
lemo
n
tree
Zitronenbäume
{pl}
lemo
n
trees
Zitronen-Zwergkaiserfisch
{m}
;
Zitronen-Herzogfisch
{m}
(
Centropyge
flavissima
)
[zool.]
lemo
n
peel
(dwarf)
angel
Zitronen-Zwergkaiserfische
{pl}
;
Zitronen-Herzogfische
{pl}
lemo
n
peel
angels
Zitronenkuchen
{m}
[cook.]
lemo
n
pie
;
lemo
n
cake
Zitronenkuchen
{pl}
lemo
n
pies
;
lemo
n
cakes
Zitronenscheibe
{f}
twist
of
lemo
n
Zitronenscheiben
{pl}
twists
of
lemo
n
Zitruspresse
{f}
;
Zitronenpresse
{f}
[cook.]
citrus
squeezer
;
lemo
n
squeezer
Zitruspressen
{pl}
;
Zitronenpressen
{pl}
citrus
squeezers
;
lemo
n
squeezers
Ausstecherle
{pl}
[Südwestdt.];
Brunsli
{pl}
[Schw.]
;
Mailänderli
{pl}
[Schw.]
[cook.]
lemo
n-flavoured
Christmas
biscuits
[Br.]
/cookies
[Am.]
gewöhnlicher
Bergfarn
{m}
;
Berglappenfarn
{m}
(
Oreopteris
limbosperma
)
[bot.]
sweet
mountain
fern
;
mountain
buckler
fern
;
lemo
n-scented
fern
Citronellöl
{n}
;
Lemo
ngrasöl
{n}
lemo
n
grass
oil
Hundszunge
{f}
;
Rotzunge
{f}
;
Aalbutt
{m}
(
Glyptocephalus
cynoglossus
)
[zool.]
witch
flounder
;
Torbay
sole
;
witch
fish
;
lemo
n
sole
Limonade
{f}
;
Limo
{f}
[cook.]
fizzy
drink
;
soda
pop
[Am.]
;
lemo
nade
Scheindrehergewebe
{n}
[textil.]
imitation
gauze
;
mock
leno
Zitronat
{n}
;
Sukkade
{f}
[cook.]
succade
;
candied
lemo
n
peel
Zitronenbrausebonbon
{n}
sherbet
lemo
n
[Br.]
Zitronenduft
{m}
lemo
n
fragrance
Zitronengräser
{pl}
(
Cymbopogon
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
lemo
n
grass
;
lemo
ngrass
;
barbed
wire
grass
;
citronella
grass
;
silky
heads
(botanical
genus
)
Zitronenöl
{n}
lemo
n
oil
Zitronenstrauch
{m}
;
Zitronenduftstrauch
{m}
;
Zitronenverbene
{f}
(
Aloysia
citrodora/triphylla
)
[bot.]
lemo
n
beebrush
;
lemo
n
verbena
Zitronentee
{m}
lemo
n
tea
Zitronenschale
{f}
[cook.]
lemo
n
peel
zitronengelb
{adj}
lemo
n-yellow
;
lemo
n-colored
Gesprächsnotiz
{f}
;
Gesprächsnotizen
{pl}
memo
;
memcon
(memorandum
of
conversation
)
Zimttaube
{f}
[ornith.]
lemo
n
dove
Goldbrust-Bartvogel
{m}
[ornith.]
lemo
n-throated
barbet
Gelbringtyrann
{m}
[ornith.]
lemo
n-browed
flycatcher
Gelbsteißsylvietta
{f}
[ornith.]
lemo
n-bellied
crombec
Gelbbrustschnäpper
{m}
[ornith.]
lemo
n-breasted
flycatcher
Sulawesibrillenvogel
{m}
[ornith.]
lemo
n-throated
white-eye
Molukkenbrillenvogel
{m}
[ornith.]
lemo
n-bellied
white-eye
Gelbbrustvireo
{m}
[ornith.]
lemo
n-chested
greenlet
Gelbbrustgirlitz
{m}
[ornith.]
lemo
n-breasted
seedeater
Abbruch
{m}
;
Abriss
{m}
;
Schleifen
{n}
(
eines
Gebäudes
)
[constr.]
demolition
;
demolishment
;
pulling
down
;
tearing
down
;
razing
;
demo
[coll.]
(of a
building
)
Flächenabriss
{m}
demolition
of
an
entire
area
Wiederabriss
{m}
re-demolition
Aktenvermerk
{m}
;
Vermerk
{m}
;
Aktennotiz
{f}
[adm.]
memorandum
for
file
;
memo
;
note
for
the
files
;
note
Aktenvermerke
{pl}
;
Vermerke
{pl}
;
Aktennotizen
{pl}
memoranda
for
file
;
memos
;
notes
for
the
files
;
notes
Aktenvermerk
zur
weiteren
Vorgehensweise
action
memo
ein
Vermerk
auf
einem
Schriftstück/an
einer
Stelle
a
memorandum
endorsed
on
a
document/in
a
place
Bänderschnecken
{pl}
(
Cepaea
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
cepaea
snails
(zoological
genus
)
Schwarzmündige
Bänderschnecke
{f}
;
Hainbänderschnecke
{f}
;
Hainschnirkelschnecke
{f}
(
Cepaea
nemoralis
)
brown-lipped
snail
;
grove
snail
,
lemo
n
snail
Weißmündige
Bänderschnecke
{f}
;
Gartenbänderschnecke
{f}
;
Gartenschnirkelschnecke
{f}
(
Cepaea
hortensis
)
white-lipped
snail
;
garden
banded
snail
Chaetodon-Falterfische
{pl}
(
Chaetodon
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
chaetodon
butterflyfish
(zoological
genus
)
Blaupunkt-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
plebeius
)
blue
spot
butterflyfish
Blaustreifen-Falterfisch
{m}
;
Hawaii-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
fremblii
)
blue
stripe
butterflyfish
Doppelsattel-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ulietensis
)
double
saddle
butterflyfish
Eisenfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
daedalma
)
wrought
iron
butterflyfish
Fähnchen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
auriga
)
auriga
butterflyfish
Gelbkopf-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
xanthocephalus
)
yellowhead
butterflyfish
Gestreifter
Falterfisch
{m}
;
Gitter-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
lineolatus
)
lined
butterflyfish
Gitter-Orangefalterfisch
{m}
;
Gelbschwanz-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
xanthurus
)
pearlscale
butterflyfish
Goldstreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
aureofasciatus
)
golden
stripe
butterflyfish
Großschuppen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
rafflesi
)
latticed
butterflyfish
Guyana-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
guyanesis
)
Guyana
butterflyfish
Günthers
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
guentheri
)
Gunther's
butterflyfish
Halsband-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
collare
)
Pakistan
butterflyfish
Hirsekorn-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
miliaris
)
lemo
n
butterflyfish
Karibischer
Pinzettfisch
{m}
(
Chaetodon
aculeatus
)
longsnout
butterflyfish
Karibischer
Riff-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
sedentarius
)
painted
reef
butterflyfish
Kleins
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
kleinii
)
orange
butterflyfish
Marquesa-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
declevis
)
Marquesas
butterflyfish
Maskarill-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
semilarvatus
)
golden
butterflyfish
Orangestreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ornatissimus
)
ornate
butterflyfish
Perlen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
reticulatus
)
reticulated
butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
Pfauenaugen-Falterfisch
{m}
;
Vieraugen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
capistratus
)
foureye
butterflyfish
Punktierter
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
citrinellus
)
speckled
butterflyfish
Punktstreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
punctatofasciatus
)
dot
dash
butterflyfish
Rippelstreifen-Falterfisch
{m}
;
Rotsaum-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
trifasciatus
)
melon
butterflyfish
Sattelfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ephippium
)
saddleback
butterflyfish
Schwarzbinden-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
striatus
);
Ostpazifik-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
humeralis
)
banded
butterflyfish
Schwarzer
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
flavirostris
)
yellownose
butterflyfish
Schwarzrücken-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
melannotus
)
black
back
butterflyfish
Indischer
Doppelsattel-Falterfisch
{m}
;
Sichelfleck-Falterfisch
{m}
;
Keilfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
falcula
)
black-wedged
butterflyfish
Silberfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
argentatus
)
black
pearlscale
butterflyfish
Tabak-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
fasciatus
)
raccoon
butterflyfish
Tinkers
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
tinkeri
)
tinker
butterflyfish
Tränentropfen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
unimaculatus
)
teardrop
butterflyfish
Triangel-Falterfisch
{m}
;
Indischer
Baronesse-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
triangulum
)
triangle
butterflyfish
Tüpfelfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
guttatissimus
);
Malaiischer
Einfleckfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
speculum
)
spotted
butterflyfish
Vagabund-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
vagabundus
)
vagabond
butterflyfish
Vielpunkt-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
multifasciatus
)
pebbled
butterflyfish
Vierflecken-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
quadrimaculatus
)
four-spot
butterflyfish
Weißgesicht-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
mesoleucos
)
white
face
butterflyfish
Schwanzfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ocellicaudus
)
spot-tail
butterflyfish
Demo-Aufnahme
{f}
demonstration
recording
;
demo
recording
Demo-Aufnahmen
{pl}
demonstration
recordings
;
demo
recordings
Demonstration
{f}
;
Demo
{f}
[ugs.]
demonstration
;
demo
[coll.]
Demonstrationen
{pl}
;
Demos
{pl}
demonstrations
;
demos
Montagsdemonstrationen
{pl}
Monday
demonstrations
eine
angemeldete
und
genehmigte
Demonstration
a
registered
and
authorised
demonstration
Gelb
{n}
(
Farbe
)
yellow
(colour)
Antimongelb
{n}
;
Neapelgelb
{n}
antimony
yellow
;
Naples
yellow
Bariumgelb
{n}
barium
yellow
Blei-Zinn-Gelb
{n}
lead-tin
yellow
Bleichromatgelb
{n}
chrome
yellow
Cadmiumgelb
{n}
cadmium
yellow
Chromgelb
{n}
chrome
yellow
Dottergelb
{n}
yolk
yellow
Schwefelgelb
{n}
sulphur
yellow
[Br.]
;
sulfur
yellow
[Am.]
Titangelb
{n}
titanium
yellow
Zinkgeld
{n}
zinc
yellow
Zitronengelb
{n}
lemo
n-yellow
[Br.]
;
lemo
n
chrome
[Am.]
Gewebe
{n}
;
Stoff
{m}
[textil.]
woven
fabric
;
fabric
Gewebe
{pl}
;
Stoffe
{pl}
fabrics
Bucheinbandstoff
{m}
bookbinding
fabric
Chenillegewebe
{n}
chenille
fabric
Chinéstoff
{m}
;
Chiné
{n}
chiné
fabric
;
chiné
cloth
;
chiné
Doppelgewebe
{n}
double
fabric
Drehergewebe
{n}
;
Gazegewebe
{n}
leno
fabric
;
gauze
fabric
Jerseystoff
{m}
;
Jersey
{m,n}
jersey
fabric
;
jersey
Lüsterstoff
{m}
;
Lüster
{m}
lustre
fabric
[Br.]
;
luster
fabric
[Am.]
;
lustre
cloth
[Br.]
;
luster
cloth
[Am.]
;
lustre
[Br.]
;
luster
[Am.]
Onduléstoff
{m}
;
Ondégewebe
{n}
;
Ondé
{n}
ondulé
fabric
;
ondé
fabric
;
ondé
Piquéstoff
{m}
;
Pikeestoff
{m}
;
Piqué
{n}
;
Pikee
{m}
piqué
fabric
;
piqué
;
marcella
fabric
;
macella
Trikotstoff
{m}
;
Trikot
{m,n}
tricot
fabric
;
tricot
;
stockinet
Waffelpiquéstoff
{m}
;
Waffelpikeestoff
{m}
;
Waffelpiqué
{m,n};
Waffelpikee
{m,n}
waffle
piqué
fabric
;
waffle
piqué
beschichtetes
Gewebe
coated
fabric
;
laminated
fabric
gefaltetes
Gewebe
bent
fabric
gummiertes
Gewebe
;
Gummistoff
{m}
rubberised
fabric
ein
Stoff
mit
einem
angenehmen
Griff
;
ein
Stoff
,
der
sich
angenehm
anfühlt
a
tactile
fabric
ein
Gewebe
avivieren
/
weich
machen
to
soften
a
fabric
Eigentliche
Großkatzen
{pl}
(
Panthera
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
true
big
cats
(zoological
genus
)
Tiger
{m}
(
Panthera
tigris
)
tiger
Jaguar
{m}
(
Panthera
onca
)
jaguar
Löwe
{m}
(
Panthera
leo
)
lion
Leopard
{m}
(
Panthera
pardus
)
leopard
Schneeleopard
{m}
(
Panthera
uncia
)
snow
leopard
Gutschriftanzeige
{f}
;
Gutschriftmitteilung
{f}
;
Gutschrift
{f}
(
für
zurückgegebene
Ware
usw
.)
[econ.]
[adm.]
credit
slip
;
credit
note
[Br.]
;
credit
memorandum
[Am.]
;
credit
memo
[Am.]
(for
merchandise
returned
etc
.)
Gutschriftanzeigen
{pl}
;
Gutschriftmitteilungen
{pl}
;
Gutschriften
{pl}
credit
slips
;
credit
notes
;
credit
memorandums
;
credit
memos
Hain
{m}
[geh.]
;
Wäldchen
{n}
[bot.]
grove
(literary)
Haine
{pl}
;
Wäldchen
{n}
groves
Olivenhain
{m}
olive
grove
Zitrushain
{m}
;
Zitronenhain
{m}
lemo
n
grove
geweihte
Haine
[relig.]
[hist.]
sacred
groves
Kassenzettel
{m}
;
Kassenbon
{m}
;
Kassenstreifen
{m}
;
Kassazettel
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassabon
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassastreifen
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
cash
memo
[Br.]
;
till
receipt
[Br.]
;
sales
slip
[Am.]
;
sales
check
[Am.]
Kassenzettel
{pl}
;
Kassenbons
{pl}
;
Kassenstreifen
{pl}
;
Kassazettel
{pl}
;
Kassabons
{pl}
cash
memos
;
till
receipts
;
sales
slips
;
sales
checks
jdn
.
von
etw
.
in
Kenntnis
setzen
;
jdn
.
über
etw
.
informieren
{vt}
to
apprise
sb
.
of
sth
.
Die
Geschäftsführung
verbreitete
eine
Mitteilung
,
um
alle
über
den
Vorfall
zu
informieren
.
The
management
distributed
a
memo
to
apprise
everyone
of
the
incident
.
Kontaktaufnahme
{f}
;
Fühlungnahme
{f}
;
Kontaktnahme
{f}
[Schw.]
[soc.]
approach
;
overture
(s);
establishment
of
contact
;
entering
into
contact
;
making
of
contact
;
making
of
an
approach
gesellschaftliche
Kontaktaufnahme
friendly
overture
bei
der
ersten
Kontaktaufnahme
when
first
making
contact
bei
seiner
ersten
Kontaktaufnahme
when
he
first
took
up
contact
sich
um
Kontaktaufnahme
bemühen
to
try
to
establish
contacts
Die
erste
Fühlungnahme
blieb
ohne
Erfolg
.
The
first
approach
came
to
nothing
.
Sie
suchte
den
Kontakt
zu
den
neuen
Türnachbarn
.
She
made
friendly
overtures
to
the
new
people
next
door
.
Leo
verweigert
sich
nie
,
wenn
jemand
auf
ihn
zukommt
.
Leo
is
never
one
to
reject
a
friendly
overture
.
Er
begann
,
bei
verschiedenen
Handelsbanken
vorstellig
zu
werden
.
He
began
making
overtures
to
various
merchant
banks
.
Lastschriftanzeige
{f}
;
Lastschriftenanzeige
{f}
[selten]
[fin.]
advice
of
debit
;
debit
advice
;
debit
note
;
debit
memorandum
[Am.]
;
debit
memo
[Am.]
Lastschriftanzeige
für
Retourwaren
debit
note
for
returns
Legostein
{m}
®
Lego
®
brick
Legosteine
{pl}
Lego
bricks
Limousine
{f}
[auto]
limousine
;
limo
;
saloon
car
[Br.]
;
saloon
[Br.]
;
sedan
[Am.]
Limousinen
{pl}
limousines
;
limos
;
saloon
cars
;
sedans
Limousine
in
Schrägheckausführung
five-door
sedan
Großraumlimousine
{f}
;
Großraum-Van
{m}
minivan
[Am.]
;
people
carrier
[Br.]
;
multi-purpose
vehicle
/MPV/
;
multi-utility
vehicle
/MUV/
Kompaktvan
{m}
compact
MPV
Minivan
{m}
mini
MPV
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "LeMO":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner