Max Fechner : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Max Fechner
Einzelsuche: Max · Fechner

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Feldrechner {m}; Matrixrechner {m}; Vektorrechner {m} [comp.]	array processor
	Hauptrechner-Satellitenrechner...	master-slave ...
	mathematischer Rechner {m}	arithmetic computer
	Asphaltmischrechner {m} [electr.] [comp.]	asphalt mixing computers
	Computer {m}; Rechner {m}; Rechenknecht {m} [humor.] [comp.]	computer
	Computer {pl}; Rechner {pl}	computers
	Hochleistungsrechner {m}	high-performance computer
	Mobilcomputer {m}; tragbarer Computer; Mobilrechner {m}	portable computer
	persönlicher Computer /PC/; Personalcomputer {m} [selten]; Einzelrecher {m}	personal computer /PC/
	Skalarrechner {m}	scalar computer
	Universalrechner {m}	general-purpose computer
	CISC-Rechner; Rechner mit uneingeschränktem Befehlsvorrat	complex instruction set computer /CISC/
	RISC-Rechner; Rechner mit eingeschränktem Befehlsvorrat	reduced instruction set computer /RISC/
	Computer mit Stifteingabe	pen computer; penabled computer
	einen Computer hochfahren; hochstarten; booten	to boot; to boot up; to start up a computer
	den Computer einschalten/starten	to power up/start the computer
	arbeitender Rechner	active computer
	Ich sitze am Computer.	I'm sitting at the computer.
	Ich arbeite gerade am Computer.	I'm working on the computer.
	Die Daten sind im Computer gespeichert.	The details are stored on computer.
	Bestellungen können über Computer gemacht werden.	Orders may be placed by computer.
	Ersatz...; Reserve... {adj}	backup; fallback; standby
	Ersatzbatterie {f}; Reservebatterie {f}	backup battery; fallback battery; standby battery
	Ersatzkanal {m} [telco.]	backup channel; standby channel; alternate channel
	Ersatzgerät {n}; Reservegerät {n}	standby machine; standby unit
	Reserverechner {m} [comp.]	standby computer
	Großrechner {m}; Großcomputer {m} [comp.]	large-scale computer; large computer; mainframe computer; mainframe
	Großrechner {pl}; Großcomputer {pl}	large-scale computers; large computers; mainframe computers; mainframes
	Quantengroßrechner {m}	large-scale quantum computer
	Karosseriebaumechaniker {m}; Karosseriebauer {m}; Karosseriespengler {m}; Kfz-Spengler {m}; Karosserieblechner {m} [Baden]; Karosserieflaschner {m} [Württemberg]; Karosseur {m} [Ös.]	panel beater [Br.]; car body man [Am.]
	Karosseriebaumechaniker {pl}; Karosseriebauer {pl}; Karosseriespengler {pl}; Kfz-Spengler {pl}; Karosserieblechner {pl}; Karosserieflaschner {pl}; Karosseure {pl}	panel beaters; car body men
	Netzwerkserver {m}; Server {m}; Dienstleistungsrechner {m} (Rechner oder Peripheriegerät in einem Netzwerk mit einer zentralen Funktion für die Arbeitsplatzrechner) [comp.]	network server; computer server; server (computer or peripheral in a network which performs a central function for the workstations)
	Netzwerkserver {pl}; Server {pl}; Dienstleistungsrechner {pl}	network servers; computer servers; servers
	Anwendungsserver {m}	application server
	Dateiserver {m}; Fileserver {m}	file server
	Datenbankserver {m}	database server
	E-Mail-Server {m}; Mailserver {m}	email server; mail server
	Newsserver {m}	news server
	Spiegelserver {m}	mirror server
	Terminalserver {m}	terminal server
	Webserver {m}	web server
	sekundärer Server	secondary server
	virtuelle Maschine, die als dezidierter Server fungiert	virtual private server /VPS/
	Zugriffskontrollserver {m}	access control server
	Zentralrechner {m}; Hauptrechner {m}; Leitrechner {m}; Wirtsrechner {m}; Hostrechner {m} (in einem Netzwerk) [comp.]	central computer; main computer; master computer; mainframe computer; host computer; host [coll.] (in a network, supporting workstations)
	Zentralrechner {pl}; Hauptrechner {pl}; Leitrechner {pl}; Wirtsrechner {pl}; Hostrechner {pl}	central computers; main computers; master computers; mainframe computers; host computers; hosts
	etw. (voll) ausreizen {vt}	to fully utilise sth.; to make full/the fullest use of sth.
	ausreizend	fully utilising; making full/the fullest use
	ausgereizt	fully utilised; made full/the fullest use
	Einzelplatzrechner werden selten voll ausgereizt.	Personal computers are rarely fully utilised.
	Sie sollten die bestehenden Ressourcen ausreizen, bevor sie sich um eine Fremdfinanzierung bemühen.	You should make the fullest use of existing resources before seeking outside finance.
	Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das System voll aus.	Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth.
	sich vertippen (am PC/Telefon/Taschenrechner) {vr}	to make a typing error/mistake; to make a typo [Am.]; to hit the wrong key (on the PC/phone/calculator)
	sich vertippend	making a typing error/mistake; making a typo; hitting the wrong key
	sich vertippt	made a typing error/mistake; made a typo; hit the wrong key
	Ich habe mich in meinem letzten Beitrag vertippt.	I made a typing error/mistake in my previous post.
	jdm. etw. zuweisen; zuteilen; für jdn. etw. vergeben {vt}	to allocate sth. to sb.
	zuweisend; zuteilend; vergebend	allocating
	zugewiesen; zugeteilt; vergeben	allocated
	weist zu; teilt zu; vergibt	allocates
	wies zu; teilte zu; vergab	allocated
	Dafür werden keine Mittel bereitgestellt.	No funds will be allocated for this purpose.
	Mehrere Patienten warten darauf, ein Bett zugewiesen zu bekommen.	Several patients are waiting to be allocated a bed.
	Jedes Mal, wenn Sie sich mit dem Internet verbinden, wird ihrem Rechner eine IP-Adresse zugewiesen.	An IP Address is allocated to your computer every time you connect to the Internet.
	Den Mitgliedern obliegt es, die dördermittel zu verwalten und zuzuteilen.	It is the duty of the members to manage and allocate the subsidies.