DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

116 ähnliche Ergebnisse für Claro TI
Einzelsuche: Claro · TI
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

Poecile-Meisen {pl} (Poecile) (zoologische Gattung) [ornith.] poecile tits (zoological genus)

Carolinameise {f} (Poecile carolinensis) Carolina chickadee

Davidmeise {f} (Poecile davidi) rusty-breasted tit; Père David's tit

Gambelmeise {f} (Poecile gambeli) mountain chickadee

Grauflankenmeise {f} (Poecile sclateri) Mexican chickadee

Hudsonmeise {f} (Poecile hudsonicus) boreal chickadee

Lapplandmeise {f} (Poecile cinctus) Siberian tit; grey-headed chickadee

Rotrückenmeise {f} (Poecile rufescens) chestnut-backed chickadee

Sumpfmeise {f}; Nonnenmeise {f} (Poecile palustris) marsh tit

Schwarzkopfmeise {f} (Poecile atricapillus) black-capped chickadee

Trauermeise {f} (Poecile lugubris) sombre tit

Weidenmeise {f}; Mönchsmeise {f} (Poecile montanus) willow tit

Filtern {n}; Filterung {f}; Filtrierung {f}; Filtration {f} [chem.] [phys.] [techn.] filtering; filtration

Druckfiltration {f} pressure filtration

Heißfiltern {n}; Heißfiltrierung {f} hot filtration

Hyperfiltration {f} hyperfiltration

Kaltfiltern {n}; Kaltfitrierung {f}; Kühlfiltrierung {f} cold filtration

Klärfiltration {f}; Klarfiltration {f} clarifying filtration; clarification [anhören]

Kunstharzfilterung {f} artificial-resin filtration

Prozessfiltration {f} process filtration

Selbstfilterung {f} (von Strahlung) inherent filtration; self-filtering (of radiation)

Trennfiltration {f} separating filtration

Vakuumfiltern {n}; Vakuumfilterung {f}; Vakuumfiltration {f} vacuum filtration

Gespräch {n}; Unterredung {f} [geh.] [anhören] talk; interlocution [anhören]

klärendes Gespräch; Aussprache {f} [anhören] clarifying talk

Expertengespräch {n} expert talk

Krisengespräch {n} crisis talk

Zweiergespräch {m} one-on-one talk

Gespräch unter Frauen girl talk

sich mit jdm. über etw. unterhalten; mit jdm. über etw. ein Gespräch führen / eine Unterredung haben [geh.] to have a talk with sb. about sth.

ein offenes Wort mit jdm. reden to have a frank talk with sb.

Standpunkt {m}; Haltung {f}; Einstellung {f}; Position {f} (zu jdm./etw.) [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] stand; stance; position (on sb./sth.) [anhören] [anhören] [anhören]

Standpunkte {pl}; Haltungen {pl}; Einstellungen {pl}; Positionen {pl} [anhören] stands; stances; positions [anhören]

gemeinsamer Standpunkt common position

Gegenstandpunkt {m}; Gegenposition {f} opposite standpoint

Standpunkt klarstellen to clarify a position

(zu etw.) Stellung/Position beziehen [anhören] to take a stand (on sth.)

einen neutralen Standpunkt einnehmen to take a neutral position

jdm. seinen Standpunkt klarmachen to make your position clear to sb.

Meine Eltern haben immer den Standpunkt vertreten, dass frühes Schlafengehen für Kinder gesund ist. My parents always took the position that early nights meant healthy children.

Anthoscopus-Beutelmeisen {pl} (Anthoscopus) (zoologische Gattung) [ornith.] anthoscopus penduline tits (zoological genus)

Weißstirn-Beutelmeise (Anthoscopus caroli) grey penduline tit

Goldstirn-Beutelmeise (Anthoscopus flavifrons) forest penduline tit

Graubeutelmeise (Anthoscopus musculus) mouse-coloured penduline tit

Rostbauch-Beutelmeise (Anthoscopus sylviella) rungwe penduline tit

Kapbeutelmeise (Anthoscopus minutus) Cape penduline tit

Senegalbeutelmeise (Anthoscopus parvulus) yellow penduline tit

Sudanbeutelmeise (Anthoscopus punctifrons) Sennar penduline tit

Klärung {f}; Klarstellung {f}; Abklärung {f}; Aufklärung {f} [anhören] [anhören] clarification [anhören]

Nur zur Klarstellung: ... Just to clarify, ...

Das wollte ich nur zur Klarstellung sagen. I simply wanted to make this point clear.

Sachverhalt {m} [anhören] situation [anhören]

ein komplexer Sachverhalt a complex situation

den Sachverhalt klären to clarify the situation

Bildschärfe {f}; Tiefenschärfe {f}; Schärfe {f}; Bildauflösung {f}; Auflösung {f} (Optik; Fotografie, TV) [photo.] [anhören] image definition; definition; image resolution; resolution; clarity; focus (optics; photography, TV) [anhören] [anhören] [anhören] [anhören]

Punktschärfe {f} (TV) spot focus (TV)

Halsschlagader {f}; Carotis {f}; Karotisarterie {f} [anat.] carotid artery

Halsschlagadern {pl}; Karotisarterien {pl} carotid arteries

(mechanisches) Klärbecken {n}; Absetzbecken {n}; Flotationsbecken {n} (Abwasser) clearing basin; clarification bed; clarifier tank; filter bed; settling tank; settling basin; settling pond; settlement tank; sedimentation tank; sedimentation basin; sedimentation lagoon (sewage)

Klärbecken {pl}; Absetzbecken {pl}; Flotationsbecken {pl} clearing basins; clarification beds; clarifier tanks; filter beds; settling tanks; settling basins; settling ponds; settlement tanks; sedimentation tanks; sedimentation basins; sedimentation lagoons

Klärungsbedarf {m} need for clarification

Klärungsbedarf haben to seek clarification

Klarheit {f} clarification [anhören]

Klarheit schaffen to provide clarification

Klarinettist {m}; Klarinettistin {f}; Klarinettenspieler {m}; Klarinettenspielerin {f} [mus.] clarinettist; clarinetist; clarinet player

Klarinettisten {pl}; Klarinettistinnen {pl}; Klarinettenspieler {pl}; Klarinettenspielerinnen {pl} clarinettists; clarinetists; clarinet players

Appell {m}; Aufruf {m}; Fanfarenstoß {m} [übtr.] [anhören] clarion call

Bestimmtheitsgrundsatz {m}; Bestimmtheitsprinzip {f}; Bestimmtheitsgebot {n}; Gebot {n} der Normenklarheit [jur.] principle of legal clarity and specificity; legal specificity requirement

Clairon {n}; Signaltrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) clarion

Clarks Anemonenfisch {m} (Amphiprion clarkii) [zool.] Clark's clown

Dünnsaft {m} (Zuckerherstellung) [agr.] clarifier juice (sugar production)

Epexegese {f} (erklärende Hinzufügung in Form einer Apposition) [ling.] epexegesis (addition of words to clarify the meaning intended)

Fässchen {n}; Birne {f} (Teil der Klarinette) [mus.] [anhören] barrel (component of the clarinet) [anhören]

Glühwein {m} [cook.] mulled claret; mulled wine; glogg [Am.]

Halsschlagader... [anat.] carotid

Johannisbrot {n} locust bean; carob; carob bean; locust pod

Johannisbrotkernmehl {n}; Carubenmehl {n} [cook.] carob gum; locust bean gum; carob powder

Karolinger {pl} [hist.] Carolingians

Karotin {n} [biochem.] carotene; carotin

Klärkessel-Sedimente {pl} (Zuckerherstellung) [agr.] clarifier underflow (sugar production)

Klarabella Kuh (Walt Disney-Figur) [lit.] Clarabelle Cow (Walt Disney character)

Klarinettenschule {f} (Übungsbuch) [mus.] clarinet tutor book; clarinet method book

Klarinettenschule {f} (Methode) [mus.] clarinet method

Königskümmel {m}; Ajowankümmel {m} (Trachyspermum ammi) [bot.] ajowan caraway; ajowan; ajwain; carom seed; carom; thymol seed

lautstarker (öffentlicher) Ruf {m}; Schrei {m} (nach etw.) [pol.] [soc.] [anhören] clamour [Br.]; clamor [Am.] (for sth.)

Steuerkarussell {n}; Karussellgeschäfte {pl} mit Mehrwertsteuer (Steuerhinterziehung durch grenzüberschreitende Ringgeschäfte) carousel fraud; VAT fraud, MITC (missing trader intra-community) fraud (circular trade of cross border purchases)

imaginäres (gefährliches) Tier {n} (aus The Hunting of the Snark von Lewis Caroll) [lit.] boojum

Wiedergabeschärfe {f}; Auflösungsvermögen {n}; Auflösung {f} [electr.] [telco.] [anhören] definition; resolution; clarity [anhören] [anhören] [anhören]

feuchtfröhliche Feier {f}; Besäufnis {n}; Saufgelage {n}; Trinkgelage {n} [geh.]; Zechgelage {n} [altertümlich]; Bacchanal {n} [geh.] [selten]; Sauforgie {f} [slang] drunken party; (drunken) revelry; drunken orgy [coll.]; drinking bout; carousal; carouse; wassail; booze-up [Br.] [coll.]; bacchanal [poet.]

jubilieren {vi} to carol away

komatös {adj}; in tiefer Bewusstlosigkeit liegend [med.] comatose; comatous; carotic

lärmend; lautstark; schreiend {adj} blatant; clamorous; vociferous [anhören]

schmetternd; laut; deutlich; deutlich vernehmbar {adj} [anhören] [anhören] clarion

sternsingen gehen {vi} to go carol singing at Epiphany

weinrot {adj} claret; ruby-coloured

North Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Raleigh) [geogr.] North Carolina /N. Car./ /NC/ (state of the US, capital: Raleigh)

South Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Columbia) [geogr.] South Carolina /S. Car./ /SC/ (state of the US, capital: Columbia)

Charon (Mond Plutos) [astron.] Charon; (134340) Pluto I (moon of Pluto)

etw. lautstark einfordern {vt} to clamour for sth. [Br.]; to clamor for sth. [Am.]

Begriffsklärung {f} clarification of concepts; clarification of terms; clarifying the concepts

Katzenvogel {m} (Dumetella carolinensis) [ornith.] (Grey) catbird

Clark-Taucher {m} (Aechmophorus clarkii) [ornith.] Clark's grebe

Carolinasumpfhuhn {n} [ornith.] sora crake

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner