Ben Gordon : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 ähnliche Ergebnisse für Ben Gordon
Einzelsuche: Ben · Gordon

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	immer noch; noch immer; noch; nach wie vor; weiterhin {adv}	still
	Ich bin (immer) noch beschäftigt.	I'm still busy.
	Bist du noch da?	Are you still here?
	Ich mag sie nach wie vor.	I still like her.
	Arbeitet Gordon immer noch bei euch?	Is Gordon still working with you?
	Arbeitest du noch oder lebst du schon? [humor.]	Are you still working or are you living already? [humor.]
	Nach all der Zeit ärgert es mich immer noch.	Even now, after all these years, it upsets me.
	Er ist immer noch nicht zufrieden.	He's still not happy.; He's still not yet happy.
	Europa ist immer noch der wichtigste Exportmarkt für chinesischen Ingwer.	Europe is still the most important export market for Chinese ginger.
	Es gibt noch viel zu tun.	There's still a lot to be done.
	Wenn es dann immer noch nicht funktioniert, liegt es (sicher) nicht an dir.	It won't be your fault if it's still not working.
	Das Verfahren schwebt noch.	The trial is still pending.
	Das muss erst noch erfunden werden.	That has still to be invented.
	Weißt du noch?	Do you still remember?; Do you remember?
	Fehlentwicklung {f} der Keimdrüsen; Gonadendysgenesie {f} [med.]	gonadal dysgenesis; Bonnevie-Ullrich syndrome; Turner's syndrome; XO xyndrome
	reine Gonadendysgenesie; Swyer-Syndrom	pure gonadal dysgenesis; Swyer's syndrome
	Gonadendysgenesie mit Virilisierung	gonadal dysgenesis with virilization; Gordan-Overstreet syndrome
	Koch {m}; Köchin {f} [cook.]	cook (unskilled or skilled); chef (skilled)
	Köche {pl}; Köchinnen {pl}	cooks; chefs
	Gourmetkoch {m}	gourmet chef; gourmet cook
	Hobbykoch {m}; Freizeitkoch {m}	home cook
	Hotelkoch {m}	hotel chef
	Meisterkoch {m}	master chef; cordon bleu
	Sie kocht sehr gut.; Sie ist eine sehr gute Köchin.	She is a very good cook.
	Zu viele Köche verderben den Brei. [Sprw.]	Too many cooks spoil the broth. [prov.]
	Koch in einem billigen Restaurant	hash-slinger [coll.]
	jdm. den Weg versperren {vt} (Person, Sache)	to bar the road (of a person or thing)
	jdm. den Weg zu einer bestimmte Stellung verbauen [übtr.]	to bar sb.'s way to a particular position [fig.]
	Vor uns versperrte eine Kette von 20 Polizisten den Weg zum Tempel.	Ahead, a cordon of 20 police barred the road to the temple.
	Der Junge hatte dem Mädchen mit seinem Rad den Weg versperrt.	The boy had barred the road of a girl with his bike.
	Einmal versperrte eine Herde Kühe die Straße.	At one point a group of cows barred the road.
	Blauastrilde {pl} (Uraeginthus) (zoologische Gattung) [ornith.]	cordon-bleus (zoological genus)
	Blaukopfastrild {m}; Blaukopf-Schmetterlingsfink {m} (Uraeginthus cyanocephalus)	blue-capped cordon-bleu
	Blauastrild {m}; blauohriger Schmetterlingsfink {m}; Angola-Schmetterlingsfink {m} (Uraeginthus angolensis)	blue-breasted cordon-bleu; blue waxbill
	Schmetterlingsastrild {m}; rotohriger Schmetterlingsfink {m}; Schmetterlingsfink {m} (Uraeginthus bengalus)	red-cheeked cordon-bleu
	Granatastrild {m} (Uraeginthus granatinus)	common grenadier; violet-eared waxbill
	Veilchenastrild {m}; Veilchenbauchastrild {m}; Purpurgranatastrild {m}; blaubäuchiger Granatastrild {m} (Uraeginthus ianthinogaster)	purple grenadier