DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cooks
Search for:
Mini search box
 

7 results for cooks
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

cook (unskilled or skilled); chef (skilled) [listen] [listen] Koch {m}; Köchin {f} [cook.] [listen] [listen]

cooks; chefs Köche {pl}; Köchinnen {pl}

She is a very good cook. Sie kocht sehr gut.; Sie ist eine sehr gute Köchin.

Too many cooks spoil the broth. [prov.] Zu viele Köche verderben den Brei. [Sprw.]

hash-slinger [coll.] Koch in einem billigen Restaurant

ship's cook Schiffskoch {m}; Schiffsköchin {f}

ship's cooks Schiffsköche {pl}; Schiffsköchinnen {pl}

ship's cook Smutje {m} [naut.]

ship's cooks Smutjes {pl}

to cook sth. (slowly) etw. garen; etw. gar kochen {vt} [cook.]

cooking [listen] garend

cooked [listen] gegart

cooks gart

cooked [listen] garte

to underdo sth. etw. zu kurz garen

to overdo sth. etw. zu lange garen

The cook overdid the meat. Der Koch hat das Fleisch zu lange gegart.

to cook [listen] kochen; Essen zubereiten {vt} [listen]

cooking [listen] kochend

cooked [listen] gekocht

he/she cooks er/sie kocht

I/he/she cooked [listen] ich/er/sie kochte

he/she has/had cooked er/sie hat/hatte gekocht

to falsify sth.; to cook sth. [coll.]; to fudge sth. [coll.] etw. manipulieren; fälschen; frisieren [ugs.] {vt}

falsifying; cooking; fudging [listen] manipulierend; fälschend; frisierend

falsified; cooked; fudged [listen] manipuliert; gefälscht; frisiert

falsifies; cooks; fudges manipuliert; fälscht; frisiert

falsified; cooked; fudged [listen] manipulierte; fälschte; frisierte

to cook the evidence die Beweise fälschen

to falsify the records die Akten manipulieren

to cood/fudge the books die Bücher fälschen [econ.]

It was later discovered that the treasurer had fudged the figures. Später stellte sich heraus, dass der Kassenwart die Zahlen frisiert hatte.

to cook sth. to a pulp / rags etw. zerkochen {vt} [cook.]

cooking to a pulp / rags zerkochend

cooked to a pulp / rags zerkocht

cooks to a pulp / rags zerkocht

cooked to a pulp / rags zerkochte
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt