BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

natural; natural in character [listen] naturbelassen; natürlich {adj} [envir.] [listen] [listen]

natural [listen] natürlich {adj} [listen]

by natural ways auf natürlichem Weg

natural scientist; scientist [listen] Naturwissenschaftler {m}; Naturwissenschafter {m} [Ös.] [Schw.] (selten); Wissenschaftler {m}; Wissenschafter {m} [Ös.] [Schw.] (selten) [sci] [listen]

natural scientists; scientists Naturwissenschaftler {pl}; Naturwissenschafter {pl}; Wissenschaftler {pl}; Wissenschafter {pl} [listen]

natural satellite; secondary planet; moon (moving in orbit round a celestial body) [listen] natürlicher Satellit {m}; Trabant {m}; Mond {m} (der sich in einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper bewegt) [astron.] [listen]

natural satellites; secondary planets; moons natürliche Satelliten {pl}; Trabanten {pl}; Monde {pl}

quasi-satellite Quasisatellit {m}

natural gas; rock gas Erdgas {n}

liquefied natural gas /LNG/ Flüssigerdgas {n}; verflüssigtes Erdgas {n}

compressed natural gas /CNG/ komprimiertes Erdgas

geopressurized rock gas Erdgas unter Lagerstättendruck

natural, biological; birth ... leiblich {adj} [biol.] [soc.]

the natural/biological/birth mother/father die leibliche Mutter/Vater

the natural parents die leiblichen Eltern

the blood brother der leibliche Bruder

her own son ihr leiblicher Sohn

natural-circulation boiler Naturumlaufkessel {m} [mach.]

natural-circulation boilers Naturumlaufkessel {pl}

natural; natural number; whole number natürliche Zahl {f} [math.]

natural; primitive [listen] [listen] urtümlich {adj}

natural stone; quarry stone; stone; quarry block [listen] Naturstein {m} [constr.]

macadam; mac (road building) gebrochener Naturstein (Straßenbau)

scabbled rubble zurechtgeschlagener Naturstein

nidged ashlar scharrierter Naturstein; Natursteinblock

dimension stone baufertig bearbeiteter Naturstein

self-faced stone Naturstein mit natürlicher Oberfläche

pitched stone Naturstein mit Sichtfläche, die zum Rand anläuft

natural poison; biogenic poison; toxin natürliches Gift {n}; biogenes Gift {n}; Toxin {n} [pharm.]

natural poisons; biogenic poisons; toxins natürliches Gifte {pl}; biogenes Gifte {pl}; Toxine {pl}

bacterial poison; bacterial toxin; bacteriotoxin Bakteriengift {n}; Bakterientoxin {n}

nerve poison; nerve agent; nervous system toxin; neurotoxin; neurotoxic substance Nervengift {n}; Neurotoxin {n}; neurotoxische Substanz {f}

kidney poison; nephrotoxin; nephrotoxic substance Nierengift {n}; Nephrotoxin {n}; nephrotoxische Substanz {f}

natural state Naturzustand {m}

in the raw im Naturzustand

naturalized; naturalised [Br.] im Naturzustand belassen

natural wastage natürlicher Arbeitskräfteabgang; natürliche Personalreduzierung {f}

natural sign; natural; quadrat [listen] Auflösungszeichen {n} [mus.]

natural signs; naturals; quadrats Auflösungszeichen {pl}

natural ageing; natural aging (metallurgy) Aushärten {n} (bei Raumtemperatur); Kaltauslagern {n} (Metallurgie) [techn.]

natural justice natürliche Billigkeit {f} [jur.]

natural binary code Binärcode {m} [comp.]

natural binary code reiner Binärcode

natural resources; mineral resources; mineral wealth; treasures of the soil [poet.] Bodenschätze {pl}; Schätze des Bodens {pl} [poet.] [min.]

natural strength Eigenfestigkeit {f}

natural frequency; eigenfrequency Eigenfrequenz {f}

natural oscillation; intrinsic oscillation/vibration [listen] Eigenschwingung {f} [phys.]

natural frequency; natural vibration Eigenschwingung {f}

natural mode; eigenform Eigenschwingungsform {f}

natural gas power plant Erdgaskraftwerk {n}

natural gas power plants Erdgaskraftwerke {pl}

natural gas well; gas well Erdgasquelle {f}

natural gas wells; gas wells Erdgasquellen {pl}

natural horizon; skyline natürlicher Horizont {m}; Landschaftshorizont {m}

natural raw potassic salt; potassium salt; potash salt; (Staßfurt) abraum salt Kalisalz {n}; Abraumsalz {n} (veraltend) [min.]

natural resources natürliche Lebensgrundlagen {pl}

to safeguard natural resources die natürlichen Lebensgrundlagen schützen

natural latex Milchsaft {m}; Chylus {m} [bot.]

natural produce Naturalien {pl}

natural gut string; natural string Naturdarmsaite {f}; Natursaite {f} [mus.] [sport]

natural gut strings; natural strings Naturdarmsaiten {pl}; Natursaiten {pl}

natural monument Naturdenkmal {n}

natural fertilizer Naturdünger {m}

natural phenomenon Naturereignis {n}; Naturerscheinung {f}; Naturphänomen {n}

natural phenomena; natural phenomenons Naturereignisse {pl}; Naturerscheinungen {pl}; Naturphänomene {pl}

natural product Naturerzeugnis {n}

natural fibre Naturfaser {f}

natural scientist; naturalist Naturforscher {m}; Naturforscherin {f}

natural scientists; naturalists Naturforscher {pl}; Naturforscherinnen {pl}

natural hazard Naturgefahr {f}

natural hazards Naturgefahren {pl}

natural hazard commission; hazard commission Naturgefahrenkommission {f}; Gefahrenkommission {f}

natural hazard commissions; hazard commissions Naturgefahrenkommissionen {pl}; Gefahrenkommissionen {pl}

natural history Naturgeschichte {f}; Naturkunde {f}

natural history book Naturgeschichtsbuch {n}

natural history books Naturgeschichtsbücher {pl}

natural remedy Naturheilverfahren {n} [med.]

natural rubber Naturkautschuk {m}

natural convection Naturkonvektion {f}

natural cosmetics Naturkosmetik {f}

natural landscape Naturlandschaft {f}

natural trail; nature study trail Naturlehrpfad {m}

natural trails; nature study trails Naturlehrpfade {pl}

natural curls Naturlocken {pl}

natural product Naturprodukt {n}

natural products Naturprodukte {pl}

natural region Naturraum {m}

natural regions Naturräume {pl}

More results >>>